✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
掌聲響起

一世的戀情

鳳飛飛 · 掌聲響起 · 1986-09-30

即使身處遙遠的時空阻隔,依然堅守對唯一摯愛的深情承諾與回憶。

85,987 次觀看 4,049 人喜歡 4.81910 人評分)
作曲 林家慶
作詞 林煌坤海玲
調性C# 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
我的心 情深不移
縱然時空兩相阻離
我的愛 請相信
你是我一世的戀情
縱然遙遠 遙遠地分離
你是唯一 唯一的記憶
沒有你的宇宙只有空虛
我會牢記 牢記過去
過去甜蜜 甜蜜的回憶
你說和我一起白髮老去
一世的戀情(一世的戀情)
一世的戀情 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-一世的戀情-3657
wǒ de xīn qíng shēn bù yí
我的心 情深不移
zòng rán shí kōng liǎng xiāng zǔ lí
縱然時空兩相阻離
wǒ de ài qǐng xiāng xìn
我的愛 請相信
nǐ shì wǒ yí shì de liàn qíng
你是我一世的戀情
zòng rán yáo yuǎn yáo yuǎn dì fēn lí
縱然遙遠 遙遠地分離
nǐ shì wéi yī wéi yī de jì yì
你是唯一 唯一的記憶
méi yǒu nǐ de yǔ zhòu zhǐ yǒu kōng xū
沒有你的宇宙只有空虛
wǒ huì láo jì láo jì guò qù
我會牢記 牢記過去
guò qù tián mì tián mì de huí yì
過去甜蜜 甜蜜的回憶
nǐ shuō hé wǒ yì qǐ bái fà lǎo qù
你說和我一起白髮老去
yí shì de liàn qíng ( yí shì de liàn qíng )
一世的戀情(一世的戀情)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
FmC#FmC#A#mF#A#mF#A#mFmG#FmG#FmG#F#G#D#mG#G#mC#G#FmG#FmA#mF#FmF#D#mA#mG#FmG#FmF#D#mG#mD#mG#mG#A#mFA#mDmF#mC#FC#GmC#A#mGmF#mF#D#mA#mFmA#mFmA#A#mD#DmC#FC#D#C#CmF#mBD#mFmA#CmFmA#mD#D#mFmA#A#mD#DmC#FG#FmC#G#CGmC#mGF#A#FmC#CmFmA#mD#G#F#A#mFmG#FmG#CmG#D#mA#C#F#D#C#mFmC#G#CmD#D#mG#G#mA#mC#G#F#mA#mF#A#mF#FmG#FmD#mF#C#mG#C#FmC#D#mF#A#D#mFmG#FmCFmD#mF#D#mFmG#A#mGmA#mFmA#mGmA#mD#ADmC#FC#G#C#G#D#C#CmF#BA#mD#FmDmFmA#mD#FmA#D#A#mA#ADmA#mFC#A#G#A#Gm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《一世的戀情》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A#m、Fm、C#、G#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

即使身處遙遠的時空阻隔,依然堅守對唯一摯愛的深情承諾與回憶。

主題

跨越時空的堅貞愛情與對往日甜蜜的懷念。

情緒

深情、堅定、感傷且帶有期盼。

意象與手法

歌曲運用了「宇宙」與「空虛」的對比,將個人的情感層次提升至廣闊空間,藉由重複句法(如「遙遠」、「甜蜜」、「牢記」)強化情感的深度與執著。

重點句解讀

一、「沒有你的宇宙只有空虛」:將失去對方的世界比擬為無垠的宇宙,強調對方在生命中不可或缺的地位,若少了這份愛,一切都將失去意義。

二、「你說和我一起白髮老去」:透過對過去誓言的引用,將當下的思念連結至對未來的期許,呈現出渴望與愛人共度餘生的深切願望。

三、「縱然時空兩相阻離」:開門見山地定義了環境的限制,卻同時以「情深不移」作為回應,確立了這首歌的核心——愛情足以克服物理距離的障礙。

適合情境

適合在獨處時回憶過往、於遠距離戀愛中表達堅貞,或是作為懷舊情歌聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到老派愛情裡那種堅定不移的執著。鳳飛飛詮釋這類情歌,總有一種洗盡鉛華後的從容,即便歌詞裡寫著時空阻隔的無奈,她的聲音卻沒有絲毫怨懟,反而像是在寒夜裡點起一盞暖燈,溫柔地對著遠方訴說思念。那份對於承諾的守候,在現代速食情感的對照下,顯得格外珍貴且深沉。

我特別喜歡這首歌裡對於記憶的描繪,那種將共同經歷的歲月視為生命唯一支柱的態度,聽起來既感傷又充滿力量。每當夜深人靜,獨自面對空蕩的房間,或是當你心中隱隱浮現某個難以忘懷的身影時,這首歌會是很好的陪伴。它提醒著我們,愛一個人可以很簡單,就是無論距離多麼遙遠,心裡始終有個位置,留給那個曾經約定要攜手共度餘生的人。

歌曲冷知識

・歌詞中運用大量的疊字修辭,如「遙遠」、「唯一」、「牢記」、「甜蜜」,強化了對愛人深切思念的心理感受。

・運用「宇宙」與「空虛」的對比,將個人情感的失落感擴大至宏觀層面,凸顯對方在生命中不可替代的重要性。

・歌詞結構簡練且情感直接,適合在獨處時聆聽,能讓聽者深刻體會那份跨越時空、執著不變的承諾。

・歌名與結尾反覆強調「一世的戀情」,展現了即便面對時空阻隔,仍渴望與對方共守白頭的堅定心境。

這首歌詞如何?

常見問題

一世的戀情的歌詞在講什麼?

即使身處遙遠的時空阻隔,依然堅守對唯一摯愛的深情承諾與回憶。

一世的戀情是誰作詞作曲的?

一世的戀情(鳳飛飛)作詞 林煌坤、王、海玲,作曲 林家慶。

一世的戀情是誰唱的?

一世的戀情由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。