單曲

夕月と

アゲハ蝶 · 單曲

1,639 次觀看 44 人喜歡 4.936 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
親愛的~歡迎回來~
工作辛苦了~
今天的晚飯是生薑燒肉和汁浸菠菜和土豆燉肉~
嗯~土豆燉肉~
不是經常說這是家的味道嘛~
雖然是以你的口味去做的~
但不知道做得好不好吃~
所以希望你能嚐嚐~一起改善這個家的味道~
沒問題吧?
嗯~謝謝你~
話說~你今天回來得早呢~
發生什麼事了嗎?
結婚紀念日還有一段日子吧~
工作還順利嗎?
這樣~那就好~
獎勵~
雖然想給工作勞累的你嚐嚐我的親手料理~
不過飯還沒熟~能再等會嘛~
嗯~因為想給你吃熱乎的~
還有~在等待期間想給你~
該稱為報告呢~還是什麼~
那個~我有很重要的話~
吶~可以再靠過來點嘛~
嗯~這種時候我應該嘴甜一點的~
可我不擅長那些~
所以~
吶~我妊娠了哦~
嗯~跟你聽到的一樣~
我懷上你的孩子了~
那個~該怎麼說呢~
總之先~謝謝你~
你來年也是個爸爸了呢~
吶~你也~開心嗎?
嗯~肯定啦~
因為你每天每天都熱衷於你最喜歡的工作呀~
可就這樣還花了半年時間~
不過~太好了~
其實我都懷疑你是不是沒種了~
噗~開個玩笑~
對不起~我有點太興奮了~
不過~可不能只顧著開心呢~
今後要忙起來了~
各種事情都要籌措~
還需要做好心理準備~
不過只有這件事是別的女僕做不到的~
雖然家務~清掃~洗衣~全部都是女僕們能做到的~
可只有這件事只有我能做到的~最重要的工作~
所以我會比以往更加努力的~
嗯~因為這是值得努力的事情~多少要勉強一下自己~
所以~如果我感到痛苦的話~希望你能支持著我~
嗯~咱們是夫婦呀~
要互幫互助~
哼~不錯的回答~靠你了哦~
吶~還有一件想告訴你的~很重要的事~
能聽聽嗎?
嗯~
從今天開始~我要從主人的女僕中畢業~
雖然時間不長~真的感謝您這段時間的僱傭~
對不起~突然離職~
不過~等孩子記事的時候~
媽媽是爸爸的女僕什麼的~
果然是太奇怪了~
要是在這種特殊的環境下養育~
毫無疑問會思想扭曲的~
所以我要做媽媽~
不是你的女僕~
做一位媽媽~
我已經跟女僕長說過了~
所以剛才是告別~
作為女僕最後的工作~
雖然迄今已來對你的態度不是很好~
至少最後像個女僕向主人表達感謝之情~
所以我現在要跟你說的是夕月~是作為你的妻子所說的~
謝謝你~
喜歡上你~我打心裡覺得幸福哦~
見不到你的五年時間~
我一直想著你~
也一直被你掛念著~
這樣子~跟你結合~
真的~很開心~
你也~很幸福對吧?
嗯~兩個人都這麼幸福了~
三個人肯定會更加幸福~
還有就是~
吶~我今後也想永遠和你幸福下去~
所以我們來發誓吧~
今後也要一直幸福下去~
和我們母子一同走下去~
嗯~這句話的分量很重哦~
那拉勾勾~
把小指伸出來~
拉勾起誓~毀約的話~
噗~沒必要約定呢~
我今後~會永遠地~愛著你~
我愛你哦~親愛的~
夕月と - アゲハ蝶 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/アゲハ蝶-夕月と-326822
對拍微調
qīn ài de ~ huān yíng huí lái ~
親愛的~歡迎回來~
gōng zuò xīn kǔ le ~
工作辛苦了~
jīn tiān de wǎn fàn shì shēng jiāng shāo ròu hé zhī jìn bō cài hé tǔ dòu dùn ròu ~
今天的晚飯是生薑燒肉和汁浸菠菜和土豆燉肉~
ǹg ~ tǔ dòu dùn ròu ~
嗯~土豆燉肉~
bú shì jīng cháng shuō zhè shì jiā de wèi dào ma ~
不是經常說這是家的味道嘛~
suī rán shì yǐ nǐ de kǒu wèi qù zuò de ~
雖然是以你的口味去做的~
dàn bù zhī dào zuò dé hǎo bu hǎo chī ~
但不知道做得好不好吃~
suǒ yǐ xī wàng nǐ néng cháng cháng ~ yì qǐ gǎi shàn zhè gè jiā de wèi dào ~
所以希望你能嚐嚐~一起改善這個家的味道~
méi wèn tí ba ?
沒問題吧?
ǹg ~ xiè xiè nǐ ~
嗯~謝謝你~
huà shuō ~ nǐ jīn tiān huí lái dé zǎo ne ~
話說~你今天回來得早呢~
fā shēng shén mó shì le má ?
發生什麼事了嗎?
jié hūn jì niàn rì huán yǒu yí duàn rì zi ba ~
結婚紀念日還有一段日子吧~
gōng zuò huán shùn lì má ?
工作還順利嗎?
zhè yàng ~ nà jiù hǎo ~
這樣~那就好~
jiū
jiǎng lì ~
獎勵~
suī rán xiǎng gěi gōng zuò láo lèi de nǐ cháng cháng wǒ de qīn shǒu liào lǐ ~
雖然想給工作勞累的你嚐嚐我的親手料理~
bú guò fàn huán méi shú ~ néng zài děng huì ma ~
不過飯還沒熟~能再等會嘛~
ǹg ~ yīn wéi xiǎng gěi nǐ chī rè hū de ~
嗯~因為想給你吃熱乎的~
huán yǒu ~ zài děng dài qī jiàn xiǎng gěi nǐ ~
還有~在等待期間想給你~
gāi chēng wéi bào gào ne ~ huán shì shén mó ~
該稱為報告呢~還是什麼~
nà gè ~ wǒ yǒu hěn zhòng yào de huà ~
那個~我有很重要的話~
nà ~ kě yǐ zài kào guò lái diǎn ma ~
吶~可以再靠過來點嘛~
ǹg ~ zhè zhǒng shí hòu wǒ yīng gāi zuǐ tián yì diǎn de ~
嗯~這種時候我應該嘴甜一點的~
kě wǒ bú shàn cháng nà xiē ~
可我不擅長那些~
suǒ yǐ ~
所以~
nà ~ wǒ rèn shēn le ò ~
吶~我妊娠了哦~
ǹg ~ gēn nǐ tīng dào de yí yàng ~
嗯~跟你聽到的一樣~
wǒ huái shàng nǐ de hái zi le ~
我懷上你的孩子了~
nà gè ~ gāi zěn mó shuō ne ~
那個~該怎麼說呢~
zǒng zhī xiān ~ xiè xiè nǐ ~
總之先~謝謝你~
nǐ lái nián yě shì gè bà ba le ne ~
你來年也是個爸爸了呢~
nà ~ nǐ yě ~ kāi xīn má ?
吶~你也~開心嗎?
ǹg ~ kěn dìng lā ~
嗯~肯定啦~
yīn wéi nǐ měi tiān měi tiān dōu rè zhōng wū nǐ zuì xǐ huān de gōng zuò ya ~
因為你每天每天都熱衷於你最喜歡的工作呀~
kě jiù zhè yàng huán huā le bàn nián shí jiàn ~
可就這樣還花了半年時間~
bú guò ~ tài hǎo le ~
不過~太好了~
qí shí wǒ dōu huái yí nǐ shì bu shì méi zhǒng le ~
其實我都懷疑你是不是沒種了~
pū ~ kāi gè wán xiào ~
噗~開個玩笑~
duì bù qǐ ~ wǒ yǒu diǎn tài xīng fèn le ~
對不起~我有點太興奮了~
bú guò ~ kě bù néng zhī gù zhù kāi xīn ne ~
不過~可不能只顧著開心呢~
jīn hòu yào máng qǐ lái le ~
今後要忙起來了~
gè zhǒng shì qíng dōu yào chóu cuò ~
各種事情都要籌措~
huán xū yào zuò hǎo xīn lǐ zhǔn bèi ~
還需要做好心理準備~
bú guò zhǐ yǒu zhè jiàn shì shì bié de nǚ pú zuò bú dào de ~
不過只有這件事是別的女僕做不到的~
suī rán jiā wù ~ qīng sǎo ~ xǐ yī ~ quán bù dōu shì nǚ pú mén néng zuò dào de ~
雖然家務~清掃~洗衣~全部都是女僕們能做到的~
kě zhǐ yǒu zhè jiàn shì zhǐ yǒu wǒ néng zuò dào de ~ zuì zhòng yào de gōng zuò ~
可只有這件事只有我能做到的~最重要的工作~
suǒ yǐ wǒ huì bǐ yǐ wǎng gèng jiā nǔ lì de ~
所以我會比以往更加努力的~
ǹg ~ yīn wéi zhè shì zhí dé nǔ lì de shì qíng ~ duō shǎo yào miǎn qiáng yí xià zì jǐ ~
嗯~因為這是值得努力的事情~多少要勉強一下自己~
suǒ yǐ ~ rú guǒ wǒ gǎn dào tòng kǔ de huà ~ xī wàng nǐ néng zhī chí zhù wǒ ~
所以~如果我感到痛苦的話~希望你能支持著我~
ǹg ~ zán mén shì fū fù ya ~
嗯~咱們是夫婦呀~
yào hù bāng hù zhù ~
要互幫互助~
hēng ~ bú cuò de huí dá ~ kào nǐ le ò ~
哼~不錯的回答~靠你了哦~
nà ~ huán yǒu yí jiàn xiǎng gào sù nǐ de ~ hěn zhòng yào de shì ~
吶~還有一件想告訴你的~很重要的事~
néng tīng tīng má ?
能聽聽嗎?
ǹg ~
嗯~
cóng jīn tiān kāi shǐ ~ wǒ yào cóng zhǔ rén de nǚ pú zhōng bì yè ~
從今天開始~我要從主人的女僕中畢業~
suī rán shí jiàn bù cháng ~ zhēn de gǎn xiè nín zhè duàn shí jiàn de gù yōng ~
雖然時間不長~真的感謝您這段時間的僱傭~
duì bù qǐ ~ tū rán lí zhí ~
對不起~突然離職~
bú guò ~ děng hái zi jì shì de shí hòu ~
不過~等孩子記事的時候~
mā mā shì bà ba de nǚ pú shén mó de ~
媽媽是爸爸的女僕什麼的~
guǒ rán shì tài qí guài le ~
果然是太奇怪了~
yào shi zài zhè zhǒng tè shū de huán jìng xià yǎng yù ~
要是在這種特殊的環境下養育~
háo wú yí wèn huì sī xiǎng niǔ qū de ~
毫無疑問會思想扭曲的~
suǒ yǐ wǒ yào zuò mā mā ~
所以我要做媽媽~
bú shì nǐ de nǚ pú ~
不是你的女僕~
zuò yí wèi mā mā ~
做一位媽媽~
wǒ yǐ jīng gēn nǚ pú cháng shuō guò le ~
我已經跟女僕長說過了~
suǒ yǐ gāng cái shì gào bié ~
所以剛才是告別~
zuò wéi nǚ pú zuì hòu de gōng zuò ~
作為女僕最後的工作~
suī rán qì jīn yǐ lái duì nǐ de tài dù bú shì hěn hǎo ~
雖然迄今已來對你的態度不是很好~
zhì shǎo zuì hòu xiàng gè nǚ pú xiàng zhǔ rén biǎo dá gǎn xiè zhī qíng ~
至少最後像個女僕向主人表達感謝之情~
jiū
suǒ yǐ wǒ xiàn zài yào gēn nǐ shuō de shì xī yuè ~ shì zuò wéi nǐ de qī zǐ suǒ shuō de ~
所以我現在要跟你說的是夕月~是作為你的妻子所說的~
xiè xiè nǐ ~
謝謝你~
xǐ huān shàng nǐ ~ wǒ dǎ xīn lǐ jué dé xìng fú ò ~
喜歡上你~我打心裡覺得幸福哦~
jiàn bú dào nǐ de wǔ nián shí jiàn ~
見不到你的五年時間~
wǒ yì zhí xiǎng zhù nǐ ~
我一直想著你~
yě yì zhí bèi nǐ guà niàn zhù ~
也一直被你掛念著~
zhè yàng zǐ ~ gēn nǐ jié hé ~
這樣子~跟你結合~
zhēn de ~ hěn kāi xīn ~
真的~很開心~
nǐ yě ~ hěn xìng fú duì ba ?
你也~很幸福對吧?
ǹg ~ liǎng gè rén dōu zhè mó xìng fú le ~
嗯~兩個人都這麼幸福了~
sān gè rén kěn dìng huì gèng jiā xìng fú ~
三個人肯定會更加幸福~
huán yǒu jiù shì ~
還有就是~
nà ~ wǒ jīn hòu yě xiǎng yǒng yuǎn hé nǐ xìng fú xià qù ~
吶~我今後也想永遠和你幸福下去~
suǒ yǐ wǒ mén lái fā shì ba ~
所以我們來發誓吧~
jīn hòu yě yào yì zhí xìng fú xià qù ~
今後也要一直幸福下去~
hé wǒ mén mǔ zǐ yì tóng zǒu xià qù ~
和我們母子一同走下去~
ǹg ~ zhè jù huà de fèn liàng hěn zhòng ò ~
嗯~這句話的分量很重哦~
nà lā gōu gōu ~
那拉勾勾~
bǎ xiǎo zhǐ shēn chū lái ~
把小指伸出來~
lā gōu qǐ shì ~ huǐ yuē de huà ~
拉勾起誓~毀約的話~
pū ~ méi bì yào yuē dìng ne ~
噗~沒必要約定呢~
wǒ jīn hòu ~ huì yǒng yuǎn dì ~ ài zhù nǐ ~
我今後~會永遠地~愛著你~
wǒ ài nǐ ò ~ qīn ài de ~
我愛你哦~親愛的~
jiū
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

夕月と是誰唱的?

夕月と由アゲハ蝶演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌