Ooh rockin
Oh yeah
Cruisin' down the motorway,
Got my girl by my side.
We're both a little anxious,
Ooo we got love on our mind.
Waitin', anticipatin'
For the fireworks in the night.
Well I swear we were doin' eighty
When we saw those motel lights.
And we were rockin' into the night,
Rockin' into the night,
Oo hoo rockin,
Rockin' into the night,
Rockin' into the night,
Yeah...
Out on the back street,
Taking love where I can,
I found a sweet madonna
Ooo with a bible in her hand.
She's waiting,
Anticipating well,
For someone to save her soul;
Well I ain't no new messiah,
But I'm close enough for rock and roll.
And we were rockin' into the night,
Rockin' into the night,
Oo hoo rockin,
Rockin' into the night,
Rockin' into the night.
And I'm slowin' down
And she's pullin' in
Waitin' anticipatin'
For the fireworks in the night.
Well I swear we were doin' eighty
When we saw those motel lights.
We were rockin',
Rockin, Into the night,
Ooo yeah
Rockin into the night,
Rockin into the night,
Hoo rockin'!
Yeah...
Rockin, rockin into the night
Yeah, yeah, yeah, yeah, rock on
Rockin' into the night,
Rockin' into the night,
Oooh rockin'
Rockin' into the night,
Rockin' into the night,
Rockin' into the night,
Rockin' into the night,
Yeah, rockin into the night
Rockin' into the night,
Rockin' into the night,
Yeah
Rockin' into the night,
Rockin´ Into The Night - たいへんなへんたい
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/たいへんなへんたい-Rockin´-Into-The-Night-590839
[00:00.00]作詞 : Frank Michael Sullivan/James Peterik/Robert Gary Smith
[00:01.00]作曲 : Frank Michael Sullivan/James Peterik/Robert Gary Smith
[00:06.45]Ooh rockin
[00:06.78]Oh yeah
[00:32.28]Cruisin' down the motorway,
[00:34.53]Got my girl by my side.
[00:42.87]We're both a little anxious,
[00:43.53]Ooo we got love on our mind.
[00:47.46]Waitin', anticipatin'
[00:48.15]For the fireworks in the night.
[00:53.19]Well I swear we were doin' eighty
[00:58.11]When we saw those motel lights.
[01:00.51]And we were rockin' into the night,
[01:04.53]Rockin' into the night,
[01:05.07]Oo hoo rockin,
[01:05.31]Rockin' into the night,
[01:12.78]Rockin' into the night,
[01:14.13]Yeah...
[01:18.63]Out on the back street,
[01:21.54]Taking love where I can,
[01:25.08]I found a sweet madonna
[01:26.16]Ooo with a bible in her hand.
[01:32.73]She's waiting,
[01:32.97]Anticipating well,
[01:35.10]For someone to save her soul;
[01:38.58]Well I ain't no new messiah,
[01:43.11]But I'm close enough for rock and roll.
[01:46.05]And we were rockin' into the night,
[01:49.89]Rockin' into the night,
[01:50.58]Oo hoo rockin,
[01:50.82]Rockin' into the night,
[01:58.29]Rockin' into the night.
[01:59.52]And I'm slowin' down
[02:21.90]And she's pullin' in
[02:22.29]Waitin' anticipatin'
[02:22.77]For the fireworks in the night.
[02:27.75]Well I swear we were doin' eighty
[02:30.72]When we saw those motel lights.
[02:31.80]We were rockin',
[02:32.37]Rockin, Into the night,
[02:32.79]Ooo yeah
[02:32.88]Rockin into the night,
[02:33.30]Rockin into the night,
[02:34.11]Hoo rockin'!
[02:38.79]Yeah...
[02:38.85]Rockin, rockin into the night
[02:41.46]Yeah, yeah, yeah, yeah, rock on
[02:45.21]Rockin' into the night,
[02:46.80]Rockin' into the night,
[02:52.29]Oooh rockin'
[02:52.62]Rockin' into the night,
[02:54.18]Rockin' into the night,
[02:58.35]Rockin' into the night,
[02:59.58]Rockin' into the night,
[03:01.32]Yeah, rockin into the night
[03:24.42]Rockin' into the night,
[03:31.86]Rockin' into the night,
[03:41.91]Yeah
[03:42.33]Rockin' into the night,
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以夜間公路旅程為背景，描寫青春戀愛中的激情與對自由的嚮往。
主題
青春、愛情、自由與短暫的逃離現實。歌詞透過夜晚駕車、汽車旅館等意象，呈現年輕人追求刺激與情感連結的狀態。
情緒
熱烈中帶點緊張，充滿期待與冒險的興奮感，同時隱含對未來的不安與迷茫。
意象與手法
1. 「motorway」（高速公路）與「motel lights」（汽車旅館的燈光）象徵逃離日常的旅程與暫時的避風港。
2. 「fireworks in the night」（夜間的煙火）比喻愛情的爆發與激情。
3. 重複的「rockin' into the night」強化搖滾精神與對自由的執著。
重點句解讀
1. 「Cruisin' down the motorway, Got my girl by my side.」
描繪兩人共乘車輛奔向未知的夜晚，展現青春戀愛的親密與無畏。
2. 「We're both a little anxious, Ooo we got love on our mind.」
直接點出年輕人在情感與行動間的矛盾，既期待又緊張的狀態。
3. 「I'm close enough for rock and roll.」
以搖滾樂精神自喻，暗示即使不是完美救世主，仍願為愛與自由奮鬥。
適合情境
車窗外流動的夜景、戀人依偎的後座、或是獨自追逐夢想的深夜駕車時，感受歌詞中瀰漫的自由與激情。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。