Paradise / 倔強是誰作詞作曲的？

Paradise / 倔強（五月天）作詞阿信，作曲阿信。

Paradise / 倔強是誰唱的？

Paradise / 倔強由五月天演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

Paradise / 倔強歌詞 - 五月天

Q: Paradise / 倔強是誰作詞作曲的？

Paradise / 倔強（五月天）作詞 阿信，作曲 阿信。

遠方有一個地方

那裡種有我們的夢想

某天也許會相遇

相遇在這個好地方

不要太擔心只因我相信

終會走過這條遙遠的道路

Oh para paradise

是否那麼重要

是否那麼地遙遠

Oh para paradise

是否那麼重要

是否那麼地遙遠

可惜我們的故鄉

放不下我們的理想

好嗎想問你一下

告訴我外面的世界

不要太擔心只因我相信

終會走過這條遙遠的道路

Oh para paradise

是否那麼重要

是否那麼地遙遠

Oh para paradise

是否那麼重要

是否那麼地遙遠

Oh para paradise

是否那麼重要

是否那麼地遙遠

Oh para paradise

是否那麼重要

是否那麼地遙遠

我和我最後的倔強

握緊雙手絕對不放

下一站是不是天堂

就算失望不能絕望

我和我驕傲的倔強

我在風中大聲的唱

這一次為自己瘋狂

就這一次我和我的倔強

當我和世界不一樣

那就讓我不一樣

堅持對我來說

就是以剛克剛

我如果對自己妥協

如果對自己說謊

即使別人原諒

我也不能原諒

最美的願望

一定最瘋狂

我就是我自己的神

在我活的地方

我和我最後的倔強

握緊雙手絕對不放

下一站是不是天堂

就算失望不能絕望

我和我驕傲的倔強

我在風中大聲的唱

這一次為自己瘋狂

就這一次我和我的倔強

我和我最後的倔強

握緊雙手絕對不放

下一站是不是天堂

就算失望不能絕望

我和我驕傲的倔強

我在風中大聲地唱

這一次為自己瘋狂

就這一次我和我的倔強

就這一次讓我大聲唱

啦啦啦啦啦啦啦啦

就算失望不能絕望

啦啦啦啦啦啦啦啦

就這一次我和我的

啦啦啦啦啦啦啦啦

就算失望不能絕望

啦啦啦啦啦啦啦啦

就這一次我和我的倔強

Paradise / 倔強 - 五月天更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/五月天-Paradise-倔強-194730

對拍微調

yuǎn fāng yǒu yí gè dì fāng

遠方有一個地方

nà lǐ zhǒng yǒu wǒ mén de mèng xiǎng

那裡種有我們的夢想

mǒu tiān yě xū huì xiāng yù

某天也許會相遇

xiāng yù zài zhè gè hǎo dì fāng

相遇在這個好地方

bú yào tài dān xīn zhī yīn wǒ xiāng xìn

不要太擔心只因我相信

zhōng huì zǒu guò zhè tiáo yáo yuǎn de dào lù

終會走過這條遙遠的道路

Oh para paradise

shì fǒu nà mó zhòng yào

是否那麼重要

shì fǒu nà mó dì yáo yuǎn

是否那麼地遙遠

Oh para paradise

shì fǒu nà mó zhòng yào

是否那麼重要

shì fǒu nà mó dì yáo yuǎn

是否那麼地遙遠

kě xī wǒ mén de gù xiāng

可惜我們的故鄉

fàng bú xià wǒ mén de lǐ xiǎng

放不下我們的理想

hǎo má xiǎng wèn nǐ yí xià

好嗎想問你一下

gào sù wǒ wài miàn de shì jiè

告訴我外面的世界

bú yào tài dān xīn zhī yīn wǒ xiāng xìn

不要太擔心只因我相信

zhōng huì zǒu guò zhè tiáo yáo yuǎn de dào lù

終會走過這條遙遠的道路

Oh para paradise

shì fǒu nà mó zhòng yào

是否那麼重要

shì fǒu nà mó dì yáo yuǎn

是否那麼地遙遠

Oh para paradise

shì fǒu nà mó zhòng yào

是否那麼重要

shì fǒu nà mó dì yáo yuǎn

是否那麼地遙遠

Oh para paradise

shì fǒu nà mó zhòng yào

是否那麼重要

shì fǒu nà mó dì yáo yuǎn

是否那麼地遙遠

Oh para paradise

shì fǒu nà mó zhòng yào

是否那麼重要

shì fǒu nà mó dì yáo yuǎn

是否那麼地遙遠

wǒ hé wǒ zuì hòu de juè qiáng

我和我最後的倔強

wò jǐn shuāng shǒu jué duì bú fàng

握緊雙手絕對不放

xià yí zhàn shì bu shì tiān táng

下一站是不是天堂

jiù suàn shī wàng bù néng jué wàng

就算失望不能絕望

wǒ hé wǒ jiāo ào de juè qiáng

我和我驕傲的倔強

wǒ zài fēng zhōng dà shēng de chàng

我在風中大聲的唱

zhè yí cì wéi zì jǐ fēng kuáng

這一次為自己瘋狂

jiù zhè yí cì wǒ hé wǒ de juè qiáng

就這一次我和我的倔強

dāng wǒ hé shì jiè bù yí yàng

當我和世界不一樣

nà jiù ràng wǒ bù yí yàng

那就讓我不一樣

jiān chí duì wǒ lái shuō

堅持對我來說

jiù shì yǐ gāng kè gāng

就是以剛克剛

wǒ rú guǒ duì zì jǐ tuǒ xié

我如果對自己妥協

rú guǒ duì zì jǐ shuō huǎng

如果對自己說謊

jí shǐ bié rén yuán liàng

即使別人原諒

wǒ yě bù néng yuán liàng

我也不能原諒

zuì měi de yuàn wàng

最美的願望

yí dìng zuì fēng kuáng

一定最瘋狂

wǒ jiù shì wǒ zì jǐ de shén

我就是我自己的神

zài wǒ huó de dì fāng

在我活的地方

wǒ hé wǒ zuì hòu de juè qiáng

我和我最後的倔強

wò jǐn shuāng shǒu jué duì bú fàng

握緊雙手絕對不放

xià yí zhàn shì bu shì tiān táng

下一站是不是天堂

jiù suàn shī wàng bù néng jué wàng

就算失望不能絕望

wǒ hé wǒ jiāo ào de juè qiáng

我和我驕傲的倔強

wǒ zài fēng zhōng dà shēng de chàng

我在風中大聲的唱

zhè yí cì wéi zì jǐ fēng kuáng

這一次為自己瘋狂

jiù zhè yí cì wǒ hé wǒ de juè qiáng

就這一次我和我的倔強

wǒ hé wǒ zuì hòu de juè qiáng

我和我最後的倔強

wò jǐn shuāng shǒu jué duì bú fàng

握緊雙手絕對不放

xià yí zhàn shì bu shì tiān táng

下一站是不是天堂

jiù suàn shī wàng bù néng jué wàng

就算失望不能絕望

wǒ hé wǒ jiāo ào de juè qiáng

我和我驕傲的倔強

wǒ zài fēng zhōng dà shēng dì chàng

我在風中大聲地唱

zhè yí cì wéi zì jǐ fēng kuáng

這一次為自己瘋狂

jiù zhè yí cì wǒ hé wǒ de juè qiáng

就這一次我和我的倔強

jiù zhè yí cì ràng wǒ dà shēng chàng

就這一次讓我大聲唱

lā lā lā lā lā lā lā lā

啦啦啦啦啦啦啦啦

lā lā lā lā lā lā lā lā

啦啦啦啦啦啦啦啦

lā lā lā lā lā lā lā lā

啦啦啦啦啦啦啦啦

jiù suàn shī wàng bù néng jué wàng

就算失望不能絕望

lā lā lā lā lā lā lā lā

啦啦啦啦啦啦啦啦

lā lā lā lā lā lā lā lā

啦啦啦啦啦啦啦啦

lā lā lā lā lā lā lā lā

啦啦啦啦啦啦啦啦

jiù zhè yí cì wǒ hé wǒ de

就這一次我和我的

lā lā lā lā lā lā lā lā

啦啦啦啦啦啦啦啦

lā lā lā lā lā lā lā lā

啦啦啦啦啦啦啦啦

lā lā lā lā lā lā lā lā

啦啦啦啦啦啦啦啦

jiù suàn shī wàng bù néng jué wàng

就算失望不能絕望

lā lā lā lā lā lā lā lā

啦啦啦啦啦啦啦啦

lā lā lā lā lā lā lā lā

啦啦啦啦啦啦啦啦

lā lā lā lā lā lā lā lā

啦啦啦啦啦啦啦啦

jiù zhè yí cì wǒ hé wǒ de juè qiáng

就這一次我和我的倔強

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:28.58]遠方有一個地方

[00:35.91]那裡種有我們的夢想

[00:41.34]某天也許會相遇

[00:48.42]相遇在這個好地方

[00:54.51]不要太擔心只因我相信

[00:59.86]終會走過這條遙遠的道路

[01:04.46]Oh para paradise

[01:09.75]是否那麼重要

[01:12.71]是否那麼地遙遠

[01:16.57]Oh para paradise

[01:22.12]是否那麼重要

[01:25.29]是否那麼地遙遠

[01:39.73]可惜我們的故鄉

[01:46.62]放不下我們的理想

[01:51.77]好嗎想問你一下

[01:58.79]告訴我外面的世界

[02:04.80]不要太擔心只因我相信

[02:10.01]終會走過這條遙遠的道路

[02:14.72]Oh para paradise

[02:20.12]是否那麼重要

[02:23.10]是否那麼地遙遠

[02:26.99]Oh para paradise

[02:32.26]是否那麼重要

[02:35.26]是否那麼地遙遠

[03:05.54]Oh para paradise

[03:10.91]是否那麼重要

[03:13.87]是否那麼地遙遠

[03:17.91]Oh para paradise

[03:23.22]是否那麼重要

[03:26.34]是否那麼地遙遠

[03:32.34]我和我最後的倔強

[03:35.21]握緊雙手絕對不放

[03:38.25]下一站是不是天堂

[03:41.28]就算失望不能絕望

[03:44.43]我和我驕傲的倔強

[03:47.56]我在風中大聲的唱

[03:50.85]這一次為自己瘋狂

[03:53.59]就這一次我和我的倔強

[04:32.72]當我和世界不一樣

[04:37.06]那就讓我不一樣

[04:39.97]堅持對我來說

[04:42.15]就是以剛克剛

[04:45.06]我如果對自己妥協

[04:49.00]如果對自己說謊

[04:52.37]即使別人原諒

[04:54.13]我也不能原諒

[04:57.20]最美的願望

[05:00.57]一定最瘋狂

[05:03.35]我就是我自己的神

[05:06.52]在我活的地方

[05:09.70]我和我最後的倔強

[05:12.76]握緊雙手絕對不放

[05:15.81]下一站是不是天堂

[05:18.77]就算失望不能絕望

[05:21.81]我和我驕傲的倔強

[05:25.07]我在風中大聲的唱

[05:27.78]這一次為自己瘋狂

[05:30.99]就這一次我和我的倔強

[05:46.67]我和我最後的倔強

[05:49.60]握緊雙手絕對不放

[05:52.83]下一站是不是天堂

[05:55.51]就算失望不能絕望

[05:58.81]我和我驕傲的倔強

[06:02.08]我在風中大聲地唱

[06:04.90]這一次為自己瘋狂

[06:07.95]就這一次我和我的倔強

[06:14.05]就這一次讓我大聲唱

[06:17.25]啦啦啦啦啦啦啦啦

[06:20.35]啦啦啦啦啦啦啦啦

[06:23.48]啦啦啦啦啦啦啦啦

[06:26.32]就算失望不能絕望

[06:29.52]啦啦啦啦啦啦啦啦

[06:32.73]啦啦啦啦啦啦啦啦

[06:35.88]啦啦啦啦啦啦啦啦

[06:38.53]就這一次我和我的

[06:42.00]啦啦啦啦啦啦啦啦

[06:45.12]啦啦啦啦啦啦啦啦

[06:48.13]啦啦啦啦啦啦啦啦

[06:50.88]就算失望不能絕望

[06:54.37]啦啦啦啦啦啦啦啦

[06:56.95]啦啦啦啦啦啦啦啦

[07:00.09]啦啦啦啦啦啦啦啦

[07:03.43]就這一次我和我的倔強

移調原調

EmGmEmGmCGCAm

遠方有一個地方

AEmCAmFC

那裡種有我們的夢想

FEmCGC

某天也許會相遇

GCGAmAAmCAEmGEm

相遇在這個好地方

EFCF

不要太擔心只因我相信

DmFmGC

終會走過這條遙遠的道路

AmFDmAmDmD

Oh para paradise

是否那麼重要

是否那麼地遙遠

ABABEmAF#mBmAF#m

Oh para paradise

ADABmF#mBm

是否那麼重要

F#mBmF#BmF#mGAF#mDADBmEAE

是否那麼地遙遠

C#mF#mAEAmC#m

可惜我們的故鄉

G#mEC#mDABmE

放不下我們的理想

DEmEAEAEF#mAF#mB

好嗎想問你一下

C#mEG#mC#mDBmDC#m

告訴我外面的世界

D#mAF#mBmDF#m

不要太擔心只因我相信

ABF#mF#F#mF#F#mBm

終會走過這條遙遠的道路

DEBmBAD

Oh para paradise

AmAEAEAE

是否那麼重要

ABmF#mABm

是否那麼地遙遠

DBmDABmEAE

Oh para paradise

AEAEAE

是否那麼重要

GBmDBmF#mDBmDAC#mAGmADC#mADDmADAmDF#mC#mF#mBC#mF#mC#mDDmDEmC#mEmA

是否那麼地遙遠

F#mECF#mCF#mDC#m

Oh para paradise

是否那麼重要

AEmC#mA

是否那麼地遙遠

EmAGBmBBmGBmAmF#m

Oh para paradise

F#D

是否那麼重要

EmEEmF#mAEAmA

是否那麼地遙遠

F#Bm

我和我最後的倔強

G#mGEmBmD

握緊雙手絕對不放

BmDBmEm

下一站是不是天堂

EEmC#mF#mEmA

就算失望不能絕望

EBm

我和我驕傲的倔強

GDmBm

我在風中大聲的唱

DAEmEF#m

這一次為自己瘋狂

C#mC#C#mEEmF#mC#mF#F#mF#F#mBC#C#mEEmBmF#mAF#mAC#mGDEEmBmEC#mAC#mDmDEmCC#mGCEmDmCFAmAAmAF#mBmDBmDBmDmDEm

就這一次我和我的倔強

C#mEEmAAmEmA

當我和世界不一樣

AmEmBm

那就讓我不一樣

F#DBm

堅持對我來說

DC#mEmA

就是以剛克剛

F#mAG#

我如果對自己妥協

EDEEmF#mC#

如果對自己說謊

BmAmG#mD

即使別人原諒

C#mC#Bm

我也不能原諒

ECmC#mF#mEA

最美的願望

C#mEF#m

一定最瘋狂

C#EAmC#mDDm

我就是我自己的神

DC#mF#mAF#mBmE

在我活的地方

BmC#mF#mEC#AAm

我和我最後的倔強

握緊雙手絕對不放

F#m

下一站是不是天堂

BmF#mC#mF#m

就算失望不能絕望

AF#mAF#m

我和我驕傲的倔強

BmEC#m

我在風中大聲的唱

C#F#mADmDDm

這一次為自己瘋狂

DDmAF#mAF#mG#mEF#mAEC#mDAC#mABmDABmAE

就這一次我和我的倔強

F#mC#m

我和我最後的倔強

ADA

握緊雙手絕對不放

BmF#m

下一站是不是天堂

C#mBEF#mC#mG#mA

就算失望不能絕望

C#mDDmA

我和我驕傲的倔強

EAC#mD

我在風中大聲地唱

C#F#mAG#mAC#mD

這一次為自己瘋狂

DmEAEF#m

就這一次我和我的倔強

C#mEAmG#DC#m

就這一次讓我大聲唱

ABmEBmAm

啦啦啦啦啦啦啦啦

C#mEC#mAEm

啦啦啦啦啦啦啦啦

C#mEF#mC#m

啦啦啦啦啦啦啦啦

EAC#mDF#mC#

就算失望不能絕望

C#mAF#mFmF#mEGEm

啦啦啦啦啦啦啦啦

BFmA#F#mC#C#mAm

啦啦啦啦啦啦啦啦

ADF#mCEmC#

啦啦啦啦啦啦啦啦

FCGDmD

就這一次我和我的

C#mBmC#mF#mD

啦啦啦啦啦啦啦啦

GmC#mEC#mABmC#mG

啦啦啦啦啦啦啦啦

ADF#m

啦啦啦啦啦啦啦啦

C#BmAmEDC#mF#m

就算失望不能絕望

C#mAF#mEG#mBm

啦啦啦啦啦啦啦啦

DEmEC#mF#m

啦啦啦啦啦啦啦啦

C#mEAEmC#m

啦啦啦啦啦啦啦啦

EmAEDC#C#mAF#F#mG#mBC#mEmC#mEDF#mADmC#mBmEBmEC#mEADEDEF#mBmF#G#mFmGDDmF#mC#mBmEBC#mF#mEAEEmEC#mF#mC#EAC#mDC#C#mF#mBEmEBmC#mBmC#mAEEmF#mC#mF#mAC#DC#mAC#mF#mBmEBEmBmC#mAC#mAEEmF#mEAC#mDC#mABmF#mADC#mADmAF#mAF#mAAmAF#mA

就這一次我和我的倔強

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

5_·6_·2_·7_·5_·6_·2_·2_· 6_·2_·7_·2_·4_··2_·1^·1 614_··17_·15_·2 7_·6_·7_·3_·6_·3_·2_·3 6^·2_·1322_·11 7_·1^·7_·35^·7_·1_·2_· 6_·3113_·36^·6_· 6^·27^·6^·7^·36^·7_· 16_·1_·7^·4_··3_·4_··5_· 7^·7_·4_··112_·4_··7_· 1311_·7_·5^·7^·6^· 16_·17_·5^·5^·7^·3_· 1^·7_·3_·1_·3_·1_·7_·7 3_·326_·235^·3 1_·7^·3_·7^·17_·65_· 4_··5_·6_·6^·2133_· 3134_··47_·7^·1^· 7^·6^·1_·6_·7^·4_··6^·7_· 5^·6^·111_·5^·15^· 1_·4_··

AI 從音訊辨識的主旋律（以 A 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《Paradise / 倔強》調性為 A 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A、F#m、C#m、E。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

在現實與理想的拉扯中，堅守自我信念並持續前行。

主題

探討理想與現實的矛盾、個人堅持的價值，以及對未來的期待與疑問。

情緒

帶有掙扎與不安，卻隱含堅定與希望的矛盾情緒。

意象與手法

以「天堂」象徵理想境地，「握緊雙手」象徵執著，反覆出現的「Paradise」形成對比與呼應，強化追求與疑問的張力。

重點句解讀

1. 「我和我最後的倔強，握緊雙手絕對不放」：

借「握緊雙手」的具體動作，象徵面對困境時不輕易妥協的決心。

2. 「下一站是不是天堂，就算失望不能絕望」：

以「下一站」隱喻未來，表達對未知的猶豫，卻仍選擇不放棄的矛盾心態。

3. 「我就是我自己的神，在我活的地方」：

強調自我價值的肯定，將個人信念提升至超越外界評判的高度。

適合情境

面對人生挑戰時需要自我鼓勵，或在堅持理想與妥協現實間掙扎的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像個老朋友在深夜裡輕聲問你：「還記得當初為什麼出發嗎？」副歌部分反覆追問「Paradise是否那麼重要」，總讓人想起心裡那塊無法放下的執念。五月天用最直接的嗓音把「倔強」兩個字唱成一種生存姿態，特別是後段「握緊雙手絕對不放」的吶喊，像極了每個在現實裡掙扎卻不肯投降的自己。歌詞裡頭那種明明知道前路艱辛，還是選擇咬牙往前的決心，總在電車搖晃的瞬間戳中人心。適合在雨夜聽，或是某個突然覺得世界對不起你的時刻，讓那句「就算失望不能絕望」成為心裡的暗號。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・這首作品巧妙將夢幻憧憬的「天堂」與現實掙扎的「倔強」結合，呈現出從迷惘到堅定的心路轉折。

・歌詞中對於「天堂」是否遙遠的反覆詰問，與後段「我就是我自己的神」形成強烈對比，強調了自我主宰的意志。

・「以剛克剛」的用字精準刻畫了在面對世界不理解時，那種不願妥協、對抗到底的硬派態度。

・適合在感到懷疑或需要勇氣時聆聽，透過「就算失望，不能絕望」的呼喊，能給予自己重新出發的力量。

Paradise / 倔強

跟這首歌對話

曲解析

歌詞解析

魔鏡站長解析

歌曲冷知識

常見問題

Paradise / 倔強的歌詞在講什麼？

Paradise / 倔強是誰作詞作曲的？

Paradise / 倔強是誰唱的？

猜你喜歡的歌

跟這首歌對話

曲解析

歌詞解析

魔鏡站長解析

歌曲冷知識

常見問題

Paradise / 倔強的歌詞在講什麼？

Paradise / 倔強是誰作詞作曲的？

Paradise / 倔強是誰唱的？

其他版本 / 翻唱（1）

五月天 的其他歌

同詞曲創作的作品

氛圍相似的歌

猜你喜歡的歌

五月天的其他歌