魔鏡歌詞網

Rockin´ Into The Night

邰正宵 · Flashback · 1986-12-31

描繪夜晚車旅中湧動的激情與對自由的嚮往，結合浪漫與叛逆的雙重情感。

1,415 次觀看 67 人喜歡 ★ 4.6（31 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲 Robert Gary Smith、James Peterik

作詞 Robert Gary Smith、James Peterik

Ooh rockin

Oh yeah

Cruisin' down the motorway,

Got my girl by my side.

We're both a little anxious,

Ooo we got love on our mind.

Waitin', anticipatin'

For the fireworks in the night.

Well I swear we were doin' eighty

When we saw those motel lights.

And we were rockin' into the night,

Rockin' into the night,

Oo hoo rockin,

Rockin' into the night,

Rockin' into the night,

Yeah...

Out on the back street,

Taking love where I can,

I found a sweet madonna

Ooo with a bible in her hand.

She's waiting,

Anticipating well,

For someone to save her soul;

Well I ain't no new messiah,

But I'm close enough for rock and roll.

And we were rockin' into the night,

Rockin' into the night,

Oo hoo rockin,

Rockin' into the night,

Rockin' into the night.

And I'm slowin' down

And she's pullin' in

Waitin' anticipatin'

For the fireworks in the night.

Well I swear we were doin' eighty

When we saw those motel lights.

We were rockin',

Rockin, Into the night,

Ooo yeah

Rockin into the night,

Rockin into the night,

Hoo rockin'!

Yeah...

Rockin, rockin into the night

Yeah, yeah, yeah, yeah, rock on

Rockin' into the night,

Rockin' into the night,

Oooh rockin'

Rockin' into the night,

Rockin' into the night,

Rockin' into the night,

Rockin' into the night,

Yeah, rockin into the night

Rockin' into the night,

Rockin' into the night,

Yeah

Rockin' into the night,

Rockin´ Into The Night - 邰正宵更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/邰正宵-Rockin´-Into-The-Night-436962

對拍微調

[00:00.00]作詞 : Frank Michael Sullivan/James Peterik/Robert Gary Smith

[00:01.00]作曲 : Frank Michael Sullivan/James Peterik/Robert Gary Smith

[00:06.45]Ooh rockin

[00:06.78]Oh yeah

[00:32.28]Cruisin' down the motorway,

[00:34.53]Got my girl by my side.

[00:42.87]We're both a little anxious,

[00:43.53]Ooo we got love on our mind.

[00:47.46]Waitin', anticipatin'

[00:48.15]For the fireworks in the night.

[00:53.19]Well I swear we were doin' eighty

[00:58.11]When we saw those motel lights.

[01:00.51]And we were rockin' into the night,

[01:04.53]Rockin' into the night,

[01:05.07]Oo hoo rockin,

[01:05.31]Rockin' into the night,

[01:12.78]Rockin' into the night,

[01:14.13]Yeah...

[01:18.63]Out on the back street,

[01:21.54]Taking love where I can,

[01:25.08]I found a sweet madonna

[01:26.16]Ooo with a bible in her hand.

[01:32.73]She's waiting,

[01:32.97]Anticipating well,

[01:35.10]For someone to save her soul;

[01:38.58]Well I ain't no new messiah,

[01:43.11]But I'm close enough for rock and roll.

[01:46.05]And we were rockin' into the night,

[01:49.89]Rockin' into the night,

[01:50.58]Oo hoo rockin,

[01:50.82]Rockin' into the night,

[01:58.29]Rockin' into the night.

[01:59.52]And I'm slowin' down

[02:21.90]And she's pullin' in

[02:22.29]Waitin' anticipatin'

[02:22.77]For the fireworks in the night.

[02:27.75]Well I swear we were doin' eighty

[02:30.72]When we saw those motel lights.

[02:31.80]We were rockin',

[02:32.37]Rockin, Into the night,

[02:32.79]Ooo yeah

[02:32.88]Rockin into the night,

[02:33.30]Rockin into the night,

[02:34.11]Hoo rockin'!

[02:38.79]Yeah...

[02:38.85]Rockin, rockin into the night

[02:41.46]Yeah, yeah, yeah, yeah, rock on

[02:45.21]Rockin' into the night,

[02:46.80]Rockin' into the night,

[02:52.29]Oooh rockin'

[02:52.62]Rockin' into the night,

[02:54.18]Rockin' into the night,

[02:58.35]Rockin' into the night,

[02:59.58]Rockin' into the night,

[03:01.32]Yeah, rockin into the night

[03:24.42]Rockin' into the night,

[03:31.86]Rockin' into the night,

[03:41.91]Yeah

[03:42.33]Rockin' into the night,

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

描繪夜晚車旅中湧動的激情與對自由的嚮往，結合浪漫與叛逆的雙重情感。

主題

公路旅行的浪漫、愛情的渴望、宗教象徵與世俗歡愉的衝突。

情緒

熱烈中帶點忐忑，狂歡裡隱藏疏離，對未知的期待與對自我的質疑交織。

意象與手法

以「motorway」（公路）、「motel lights」（旅館燈光）象徵旅程的臨界點，「fireworks in the night」（夜空煙火）隱喻激情的爆發，「sweet madonna」（甜美聖母）則透過宗教符碼製造反差，凸顯靈魂救贖與肉體歡愉的矛盾。

重點句解讀

1. 「Cruisin' down the motorway, Got my girl by my side.」

直述車旅情境，「by my side」強調伴侶的陪伴，奠定浪漫基調，卻也暗示旅程的即時性與不確定性。

2. 「She's waiting, Anticipating well, For someone to save her soul;」

「save her soul」揭開「sweet madonna」的隱喻，暗示對方渴望精神救贖，與後文「rock and roll」的世俗歡愉形成張力。

3. 「I ain't no new messiah, But I'm close enough for rock and roll.」

歌者自嘲非救世主，卻以「rock and roll」作為替代方案，反映對傳統價值的叛逆與對當下感受的妥協。

適合情境

夜間駕車時、戀人私密互動中、追求刺激與反思的矛盾時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌時總會想起那種深夜駛過高速公路的悸動，引擎聲與心跳聲交錯的節奏像把人拉進後座，緊握著戀人的手窩在後座。詞裡頭「motorway」與「motel lights」的意象很妙，把青春裡那種既緊張又期待的氣氛凝成琥珀。副歌反覆的「rockin' into the night」像種隱隱的呼籲，彷彿在說別怕闖、別怕墜，就讓音樂載著你衝進未知。特別注意第二段裡「sweet madonna」與「bible」的對比，像暗夜裡忽明忽暗的燈火，讓人想起那些年我們都曾想成為誰的救贖。適合一個人開車聽，或是在雨夜獨處時讓旋律漫過窗櫺。

歌曲冷知識

・副歌反覆「rockin' into the night」形成沉浸式律動，呼應公路旅行的無限延伸感

・「motel lights」與「fireworks」構成夜色裡的隱喻，暗示激情與未知的交織

・「sweet madonna」搭配「bible in her hand」，將宗教意象與情慾氛圍並置產生張力

・「do eighty」以口語化數字描寫車速，突顯年輕人衝動與自由的駕馭態度

這首歌詞如何？

常見問題

Rockin´ Into The Night的歌詞在講什麼？

描繪夜晚車旅中湧動的激情與對自由的嚮往，結合浪漫與叛逆的雙重情感。

Rockin´ Into The Night是誰作詞作曲的？

Rockin´ Into The Night（邰正宵）作詞 Robert Gary Smith、James Peterik，作曲 Robert Gary Smith、James Peterik。

Rockin´ Into The Night是誰唱的？

Rockin´ Into The Night由邰正宵演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

愛情懸崖(Live)周杰倫快門慢舞 (Live)周杰倫準備中周杰倫 Mine Mine周杰倫倒帶 - 演唱會版周杰倫雙刀+雙截棍+龍拳(Live)周杰倫獻世周杰倫嘻哈空姐 [Hip-hop Stewardess]周杰倫