單曲

ひとり上手にならないで

五月天 · 單曲

傾訴離別後的無力感與對對方的深情祝福。

90,731 次觀看 2,820 人喜歡 4.42016 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
調性G 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
你說呢 明知你不在還是會問
空氣卻不能代替你出聲
習慣像永不癒合的固執傷痕
一思念就撕裂靈魂
把相片讓你能保存多洗一本
毛衣也為你準備多一層
但是 你孤單時刻 安慰的體溫
怎麼為你多留一份
我不願讓你一個人 一個人在人海浮沉
我不願 你獨自走過 風雨的時分
我不願讓你一個人 承受這世界的殘忍
我不願眼淚陪你到永恆
你走後 愛情的遺蹟像是空城
遺落你杯子手套和笑聲
最後你只帶走你脆弱和單純
和我最放不下的人
也許未來你會找到懂你疼你更好的人
下段旅程 你一定要更幸福豐盛
我不願讓你一個人 一個人在人海浮沉
我不願 你獨自走過 風雨的時分
我不願讓你一個人 承受這世界的殘忍
我不願眼淚陪你到永恆
你說呢 明知你不在還是會問
只因習慣你滿足的眼神
只是我最後一個奢求的可能
只求你有快樂人生
只求命運帶你去一段全新的旅程
往幸福的天涯飛奔
別回頭 就往前飛奔
請忘了我 還一個人
ひとり上手にならないで - 五月天 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/五月天-ひとり上手にならないで-102561
對拍微調
nǐ shuō ne míng zhī nǐ bú zài huán shì huì wèn
你說呢 明知你不在還是會問
kōng qì què bù néng dài tì nǐ chū shēng
空氣卻不能代替你出聲
xí guàn xiàng yǒng bú yù hé de gù zhí shāng hén
習慣像永不癒合的固執傷痕
yì sī niàn jiù sī liè líng hún
一思念就撕裂靈魂
bǎ xiāng piàn ràng nǐ néng bǎo cún duō xǐ yì běn
把相片讓你能保存多洗一本
máo yī yě wéi nǐ zhǔn bèi duō yì céng
毛衣也為你準備多一層
dàn shì nǐ gū dān shí kè ān wèi de tǐ wēn
但是 你孤單時刻 安慰的體溫
zěn mó wéi nǐ duō liú yí fèn
怎麼為你多留一份
wǒ bú yuàn ràng nǐ yí gè rén yí gè rén zài rén hǎi fú chén
我不願讓你一個人 一個人在人海浮沉
wǒ bú yuàn nǐ dú zì zǒu guò fēng yǔ de shí fēn
我不願 你獨自走過 風雨的時分
wǒ bú yuàn ràng nǐ yí gè rén chéng shòu zhè shì jiè de cán rěn
我不願讓你一個人 承受這世界的殘忍
wǒ bú yuàn yǎn lèi péi nǐ dào yǒng héng
我不願眼淚陪你到永恆
nǐ zǒu hòu ài qíng de yí jì xiàng shì kōng chéng
你走後 愛情的遺蹟像是空城
yí luò nǐ bēi zi shǒu tào hé xiào shēng
遺落你杯子手套和笑聲
zuì hòu nǐ zhī dài zǒu nǐ cuì ruò hé dān chún
最後你只帶走你脆弱和單純
hé wǒ zuì fàng bú xià de rén
和我最放不下的人
yě xū wèi lái nǐ huì zhǎo dào dǒng nǐ téng nǐ gèng hǎo de rén
也許未來你會找到懂你疼你更好的人
xià duàn lǚ chéng nǐ yí dìng yào gèng xìng fú fēng shèng
下段旅程 你一定要更幸福豐盛
wǒ bú yuàn ràng nǐ yí gè rén yí gè rén zài rén hǎi fú chén
我不願讓你一個人 一個人在人海浮沉
wǒ bú yuàn nǐ dú zì zǒu guò fēng yǔ de shí fēn
我不願 你獨自走過 風雨的時分
wǒ bú yuàn ràng nǐ yí gè rén chéng shòu zhè shì jiè de cán rěn
我不願讓你一個人 承受這世界的殘忍
wǒ bú yuàn yǎn lèi péi nǐ dào yǒng héng
我不願眼淚陪你到永恆
nǐ shuō ne míng zhī nǐ bú zài huán shì huì wèn
你說呢 明知你不在還是會問
zhī yīn xí guàn nǐ mǎn zú de yǎn shén
只因習慣你滿足的眼神
zhǐ shì wǒ zuì hòu yí gè shē qiú de kě néng
只是我最後一個奢求的可能
zhī qiú nǐ yǒu kuài lè rén shēng
只求你有快樂人生
zhī qiú mìng yùn dài nǐ qù yí duàn quán xīn de lǚ chéng
只求命運帶你去一段全新的旅程
wǎng xìng fú de tiān yá fēi bēn
往幸福的天涯飛奔
bié huí tóu jiù wǎng qián fēi bēn
別回頭 就往前飛奔
qǐng wàng le wǒ huán yí gè rén
請忘了我 還一個人
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 中島みゆき
[00:01.000]作曲 : 中島みゆき
[00:25.199]私の帰る家は
[00:29.839]あなたの聲のする街角
[00:35.470]冬の雨に打たれて
[00:40.730]あなたの足音を探すのよ
[00:46.160]あなたの帰る家は
[00:50.960]私を忘れたい街角
[00:56.460]肩を抱いているのは
[01:01.520]私と似ていない長い髪
[01:06.989]心が街角で泣いている
[01:11.870]ひとりはキライだとすねる
[01:17.410]ひとり上手とよばないで
[01:22.739]心だけ連れてゆかないで
[01:27.910]私を置いてゆかないで
[01:34.100]ひとり好きなわけじゃないのよ
[02:06.580]雨のようにすなおに
[02:10.279]あの人と私は流れて
[02:15.719]雨のように愛して
[02:20.639]サヨナラの海へ流れついた
[02:26.009]手紙なんてよしてね
[02:30.589]なんどもくり返し泣くから
[02:35.699]電話だけで捨ててね
[02:40.799]僕もひとりだよとだましてね
[02:46.309]心が街角で泣いている
[02:51.489]ひとりはキライだとすねる
[02:56.849]ひとり上手とよばないで
[03:01.809]心だけ連れてゆかないで
[03:07.599]私を置いてゆかないで
[03:12.339]ひとりが好きなわけじゃないのよ
[03:22.239]ひとり上手とよばないで
[03:26.769]心だけ連れてゆかないで
[03:32.029]私を置いてゆかないで
[03:37.419]ひとりが好きなわけじゃないのよ
移調 原調
作詞 : 中島みゆき
GAmDGAmCF#mGDmGCDBmEAmEmC#mG
作曲 : 中島みゆき
DBmGAm
私の帰る家は
DBmGC
あなたの聲のする街角
GCG
冬の雨に打たれて
DmGCD
あなたの足音を探すのよ
CDmBmDG
あなたの帰る家は
CDGEm
私を忘れたい街角
CDBmGC
肩を抱いているのは
GCG
私と似ていない長い髪
DmGC
心が街角で泣いている
BmDAmCBmD
ひとりはキライだとすねる
GAmGCAm
ひとり上手とよばないで
CBmEmAm
心だけ連れてゆかないで
BD#EmD#mG
私を置いてゆかないで
CAmDBmGEmGAmDBmCEmAmDGAmDF#mBmEmDCBmAmGFDmGCBm
ひとり好きなわけじゃないのよ
DmDBmA
雨のようにすなおに
GAmGC
あの人と私は流れて
FCEmC
雨のように愛して
CmD#CmDG
サヨナラの海へ流れついた
ACD
手紙なんてよしてね
BmDEmAm
なんどもくり返し泣くから
BmD#G
電話だけで捨ててね
CAmCBmEm
僕もひとりだよとだましてね
AmBD#Em
心が街角で泣いている
BGCD
ひとりはキライだとすねる
BmEm
ひとり上手とよばないで
GDCGBm
心だけ連れてゆかないで
G
私を置いてゆかないで
EmAmDBmGCGCEm
ひとりが好きなわけじゃないのよ
GDmG
ひとり上手とよばないで
CBmDA
心だけ連れてゆかないで
BmDGDG
私を置いてゆかないで
DmGCBmDAmGDEmBDGDEmDD#A#DAmGD
ひとりが好きなわけじゃないのよ

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《ひとり上手にならないで》調性為 G 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G、D、C、Bm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

傾訴離別後的無力感與對對方的深情祝福。

主題

愛情告別後的掙扎與釋懷,面對失去的傷痛與願對方幸福的矛盾心緒。

情緒

悲傷中夾雜著無奈,憂鬱裡隱含溫柔,整體氛圍充滿離別的沉重與誠摯的祝福。

意象與手法

以「空城」「遺蹟」「傷痕」等意象描繪情感空洞與記憶殘留,並透過重複句式強化執念與決心,對比「習慣」與「傷痛」突顯情感矛盾。

重點句解讀

1. 「習慣像永不癒合的固執傷痕」:說明離別後仍難以適應,執意維持舊有模式反而加深創傷。

2. 「愛情的遺蹟像是空城」:比喻曾經熱絡的關係如今只剩虛無,強化孤獨與遺落感。

3. 「只求你有快樂人生」:將自身苦痛轉化為對對方的祝福,展現情感的成熟與犧牲。

4. 「別回頭 就往前飛奔」:以動態意象呼籲對方放下過去,隱含放手的決心與無奈。

適合情境

面對親人離別、戀情終結或送別時,需抒發情感或給予對方祝福的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像深夜裡悄悄打開的舊信封,字句裡堆疊著說不出口的牽絆。五月天用溫柔的聲線把離別的痛楚熬成蜜,明明是告別的歌,卻在「毛衣也為你準備多一層」的細節裡,藏著最細膩的關懷。副歌反覆的「我不願讓你一個人」不是執念,而是把愛意轉化成願望的誠懇,像看著摯友遠行時,默默把行囊塞滿祝福。適合在雨聲漸歇的凌晨單曲循環,讓那些未說完的話,隨著音符慢慢落地生根。

歌曲冷知識

・歌詞將思念具象化為「多洗一本相片」與「多準備一層毛衣」,深刻描繪出習慣成自然卻又無處安放的牽掛。

・副歌中反覆出現的「我不願讓你一個人」,不僅是與對方的對話,更像是一種對無法再參與其未來生活的自我告解。

・結尾以「別回頭」、「忘了我」作為情感的終點,將深愛轉化為成全,展現出愛到極致後的無私與決絕。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

ひとり上手にならないで的歌詞在講什麼?

傾訴離別後的無力感與對對方的深情祝福。

ひとり上手にならないで是誰唱的?

ひとり上手にならないで由五月天演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌