bì jìng zhǐ yǒu yì tiáo máo jīn ne
畢竟只有一條毛巾呢
shì hún zhuó de wēn quán a
是渾濁的溫泉啊
nà jiù méi wèn tí le
那就沒問題了
nà mó jiù bǎ shēn tǐ pào zài wēn quán shuǐ lǐ ba
那麼 就把身體泡在溫泉水裡吧
nà wǒ xiān jìn qù le
那我先進去了
shù mù de wèi dào hǎo hǎo wén
樹木的味道好好聞
hǎo lā hǎo lā kuài diǎn jìn lái ba
好啦好啦 快點進來吧
shēn tǐ huì zhù liáng de
身體會著涼的
yīn wéi shì hún zhuó de wēn quán a
因為是渾濁的溫泉啊
bú yòng máo jīn yě kàn bú jiàn ne
不用毛巾也看不見呢
wǒ de xiōng bù shàng yǒu zhì
我的胸部上有痣
bèi kàn dào de huà hěn hài xiū
被看到的話很害羞
suǒ yǐ néng lái dào zhè zhǒng hún zhuó de wēn quán lǐ zhēn shì tài hǎo le
所以 能來到這種渾濁的溫泉裡真是太好了
xiàn zài shì tài yáng
現在是太陽
yì zhí kàn de huà yǎn jīng dōu shǎn shǎn fā guāng le ne
一直看的話 眼睛都閃閃發光了呢
gāng cái cóng fáng jiàn lǐ kàn dào pù bù le
剛才從房間裡看到瀑布了
zhè lǐ yīng gāi yě néng kàn dào
這裡應該也能看到
a hǎo xiàng yǒu diǎn shēng yīn
啊 好像有點聲音
tīng dào nà zhǒng shā shā de shuǐ shēng ba
聽到那種沙沙的水聲吧
shì wǒ de cuò jué má
是我的錯覺嗎
bú guò kōng qì zhēn qīng xīn
不過 空氣真清新
yīng gāi jiù shì zhè mó huí shì ba
應該就是這麼回事吧
wǒ lái nǐ páng biān le
我來你旁邊了
yǒu ràng pí fū biàn dé huá liū liū de gōng xiào
有讓皮膚變得滑溜溜的功效
nǐ kàn wǒ de shǒu bì
你看 我的手臂
hǎo xiàng bǐ gāng cái gèng lì hài le
好像比剛才更厲害了
a huán yǒu zhǐ jiǎ
啊 還有指甲
dōu biàn dé guāng huá liū liū de
都變得光滑溜溜的
huán chà yì diǎn jiù néng dào le
還差一點就能到了
xiōng bù chà diǎn jiù yào lù chū lái le
胸部差點就要露出來了
bú shì qí shí gěi nǐ kàn yě méi guān xì lā
不是 其實給你看也沒關係啦
yǒu zhǒng pèng qiǎo ràng rén kàn jiàn le de gǎn jué
有種碰巧讓人看見了的感覺
yǐ jīng biàn dé hěn wēn nuǎn le ne
已經變得很溫暖了呢
xǐ yí xià shēn tǐ ba
洗一下身體吧
bāng nǐ xǐ tóu fà ba
幫你洗頭髮吧
nà wǒ mén xiān chū qù ba
那我們先出去吧
hǎo xiàng yǒu zāng dōng xī
好像有髒東西
wén qǐ lái hǎo hǎo wén
聞起來好好聞
yào kāi shǐ xǐ tóu le
要開始洗頭了
suī rán shì lǐ suǒ dāng rán de
雖然是理所當然的
dàn nǐ de shǒu gǎn hé wǒ de tóu fà wán quán bù yí yàng ne
但你的手感和我的頭髮完全不一樣呢
gāi shuō shì qiáng zhuàng ne
該說是強壯呢
huán shì shuō hěn dà ne
還是說很大呢
shāo wēi yǒu diǎn shǒu máng jiǎo luàn de
稍微有點手忙腳亂的
hàn shuǐ hé pí láo zhī lèi de
汗水和疲勞之類的
yīn wéi zhè xiē dōng xī cái huì biàn dé zhè mó shǒu máng jiǎo luàn
因為這些東西才會變得這麼手忙腳亂
nǐ yě fēi cháng nǔ lì le duì ba
你也非常努力了對吧
yí cì jiù xǐ dé qián qián jìng jìng
一次就洗得乾乾淨淨
suī rán què shí hěn kùn nán
雖然確實很困難
dàn wǒ huì zǎi xì bāng nǐ xǐ de
但我會仔細幫你洗的
jīn tiān xǐ wán zǎo zhī hòu
今天洗完澡之後
wǒ xiǎng yīng gāi huì yǒu bǐ píng shí gèng hǎo wén de wèi dào
我想應該會有比平時更好聞的味道
wǒ yì zhí dōu shì zhè yàng xǐ tóu fà de
我一直都是這樣洗頭髮的
gǎn jué tóu shàng de kē lì huì biàn shǎo ne
感覺頭上的顆粒會變少呢
wǒ yǒu yí gè jīng cháng yòng de hù fà sù
我有一個經常用的護髮素
bǎ tā mén hùn hé zài yì qǐ yě hěn shū fú
把它們混合在一起也很舒服
sàn fā zhù táo zǐ de wèi dào
散發著桃子的味道
yǒu zhè zhǒng wèi dào ne
有這種味道呢
nǐ jué dé hěn hǎo wén de huà
你覺得很好聞的話
yīn wéi shì bǐ jiào guì de nà zhǒng
因為是比較貴的那種
rú guǒ zhēn shì zhè yàng de huà
如果真是這樣的話
děng dào yòng wán le
等到用完了
xià cì yě mǎi yí yàng de ba
下次也買一樣的吧
zhè gè xǐ fà lù qǐ pào hěn shū fú ne
這個洗髮露起泡很舒服呢
biàn dé hǎo kāi xīn
變得好開心
a huì yǒu yǎng de dì fāng má ？
啊 會有癢的地方嗎？
xiàng zhè yàng yòng zhǐ jiān
像這樣用指尖
shì zhù àn yā yí xià xué wèi de huà
試著按壓一下穴位的話
xiàng zhè yàng gěi yǔ tóu bù cì jī de huà
像這樣給予頭部刺激的話
hǎo xiàng yě bú cuò
好像也不錯
suī rán wǒ bú tài qīng chǔ jù tǐ shì shén mó yàng zǐ
雖然我不太清楚具體是什麼樣子
bú tài huì nào téng ne
不太會鬧騰呢
shì yīn wéi wǒ tài hái zi qì le má
是因為我太孩子氣了嗎
zài zhè mó dà de lǚ guǎn lǐ
在這麼大的旅館裡
què huán shì lǎo yàng zǐ
卻還是老樣子
nǐ shì yí gè rén xiān lái
你是一個人先來
rán hòu tōu kàn le xià wǒ mén ？
然後偷看了下我們？
wǒ yě xiǎng qù nǐ dì yī cì qù de dì fāng a
我也想去你第一次去的地方啊
bǐ rú píng cháng yuē huì de shí hòu
比如平常約會的時候
huán yǒu jīn tiān de lǚ xíng
還有今天的旅行
míng míng zài qù zhī qián zuò le hěn duō zhǔn bèi
明明在去之前做了很多準備
zhǐ yǒu nǐ zhī dào zhī hòu de shì tài bù gōng píng le
只有你知道之後的事 太不公平了
nǐ zì jǐ xiǎng xiǎng
你自己想想
dà gài jiù shì zhè yàng ba
大概就是這樣吧
nà wǒ bāng nǐ chōng shuǐ
那我幫你沖水
a huán yǒu diǎn nián hū hu de
啊 還有點黏糊糊的
yīng gāi huán shèng liǎng cì zuǒ yòu
應該還剩兩次左右
zhè yàng jiù méi wèn tí le ba
這樣就沒問題了吧
a suī rán wǒ gāng cái shuō le yào bāng nǐ xǐ hòu bèi
啊 雖然我剛才說了要幫你洗後背
kě néng huì bù xiǎo xīn kàn dào
可能會不小心看到
nà wǒ jiù qù nà biān xǐ tóu fà le
那 我就去那邊洗頭髮了
xī wàng nǐ néng gào sù wǒ
希望你能告訴我
