優しいママ編

piān zhāng 3 gāo lěng de diàn tī yíng bīn xiǎo jiě （ yīng yǔ shì elevator girl， yīng gāi jiù shì fù zé àn diàn tī àn jiàn de nǚ gōng zuò rén yuán ） | 03-クールなエレベーターガール biān

huān yíng guāng lín 。（ zhōu xiǎo pàng hàn huà ， yǒu wèn tí qǐng jiā qq2663199281~） | いらっしゃいませ。

kè rén xiān shēng ， nín yào qù jī lóu ? | お kè yàng 、ご lì yòng は hé jiē でしょうか。

ǹg ， shì qù 5 lóu de nán zhuāng mài chǎng shì ba 。 wǒ liào jiě le 。 | はい、５ jiē shēn shì fú mài り chǎng でございますね。かしこまりました。

…… a lā ? | ……あら？

duì bù qǐ ， kè rén xiān shēng 。 | shēn し yì ありませんお kè yàng 。

wǒ xiàn zài yào què rèn yí xià qíng kuàng ， qǐng shāo děng 。 | ただいま què rèn zhì しますので、 shǎo shǎo お dài ちください。

…… shì de ， zhè lǐ shì kè yòng diàn tī 。 | ……はい、こちらお kè yàng yòng エレベーターです。

xiàn zài diàn tī jǐn jí tíng zhǐ le 。 qǐng jǐn kuài què rèn yí xià 。 | xiàn zài jǐn jí tíng zhǐ しています。 zhì jí què rèn をお yuàn いします。

xiàn zài shè bèi guǎn lǐ rén yuán zhèng zài jìn xíng què rèn gōng zuò 。 | ただいま shè bèi guǎn lǐ の zhě が què rèn zuò yè を xíng っております。

hěn bào qiàn ， qǐng nín zài shāo děng yí xià 。 | shēn し yì ありませんが、もう shǎo shǎo お dài ちくださるようお yuàn いします。

…… shì de ， zhè lǐ shì kè yòng diàn tī 。 | ……はい、こちらお kè yàng yòng エレベーター。

…… shì …… shì …… shì …… wǒ míng bái le 。 má fán nǐ le 。 | ……はい。……はい。……はい。…… fēn かりました。よろしくお yuàn いします。

kè rén xiān shēng ， shè bèi guǎn lǐ rén yuán shuō xiū hǎo diàn tī huán xū yào yì xiē shí jiàn 。 | お kè yàng 、 shè bèi guǎn lǐ の zhě によると、エレベーターの fù jiù まで shǎo shǎo shí jiàn を yào する、との shì です。

fēi cháng bào qiàn gěi nín tú zēng kùn rǎo le 。 | ご mí huò をお guà けしてしまい dà biàn shēn し yì ございません。

…… kè rén xiān shēng ? nín zěn mó le ? | ……お kè yàng ？いかがなされました？

nín de liǎn sè hǎo xiàng bú tài hǎo ， shì shēn tǐ nǎ lǐ bù shū fú má ? | お yán の sè が yōu れないようですが、どこかお shēn tǐ の jù hé がよろしくないのですか？

…… ǹg ? cè suǒ má ……? | ……はい？おトイレですか……？

a ， nín xiǎng yào xiǎo biàn ba ……! | あ、お xiǎo shuǐ がなさりたいんですね……！

shì má …… nà jiù hěn má fán le ……。 | そうですか……、それはお kùn りですね……。

fēi cháng bào qiàn ， kè rén xiān shēng ……。 | dà biàn shēn し yì ございませんお kè yàng ……。

nà gè ， rú guǒ kè rén nín bú jiè yì de huà ， | あの、もしお kè yàng さえよろしければ、

zài wǒ de zuǐ lǐ xiǎo biàn zěn mó yàng ? | わたくしの kǒu の zhōng に、お xiǎo shuǐ をお chū しになってはいかがでしょうか？

ǹg 。 bì jìng zhè shì tū fā zhuàng kuàng ， kè rén nín bú bì zài yì 。 | ええ。なにぶん fēi cháng shì tài ですもの。お kè yàng がお qì になさることはございません。

huán shì shuō ， kè rén nín bù xiǎng ràng jī jī bèi wǒ zhè zhǒng rén kàn dào ? | それとも、もしかしてお kè yàng は、わたくしのような zhě におちんちんを jiàn られてしまうのが、おイヤなのでしょうか？

méi yǒu zhè yàng de shì ? xiè xiè nín 。 | そんなことはございませんか？ありがとうございます。

nà mó jiù gǎn kuài ràng wǒ tuō xià nín de kù zǐ ba 。 | それでは zǎo sù おズボン tuō がさせていただきますね。

hǎo de ， shī lǐ le ……。 | はい、 shī lǐ します……。

ǹg ， jī jī chū lái le ne 。 | はい、おちんちん chū ましたね。

bú bù ， méi bì yào nà mó hài xiū 。 | いえいえ、そんな chǐ ずかしがる bì yào はございません。

wǒ jué dé tā shì fēi cháng chū sè de jī jī 。 | dà biàn ご lì pài なおちんちんだと sī います。

nà gè ， kè rén xiān shēng ? | あの、お kè yàng ？

xiān yào duì nín shuō shēng duì bù qǐ ， | shēn し yì ありませんが、

rú guǒ xiǎo biàn jiàn dào wǒ mén de zhì fú shàng de huà ， huì yǐng xiǎng jīn tiān de yè wù 。 | わたくしどもの zhì fú にお xiǎo shuǐ が fēi び sàn ってしまいますと、 běn rì の yè wù に chà し zhàng りがございます。

yīn cǐ qǐng shù wǒ mào mèi ， | そのため、 dà biàn shī lǐ ながら、

qǐng yǔn xū wǒ yòng zuǐ hán zhù kè rén xiān shēng jī jī de qián duān ， kě yǐ má ? | お kè yàng のおちんちんの xiān duān bù fen を、わたくしの kǒu でくわえさせて dǐng きたいのですが、よろしいでしょうか？

hǎo de ， fēi cháng xiè xiè 。 | はい、ありがとうございます。

nà jiù gěi nín tiān má fán le ， bì jìng shì fēi cháng shí qī ， qǐng nín liàng jiě 。 | それでは dà biàn お shǒu shù をおかけいたしますが、なにぶん fēi cháng shì tài なので、ご liǎo chéng ください。

qǐng yǔn xū wǒ shī lǐ le ……。 a mǔ ……。 | それでは shī lǐ します……。あむっ……。

qǐng bú yào kè qì ， qǐng niào ba ……。 | どうぞ yù yuǎn lǜ なく、なさってくださいませ……。

shì de ……。 qǐng niào chū lái ba ……。 | はい……。どうぞ……。

zěn mó le ……? kè rén xiān shēng ……? | どうしました……？お kè yàng ……？

xiǎo biàn ， niào bù chū má ……? | お xiǎo shuǐ 、お chū しになれませんか……？

qǐng ba …… qǐng niào chū lái …… qǐng ……。 | どうぞ……お chū しください……どうぞ……。

a ， a lā ……。 jī jī biàn dà le ne ……。 | あ、あら……。おちんちん dà きくなってしまわれましたね……。

shì bu shì cì jī dào tā le ……? fēi cháng bào qiàn ……。 | cì jī してしまいましたでしょうか……？ shēn し yì ありません……。

jí shǐ bó qǐ ， yīng gāi yě néng xiǎo biàn ba ? hǎo xiàng bù xíng ne ? | bó qǐ されたままでも、お xiǎo shuǐ お chū しになれますでしょうか？ wú lǐ そうですか？

xiǎo biàn niào bù chū lái má ……。 shì zhè yàng de má ……。 | お xiǎo shuǐ お chū しになれませんか……。そうですか……。

nà mó kè rén xiān shēng ， xiān shè yí cì jīng zěn mó yàng ? | それではお kè yàng 、 yí dù お shè jīng なさってはいかがでしょうか？

fēi cháng bào qiàn gěi nín tiān má fán le ， | お shǒu shù をお guà けてしまって dà biàn shēn し yì ないのですが、

wǒ xiǎng nín zhǐ yào xiān shè yí cì jīng ， jiù néng xiǎo biàn le ……。 | yí dù お shè jīng なされればお xiǎo shuǐ をお chū しになかと sī われますが……。

nín jué dé zěn mó yàng ? | いかがなさいますか？

hǎo de ， wǒ zhī dào le 。 | はい、かしこまりました。

nà mó jiù ràng wǒ lái bāng nín shè jīng ba 。 | それではわたくしがお shè jīng のお shǒu yún いをさせていただきます。

hěn duō dì fāng wǒ yě zhāo dài bù zhōu ， | いたらない diǎn も duō duō ございましょうが、

bú guò jì rán yào chéng xīn chéng yì dì bāng zhù nín shè jīng ， huán shì yào qǐng nín duō duō guān zhào le 。 | chéng xīn chéng yì お shè jīng のお shǒu yún いをさせていただきますので、よろしくお yuàn いいたします。

kè rén nín xǐ huān wēn róu de cì jī huán shì jī liè de cì jī ne ? | お kè yàng は yōu しくさのと、 jī しぱさのは、どちらがお hǎo みでしょうか？

shù wǒ mào mèi ， nín hǎo xiàng shì jiǎ xìng bāo jìng ， | shī lǐ ながらお kè yàng は fǎn xìng bāo jìng でいらっしゃるようですので、

wǒ jué dé wēn róu de cì jī bǐ jiào hǎo ， nín jué dé zěn mó yàng ? | yōu しい cì jī のほうがよろしいかと sī われますが、いかがなさいますか？

…… shì de ， xiǎng yào bèi wēn róu dì cì jī ne 。 wǒ liào jiě le 。 | ……はい、 yōu しくですね。かしこまりました。

nà wǒ jiù shī lǐ le …… | それでは shī lǐ します……

zěn mó yàng ? kè rén xiān shēng ? shū fú má ? | いかがですか？お kè yàng ？ xīn dì よいでしょうか？

…… xiè xiè nín 。 | ……ありがとうございます。

nà mó ， jiù qǐng ràng wǒ bāng nín bāo xià bāo pí ba 。 | それでは、お pí のほう bāo かせていただきますね。

………… bù téng má ? nín méi shì ba ? | ………… tòng くないですか。 dà zhàng fu ですか。

………… wéi le bú nòng téng nín ， yào yòng tuò yè yì biān nòng shī yì biān bāo xià lái ……。 | …… tòng くならないよう、 tuò yè で rú らしながら bāo いていきますね……。

ǹg ， bāo xià lái le 。 | はい、 bāo けました。

shì hěn piào liang de fěn hóng sè de guī tóu ne 。 | dà biàn qǐ lí なピンク sè をされていらっしゃいますね。

yīn wéi guī tóu hěn mǐn gǎn ， suǒ yǐ yào wēn róu dì tiǎn 。 | とても mǐn gǎn そうですから、 yōu しく shì めていきますね。

bù jǐn shì guī tóu ， yě qǐng yǔn xū wǒ tiǎn yí xià xì dài 。 | guī tóu bù fen だけでなく、 lǐ jīn のほうも shì めさせていただきますね。

zěn mó yàng ? néng shè jīng le má ? | いかがですか？お shè jīng お chū lái になれそうですか？

rú guǒ yǒu shén mó yāo qiú de huà ， qǐng bú yào kè qì ， gào sù wǒ jiù shì le 。 | なにかご yào wàng ございましたら、ご yuǎn lǜ なくお shēn し fù けください。

zài wǒ lì suǒ néng jí de fàn wéi nèi ， wéi le ràng kè rén nín mǎn yì …… wǒ yí dìng huì jìn wǒ suǒ néng …… | わたくしの chū lái る xiàn り、お kè yàng のご mǎn zú が dé らよう、 jìn くさせていただきますので……。

suǒ yǐ qǐng bú yào kè qì 。 | ご yuǎn lǜ なさらないでくださいね。

huì biàn chéng zhè zhǒng qíng kuàng ， yě shì běn diàn de shī zhí 。 | こういう shì tài になってしまったのは、 dāng diàn の bù shǒu jì ですので。

…… shì má ? nín 、 nín xiǎng kàn wǒ nà zhāng xià liú de kǒu jiāo liǎn má ……? | ……はい？わ、わたくしの xià pǐn なフェラ yán をご lǎn になりたいのですか……？

nín xiǎng kàn wǒ xiàng zhāng yú yí yàng xī zhù jī jī ， | タコのようにおちんちんに xī いついて、

ràng bí zi xià miàn shī tài dì rú dòng de mó yàng má ? | わたくしの bí の xià がだらしなく shēn びるさまを、ご lǎn になりたいのですね？

wǒ liào jiě le 。 | かしこまりました。

wéi le ràng kè rén nín mǎn yì ， wǒ huì nǔ lì gěi nín kàn xià liú de kǒu jiāo liǎn de 。 | お kè yàng にご mǎn zú いただけるよう、わたくし jīng yì bēi xià pǐn なフェラ yán お jiàn せいたします。

hǎo xiàng xī dé yǒu diǎn ràng nín nán shòu le ， jī jī bù téng ba ? méi shì ba ? | ちょっとキツめに xī いついてしまいましたが、おちんちん tòng くないですか？ dà zhàng fu ですか？

ǹg ， nà mó qǐng yǔn xū wǒ jì xù 。 | はい。それでは xù けます。

ǹg ? yì biān hán zhù jī jī ， yì biān tái yǎn zhù shì nín de yǎn jīng jiù gèng hǎo le ? | はい？おちんちんをくわえながら、 shàng mù づかいでお kè yàng のお mù を jiàn つめるのがよいのですね？

wǒ liào jiě le 。 nà mó zài lái yí cì ……。 | かしこまりました。それではもう yí dù ……。

zhǒng mó yàng ne ……? kè yín xiān shēng ……? | ろうれすか……？おひゃくひゃま……？

wō de kǒu jiāo liǎn …… | わらくひのふぇらがお……

néng yàng nín mǎn yì má ……? | ごまんじょくいたらけているれしょうか……？

xì de ……。 xiè xiè nín ……。 | ひゃい……。ありがとうごじゃいまひゅ……。

nà wō yào gèng jiā xià liú dì xī jī jī le ò ……?（ zhè jī jù yīng gāi néng kàn chū lái yuán yì ba hh） | わらくひもっろ xià pǐn に xī いちゅきまふね……？

kuài yào shè chū lái le má ? | chū そうですか？

qǐng ba ， qǐng zài kè rén xiān shēng xǐ huān de shí hòu shè jīng ba 。 | どうぞ、お kè yàng のお hǎo きな shí にお shè jīng なさってください。

shè le hǎo duō ne 。 nín xīn kǔ le 。 | たっぷりお shè jīng なさいましたね。お pí れさまでした。

xìng hào kè rén nín bǎ jī jī yòng lì dì chā jìn le hóu lóng shēn chǔ ， rán hòu cái shè le chū lái ， | お kè yàng がわたくしの hóu ào いっぱいにおちんちんお tū き rù れになって、お shè jīng なさってくださったので、

cái ràng wǒ yì dī bú shèng dì quán hē le xià qù 。 | yì dī もこぼさず yǐn むことができました。

duō kuī le nín ， zhì fú cái méi yǒu bèi nòng zāng 。 fēi cháng gǎn xiè 。 | おかげで zhì fú が wū れずに jì みました。ありがとうございました。

a ， jī jī ruǎn xià lái le 。 | あ、おちんちんが róu らかくなってきましたね。

zhè yàng jiù néng xiǎo biàn le ba ? | これでお xiǎo shuǐ お chū しになれますか？

hǎo de ， nà jiù ràng wǒ zài yí cì hán zhù jī jī ba 。 a mǔ ……。 | はい、それではもう yí dù くわえさせていただきますね。あむぅ……。

ǹg ， qǐng ba 。 qǐng gěi wǒ nín de xiǎo biàn 。 | はい、どうぞ。お xiǎo shuǐ なさってください。

qǐng bǎ wǒ dāng chéng cè suǒ de tì dài pǐn ba 。（ zhè lǐ yòng “ ròu biàn qì ” bú tài hé shì hh） | わたくしをおトイレ dài わりにご lì yòng ください。

yào niào chū lái le má ? ǹg ， qǐng ba 。 | chū ますか。はい、どうぞ。

qǐng niào ba 。 shì de ……。 qǐng ……。 | chū してください。はい……。どうぞ……。

niào le hěn duō ne ……。 | たくさんお chū しになりましたね……。

biē le zhè mó duō niào ， nín yí dìng hěn nán shòu ba ……。 | こんなにお xiǎo shuǐ liū まっていらしたのでは、 dà biàn お xīn かったでしょうね……。

fēi cháng bào qiàn 。 | shēn し yì ございませんでした。

a ， guī tóu shàng huán cán liú le yì diǎn ne 。 | あ、おちんちんの xiān duān のほうに shǎo shǎo しずくがついてますね。

ràng wǒ lái xī zǒu ba 。 shī lǐ le 。 | xī い qǔ らせていただきます。 shī lǐ します。

ǹg jiū ……。 ǹg ， biàn qián jìng le ne 。 | んちゅっ……。はい、 qǐ lí になりました。

zěn mó yàng ? kè rén xiān shēng ? nín mǎn yì le má ? | いかがでしたか？お kè yàng ？ご mǎn zú いただけたでしょうか？

ǹg ， xiè xiè nín 。 | はい、ありがとうございます。

yǐ jīng bù xiǎng zài xiǎo biàn le ba ? | もう、お xiǎo shuǐ cán っていませんか？

ǹg ， nà jiù méi wèn tí le ne 。 | はい、 dà zhàng fu ですね。

nà mó qǐng yǔn xū wǒ bāng nín bǎ jī jī shōu qǐ lái 。 | それではおちんちんをしまわせていただきます。

ǹg ， shī lǐ le ……。 | はい、 shī lǐ します……。

a ， diàn tī hǎo xiàng xiū hǎo le 。 | あ、エレベーターが fù jiù したようです。

diàn tī yào dòng qǐ lái le ， qǐng zhù yì jiǎo xià 。 | dòng きだしますのでお zú yuán にご zhù yì ください。

zhè lǐ jiù shì 5 lóu de nán zhuāng mài chǎng le 。 | ５ jiē shēn shì fú mài り chǎng でございます。

kè rén xiān shēng ， jīn tiān gěi nín tiān le hěn dà de má fán ， wǒ chéng xīn chéng yì dì xiàng nín biǎo shì bào qiàn 。 | お kè yàng 、 běn rì は dà biàn なご mí huò をお guà けしてしまい、 chéng に shēn し yì ございませんでした。

wéi le bú zài fā shēng zhè yàng de shì qíng ， wǒ mén quán tǐ yuán gōng jiāng jié chéng nǔ lì gǎi shàn fú wù ， | このようなことが èr dù と qǐ きぬよう、わたくしども shè yuán yì tóng chéng xīn chéng yì nǔ lì してまいりますので、

jīn hòu rú guǒ nín huán néng guāng gù běn diàn ， nà zhēn shì zài hǎo bú guò le 。 | これからも dāng diàn をご lì yòng いただければ xìng いでございます。

qǐng nín jīn tiān yě yào xiǎng shòu zài běn diàn de gòu wù shí guāng 。 | それでは běn rì も dāng diàn でのお mǎi い wù をお lè しみください。

fēi cháng gǎn xiè nín 。 | ありがとうございました。