fēng huā xuě yuè hàn huà zǔ zuò pǐn ， gèng duō zuò pǐn yǔ yīn shēng hàn huà xiāng guān jiā jiē dài qǐ é 821731317 huò qún 773800845， nèi bù zī yuán jìn zhǐ zhuǎn zài
風花雪月漢化組作品，更多作品與音聲漢化相關加接待企鵝821731317或群773800845，內部資源 禁止轉載
lái lè lái lè lái lè ！
來樂來樂來樂！
jiù shì xiǎng chī zhè gè ~ kuī nǐ zhī dào a
就是想吃這個~虧你知道啊
（ nǐ jiù kāi le a ——）
（你就開了啊——）
shì ~ wǒ kāi dòng lā ！
是~我開動啦！
（ a ！ gěi wǒ yì diǎn ）
（啊！給我一點）
zhè gè chū xīn wèi dào le nǐ zhī dào má ？
這個出新味道了你知道嗎？
（ ēi ？ shén mó wèi de a ）
（誒？什麼味的啊）
hǎo xiàng shì chū le shén mó zhī shì shā lā wèi de …
好像是出了什麼芝士沙拉味的…
běn lái huán xiǎng mǎi de dàn wǒ mén zhè biān bú shì shén mó dōu méi yǒu ma
本來還想買的 但我們這邊不是什麼都沒有嘛
（ gǎn jué a ~ wǒ mén zhè biān nà ~ shāng pǐn shàng jià dé wǎn dé yì pī hǎo má ）
（感覺啊~我們這邊吶~商品上架得晚得一批好嗎）
rán hòu wǒ kàn le bié rén de zhǔ yè …
然後我看了別人的主頁…
wǒ mén zhè biān jìn shì zài mài yǐ qián chū de liǎng sān zhǒng wèi dào de
我們這邊盡是在賣以前出的兩三種味道的
wǒ mén zhè ér jiù zhēn shì shén mó dōu méi yǒu
我們這兒就真是什麼都沒有
（ shén mó yě méi yǒu a ~）
（什麼也沒有啊~）
bì jìng xiāng xià ~
畢竟鄉下~
nǐ yě chī má ？ gěi ！
你也吃嗎？給！
www xiàng zài wèi niǎo yí yàng
www像在喂鳥一樣
（ wō suō ā … zuì jīn yóu xiē pàng là lè a ）
（窩嗦阿…最斤由些胖辣勒啊）
（ zuì jìn ！ pàng le ）
（最近！胖了）
nǐ kàn nǐ zhè fù jìn ròu dōu chū lái lā ~
你看你這附近肉都出來啦~
kàn wǒ màn miào de shēn cái ~
看我曼妙的身材~
（ wèi ！ gěi wǒ mō mō ）
（喂！給我摸摸）
děng …！ bié bié bié bié ！ zhè ér bù xíng zhè ér bù xíng ！
等…！別別別別！這兒不行這兒不行！
dàn mù zhù zhè bú jiù tǐng hǎo de ma ~ néng zhè mó ròu ròu de
但木住這不就挺好的嘛~能這麼肉肉的
wǒ ne jiù ~ zhè xiē dì fāng zhī lèi de ~ jiǎn zhí huán xiàn mù nǐ a ~
我呢就~這些地方之類的~簡直還羨慕你啊~
（ bèi róu kě yǐ biàn dà ò ）
（被揉可以變大哦）
（ róu a ！ ràng zhè jiā huǒ ）
（揉啊！讓這傢伙）
dāng zhēn ？ xiàn zài jiù róu ？
當真？現在就揉？
（ xiàn zài róu xiàn zài róu xiàn zài róu ）
（現在揉現在揉現在揉）
zhè bāo yě dǎ kāi gē
這包也打開咯
dàn mù zhù de xiōng shì zhēn de biàn dà le a
但木住的胸是真的變大了啊
（ yǒu má ？ zhǐ shì cháng ròu le ér yǐ ba ）
（有嗎？只是長肉了而已吧）
ēi ~ bēi ne ？ duō shǎo bēi ？
誒~杯呢？多少杯？
（ bēi ……？ a ！ nǐ shuō zhè duì ？）
（杯……？啊！你說這對？）
dǎ bù kāi （ wǒ huán zài xiǎng shì shén mó bēi lái zhù ）
打不開（我還在想是什麼杯來著）
（ dǎ bù kāi ？ děng děng ō ）
（打不開？等等噢）
（ wǒ xiǎng xiǎng a …… xiàn zài shì …）
（我想想啊……現在是…）
wéi shén mó shì yí wèn jù ww nǐ bù měi tiān dōu zài dài ma
為什麼是疑問句ww你不每天都在戴嘛
（ dǎ bù kāi ba ~ zhè ）
（打不開吧~這）
zhè gè wán quán dǎ bù kāi ya bāng wǒ dǎ kāi ~
這個完全打不開呀 幫我打開~
ō ~！ bú kuì shì nán hái zi （ ō ~！ zhēn bú kuì ）
噢~！不愧是男孩子（噢~！真不愧）
hǎo chī ~（ hǎo cì ！）
好吃~（好次！）
（ nèi yī jiù méi jī jiàn ba ）
（內衣就沒幾件吧）
shuō shāo wēi biàn dà le xiē xiǎng mǎi jiàn xīn de jié guǒ nǐ cāi wǒ mā zěn mó shuō
說稍微變大了些想買件新的 結果你猜我媽怎麼說
tā gěi wǒ shuō yào bu yào bǎ tā bù chuān de jì gěi wǒ
她給我說要不要把她不穿的寄給我
tā xiàn zài bú shì qù dōng jīng nà biān le ma
她現在不是去東京那邊了嘛
suǒ yǐ shuō bù guǎn nǎ zhǒng …
所以說不管哪種…
mā mā dōu méi liú zài jiā lǐ jiā lǐ de dōu ná zǒu le
媽媽都沒留在家裡 家裡的都拿走了
dàn shì … nǐ zhì shǎo shuō mǎi jiàn xīn de jì guò lái a
但是…你至少說買件新的寄過來啊
bié xiǎng dào shén mó shuō shén mó a ~ shì a （ wéi shá shì bù chuān de a ~）
別想到什麼說什麼啊~是啊（為啥是不穿的啊~）
néng bu néng duì zhè qīng chūn qī de nǚ shēng shēn tǐ de fán nǎo yǒu diǎn gòng míng a wǒ zhè lǎo mā
能不能對這青春期的女生身體的煩惱有點共鳴啊 我這老媽
（ zhè jiā diàn de a … fù nǚ yī wù mài chǎng a ww)
（這家店的啊…婦女衣物賣場啊ww)
（ gēn běn jiù méi yǒu kě ài de kuǎn ba ？）
（根本就沒有可愛的款吧？）
méi xì … shāng diàn jiē shì lǎo tài tài mén de dì pán
沒戲…商店街是老太太們的地盤
suǒ yǐ yí lǜ dōu shì chá sè ……
所以一律都是茶色……
mǐ bái sè ！！（ mǐ bái sè ！）
米白色！！（米白色！）
jiù shì yǒu xiē …（ gǎn jué ！ yǒu xiē ròu sè de nà zhǒng ）
就是有些…（感覺！有些肉色的那種）
yào shi yǒu hēi sè de shí hòu jiǎn zhí jiù ō ō ——
要是有黑色的時候簡直就噢噢——
nǎ jiā pó po huì mǎi zhè a ！
哪家婆婆會買這啊！
（ suǒ yǐ a … xià cì a … suī rán yǒu xiē yuǎn ）
（所以啊…下次啊…雖然有些遠）
（ qù nà biān xīn kāi de nà gè a ）
（去那邊新開的那個啊）
（ gòu wù zhōng xīn ba ）
（購物中心吧）
bù yì zhí dōu zài shuō yào qù ma
不一直都在說要去嘛
ér qiě tīng shuō hǎo xiàng huán yǒu diàn yǐng yuàn （ ǹg ~ qù ma ）
而且聽說好像還有電影院（嗯~去嘛）
zhēn de zhēn de zhēn de zhēn de ！（ diàn —— yǐng yuàn ！）
真的真的真的真的！（電——影院！）
（ huán yǒu diàn yǐng yuàn ya …）
（還有電影院呀…）
diàn yǐng yuàn zài … míng zì jiào shén mó lái zhù …？
電影院在…名字叫什麼來著…？
nà gè tè bié dà de gòu wù zhōng xīn
那個特別大的購物中心
shì jiào AEON lái zhù
是叫AEON來著
nà lǐ a ~ lián diàn yǐng yuàn dōu yǒu
那裡啊~連電影院都有
zài dū shì nà biān de huà …
在都市那邊的話…
shuǐ zú guǎn zhī lèi tiān xiàng yí shén mó de dōu yǒu ！（ lěng mò .jpg)
水族館之類天象儀什麼的都有！（冷漠.jpg)
nǐ yǐ wéi wǒ zài chě shì ba ！ shì zhēn de a … mā mā shì nà mó shuō de
你以為我在扯是吧！是真的啊…媽媽是那麼說的
（ kě nǐ xiǎng a … yǒu nà mó dà má ？）
（可你想啊…有那麼大嗎？）
（ zhēn néng yǒu nà mó dà má ？）
（真能有那麼大嗎？）
tǐng dà ba …？ suī rán wǒ mén zhè biān dì huán yào duō dé duō
挺大吧…？雖然我們這邊地還要多得多
（ shì ba ？ hào qí guài a ）
（是吧？好奇怪啊）
bì jìng zhè biān nián qīng rén dà gài jiù zhǐ yǒu wǒ mén le ma
畢竟這邊年輕人大概就只有我們了嘛
（ chà bù duō ba ~）
（差不多吧~）
（ wèi ！ nián qīng rén ~）
（喂！年輕人~）
cóng hǎo jiǔ yǐ qián kāi shǐ jiù …（ nǐ yě gěi wǒ chī ！ kuài ~！）
從好久以前開始就…（你也給我吃！快~！）
wǒ jué dé a … yì bǎ zhè gè wèi guò qù
我覺得啊…一把這個餵過去
tā jiù mò mò dì zhí jiē chī xià qù de yàng zǐ hěn kě ài a ww
他就默默地直接吃下去的樣子很可愛啊ww
nǐ kàn ~！ hǎo kě ài …
你看~！好可愛…
（ ǹg ~~ xiǎng yào xīn de nèi yī ）
（嗯~~想要新的內衣）
xiǎng yào nǎ zhǒng ？
想要哪種？
（emm guǒ rán ——）
（emm果然——）
（ qián cuì jiù zhí jiē hóng de rú hé ？）
（乾脆就直接紅的如何？）
nǐ dāng zhēn ？！（ dāng zhēn ~）
你當真？！（當真~）
nǐ gěi shuí kàn a www
你給誰看啊www
（ gěi shuí kàn … nà dāng rán ——）
（給誰看…那當然——）
bú jiù zhǐ yǒu wǒ mén ma www（ shì ba ~ shì ba ~？）
不就只有我們嘛www（是吧~是吧~？）
（ wèi nǐ xiǎng kàn ba ？）
（喂 你想看吧？）
（ nǐ kàn tā dōu shuō xiǎng kàn ~ nǐ kàn ）
（你看他都說想看~你看）
hóng sè de nèi yī ？
紅色的內衣？
（ jiù shì hóng sè de nèi yī ~）
（就是紅色的內衣~）
nà nǐ gěi tā mǎi bei ？
那你給她買唄？
（ ēi ~ nǐ yào gěi wǒ mǎi ma ？）
（誒~你要給我買嘛？）
（ mǎi bù liǎo de … zhè jiā huǒ shuō de zuì jìn wán quán méi bāng jiā lǐ gàn huó ）
（買不了的…這傢伙說的最近完全沒幫家裡幹活）
zhè fù jìn bú shì zài zhāo jiān zhí huán shì shá lái zhù
這附近 不是在招兼職還是啥來著
dǎo bù rú shuō yǒu shì gōng zuò má ？
倒不如說有是工作嗎？
míng míng néng zhēng qián de a ~
明明能掙錢的啊~
（ shì ba ？ jiù shì shuō a ）
（是吧？就是說啊）
（ kuài qù gōng zuò nián qīng rén ！）
（快去工作年輕人！）
mù zhù nǐ yòu rú hé a ？
木住你又如何啊？
（ zuì jìn ！ zuì jìn yǒu zài nǔ lì ò ）
（最近！最近有在努力哦）
（ nà gè —— zài mā mā de shú rén kāi de jū jiǔ wū lǐ bāng máng ）
（那個——在媽媽的熟人開的居酒屋裡幫忙）
（ wǎn … a wǎn shàng bù néng zuò dào tài wǎn ）
（晚…啊 晚上不能做到太晚）
（ zǒng zhī jiù jiào zǎo shí kè ？）
（總之就較早時刻？）
zhēn hǎo a ~ wǒ dào yě xiǎng qù kě yí gè rén néng zhēng duō shǎo a ~
真好啊~我到也想去可一個人能掙多少啊~
（ ǹg … shí xīn xiāng dāng kě yǐ ò ）
（嗯…時薪相當可以哦）
huán yǒu zhì fú yě yǒu diǎn kě ài duì ba
還有制服也有點可愛對吧
shì ma … dǎ gōng a ~ wǒ yě qù ba ……
是嘛…打工啊~我也去吧……
suǒ yǐ nǐ cái huì mǎi zhè xiē guò lái a ~
所以你才會買這些過來啊~
wèi … nǐ xiǎng wǒ chuān shén mó nèi yī ~？
喂…你想我穿什麼內衣~？
（ ò ！ xiǎng zhī dào xiǎng zhī dào xiǎng zhī dào ——）
（哦！想知道想知道想知道——）
（ nǎ zhǒng nǎ zhǒng ？）
（哪種哪種？）
（ xǐ huān bái de nà tiě sè guǐ a ~）
（喜歡白的那鐵色鬼啊~）
a hóng sè shì mù zhù nǐ zì jǐ shuō de a ……
啊 紅色是木住你自己說的啊……
gǎn jué gēn jù nán shēng xǐ huān de nèi yī
感覺根據男生喜歡的內衣
dà gài néng kàn dé chū tā ài hǎo ba
大概能看得出他愛好吧
dào bù shuō shì xìng pǐ …（ ài hǎo shá ~ ài hǎo shá ？）
到不說是性癖…（愛好啥~愛好啥？）
（ xǐ huān shén mó yán sè ？ shén mó yán sè de nèi yī ）
（喜歡什麼顏色？什麼顏色的內衣）
（ nǐ rèn zhēn shuō de má ？）
（你認真說的嗎？）
bú guò què shí yǒu diǎn pèi ò
不過確實有點配哦
（ ēi ~ nà jiù mǎi lán sè ba ~）
（誒~那就買藍色吧~）
dàn dé nǐ zì jǐ mǎi duì ba ww
但得你自己買對吧ww
（ wǒ jiù shì zì jǐ mǎi ）
（我就是自己買）
xíng lā yì qǐ chū ba ~ wǒ yě yào qù
行啦 一起出吧~我也要去
rán hòu mù zhù nǐ mǎi lán de wǒ mǎi bái de ……
然後木住你買藍的 我買白的……
hǎo ！ zhè xià huì bǐ píng shí gèng dà le má ~~？
好！這下會比平時更大了嗎~~？
（ dàn shì ww zhè yàng yì lái a …）
（但是ww這樣一來啊…）
（ tuō dé shí hòu cāi shì shén mó yán sè de lè qù kě jiù méi lā ~）
（脫得時候猜是什麼顏色的樂趣可就沒啦~）
què shí … a bú guò ！
確實…啊不過！
suī rán jué dìng le lán sè a
雖然決定了藍色啊
dàn xiàng shì yǒu hěn duō lěi sī biān zhī lèi de …
但像是有很多蕾絲邊之類的…
zuì jìn huán yǒu nà zhǒng dài hěn duō yì shǎn yi shǎn de nà zhǒng
最近還有那種帶很多一閃一閃的那種
zhè yàng yǒu nà mó duō lán sè … huán shì bù zhī dào xuǎn nǎ zhǒng a
這樣有那麼多藍色…還是不知道選哪種啊
méi zhǔn tā yòu xǐ huān pǔ sù de yě shuō bú dìng ~
沒準他又喜歡樸素的也說不定~
（ ēi ~ xǐ huān nǎ zhǒng ？ hǎo hǎo qī dài ò ）
（誒~喜歡哪種？好好期待哦）
（ wǒ zhī chuān nèi yī de yàng zǐ ~）
（我只穿內衣的樣子~）
kě shuō bái le nèi yī xià miàn dōu kàn dé nà mó duō le ……
可說白了內衣下面都看得那麼多了……
（ hā hā ~ lái de tài wǎn le ma ）
（哈哈~來的太晚了嘛）
（ suī rán shuō yǐ jīng yǒu diǎn wǎn le a ……）
（雖然說已經有點晚了啊……）
bú guò huán shì xiǎng ràng nǐ kàn nà ~ nǚ hái zi ma
不過還是想讓你看吶~女孩子嘛
（ bú guò fǎn zhèng lì kè jiù huì tuō diào jiù shì le ~）
（不過反正立刻就會脫掉就是了~）
tài méi qíng qù le ba ww
太沒情趣了吧ww
a ~ huà shuō wǒ dì yī cì de shí hòu yě shì ……
啊~話說我第一次的時候也是……
jiù shì nà zhǒng … xīn tiào jiā sù lā
就是那種…心跳加速啦
zuǐ chún xiàng shì …… yí bèi qì xī chuī dào jiù
嘴唇像是……一被氣息吹到就
“ děng děng … hā ~ hā ——”
“等等…哈~哈——”
（ zhēn de má ~！！）
（真的嗎~！！）
shì zhè yàng xiǎng de lā ！ míng míng lǐ xiǎng zhōng shì zhè yàng de a ~！
是這樣想的啦！明明理想中是這樣的啊~！
（ hé lǐ xiǎng zhōng de wán quán bù yí yàng ma ~）
（和理想中的完全不一樣嘛~）
yǒu shén mó bàn fǎ … nà shí hòu kāi shǐ dé tài kuài le ……
有什麼辦法…那時候開始得太快了……
（ wǒ mén de shì zěn mó yàng de lái zhù ？）
（我們的是怎麼樣的來著？）
bú jì dé le （“ ēi ？ qīn yí gè ？ qīn yí gè ？ qīn ？ qīn …”）
不記得了（“誒？親一個？親一個？親？親…”）
nǐ zhè xiǎo xué shēng ~！
你這小學生~！
mù zhù tài xiǎo xué shēng lā ~（“ qīn bù ？ qīn bu qīn bu qīn bù ？”）
木住太小學生啦~（“親不？親不親不親不？”）
（“ yào qīn má ？ shì shì má ？” jiù zhè yàng a ~）
（“要親嗎？試試嗎？”就這樣啊~）
qíng qù bú gòu ！！（ qíng ~ qù ？）
情趣不夠！！（情~趣？）
（ qíng qù shá de xiàn zài huán xū yào ma ~ fǎn ér huì bù hǎo yì si ba ？）
（情趣啥的現在還需要嘛~反而會不好意思吧？）
míng míng huán shuō yào mǎi nèi yī ……
明明還說要買內衣……
（ nèi yī yào mǎi a ）
（內衣要買啊）
bú jiù wéi le qíng qù má ~？
不就為了情趣嗎~？
（ suàn shì ba ~？）
（算是吧~？）
huà shuō ya … wéi shén mó měi cì dōu jǐ wǒ jiā lái a ？
話說呀…為什麼每次都擠我家來啊？
（ ǹg ~？ yīn wéi nǐ yí gè rén zhù a ~）
（嗯~？因為你一個人住啊~）
（ míng míng huán shì xué shēng ~！ zhēn de méi dà méi xiǎo ~）
（明明還是學生~！真的沒大沒小~）
zhè bù méi bàn fǎ ma ~ wǒ jiā rén bú zài a ~ jì mò dé bù xíng ~
這不沒辦法嘛~我家人不在啊~寂寞得不行~
（ ēi ~ xiǎng zěn mó wán jiù zěn mó wán zhēn de shuǎng bào ）
（誒~想怎麼玩就怎麼玩真的爽爆）
（ zhēn shū fú a ~ yí gè rén zhù …）
（真舒服啊~一個人住…）
（ nà gè a ~ wǒ mén jiā yě shì ……）
（那個啊~我們家也是……）
（ zhè jiā huǒ … píng shí dōu dā dā dā dā ）
（這傢伙…平時都噠噠噠噠）
（ zhù jiā huǒ ā …）
（著夾火阿…）
rua↑rua↓rua↑rua↓
rua↑rua↓rua↑rua↓
（ zǒng shì yǒu rén zài a ）
（總是有人在啊）
dà jiā dōu shì zhè yàng ma ~
大家都是這樣嘛~
（ ǹg … fù mǔ hé nǎi nai yòu zài ）
（嗯…父母和奶奶又在）
（ fǎn zhèng zài jiā lǐ jué duì zuò bù liǎo ài ）
（反正在家裡絕對做不了愛）
nà qù bīn guǎn bú jiù dé le ww
那去賓館不就得了ww
（ bú jiù zhè ér ma ？）
（不就這兒嘛？）
bié ná wǒ jiā dāng bīn guǎn a www
別拿我家當賓館啊www
（ ēi ~ yǒu shén mó ma fǎn zhèng nǐ mén yě yào zuò ）
（誒~有什麼嘛 反正你們也要做）
a ~ wǒ yào zuò ya ~ wǒ mén dōu yào
啊~我要做呀~我們都要
zhè shì wǒ jiā ma ~
這是我家嘛~
（ wǒ mén yě zì jǐ …*v*？）
（我們也自己…*v*？）
（ yǐ jīng méi jiù lā ~）
（已經沒救啦~）
（ wǒ mén yě jiù zì biàn le ！ zài zhè biān ~~）
（我們也就自便了！在這邊~~）
Emmm yě wú suǒ wèi lā ~
Emmm也無所謂啦~
jiù wǒ mén zhè guān xì … yòu ér yuán jiù yì zhí zài yì qǐ le
就我們這關係…幼兒園就一直在一起了
shì dào xiàn zài bèi kàn dào zuò ài ~ yě suàn bú shàng shén mó ~？
事到現在被看到做愛~也算不上什麼~？
（emm nà zěn mó lái ？）
（emm那怎麼來？）
（ wǒ mén zuò má ？）
（我們做嗎？）
（ hǎo lē ~ zuò ba ~！）
（好嘞~做吧~！）
（ yē yē yē ~ nà cóng qīn qīn kāi shǐ ~~）
（耶耶耶~那從親親開始~~）
nǐ tài hè rén lā ww
你太嚇人啦ww
ǹg ~？ wǒ mén yě lái ？
嗯~？我們也來？
（ nǐ mén yě zuò a ！）
（你們也做啊！）
（ zhè jiā huǒ huán mō guò lái lā ~）
（這傢伙還摸過來啦~）
