nà mó jiù kāi shǐ zhào gù nǐ ba
那麼就開始照顧你吧
zài nà zhī qián shū shu nǐ yǒu chī fàn má ？
在那之前 叔叔你有吃飯嗎？
ài ？ jū rán huán shuō méi chī bù chī fàn zěn mó xíng a
唉？居然還說沒吃 不吃飯怎麼行啊
a zhēn shì de nà wǒ xiàn zài jiù qù bāng nǐ zuò fàn
啊真是的 那我現在就去幫你做飯
ài ？ nǐ shuō nǐ méi yǒu chǔ wù guì ？
唉？你說你沒有儲物櫃？
zhēn shì de bié shuō nà zhǒng chǔn huà ma
真是的 別說那種蠢話嘛
zhè diǎn xiǎo shì wǒ huán shì zhī dào de lā
這點小事我還是知道的啦
wǒ dōu yǐ jīng wéi nǐ zhǔn bèi hǎo le
我都已經為你準備好了
wǒ huì hǎo hǎo dì zuò fàn gěi nǐ chī de nǐ jiù zài nà biān guāi guāi děng zhù ba
我會好好地做飯給你吃的 你就在那邊乖乖等著吧
ài guǒ rán lián zhǔ fàn jī dōu méi yǒu ne
唉 果然連煮飯機都沒有呢
nà jiù zhǐ néng miǎn wéi qí nán le
那就只能勉為其難了
suī rán yào shi shāo wēi ràng mǐ xī shōu yì diǎn shuǐ de huà wèi dào huì bǐ jiào hǎo bú guò jīn tiān jiù shěng lüè ba
雖然要是稍微讓米吸收一點水的話味道會比較好 不過今天就省略吧
shū shu nǐ zhè yàng yīng gāi jiù gòu le ba ？
叔叔你這樣應該就夠了吧？
bú guò yào qīng róu dì cuō xǐ hǎo xiàng yǒu diǎn kùn nán a
不過要輕柔地搓洗好像有點困難啊
rú guǒ néng zài shāo wēi qīng sōng yì diǎn jiù hǎo le
如果能再稍微輕鬆一點就好了
ài ？ nǐ shuō yǒu dài lǜ mào zi bǐ jiào hǎo ？
唉？你說有戴綠帽子比較好？
nǐ zài shuō shén mó a
你在說什麼啊
rú guǒ yào hǎo hǎo shè qǔ yíng yǎng de huà dāng rán shì yòng shǒu zuò bǐ jiào hǎo ba
如果要好好攝取營養的話 當然是用手做比較好吧
bié suí biàn luàn shuō le shū shu nǐ jiù guāi guāi děng zhù ba
別隨便亂說了 叔叔你就乖乖等著吧
nà mó jiē xià lái jiù yào yì biān jiā diǎn diào wèi zhī yì biān bǎ jī bā jiān kǎo le wō
那麼接下來就要一邊加點調味汁一邊把雞巴煎烤了喔
nà nǐ shāo wēi děng yí xià wō wǒ mǎ shàng jiù néng kāi shǐ jiān le
那你稍微等一下喔 我馬上就能開始煎了
nǐ wèn wǒ zhēn de má ？
你問我真的嗎？
chū hū yì liào dì shì zhè yàng wō shū shu nǐ bù zhī dào má ？
出乎意料地是這樣喔 叔叔你不知道嗎？
shū shu nǐ zhēn de shì dà rén má ？
叔叔你真的是大人嗎？
bèi wǒ zhào gù zhù huán zhè mó lā tā
被我照顧著還這麼邋遢
ér qiě lián nǚ péng yǒu dōu méi yǒu ne
而且連女朋友都沒有呢
zhēn de hǎo lā tā a
真的好邋遢啊
wā kàn qǐ lái hǎo hǎo chī
哇 看起來好好吃
nà jiē xià lái jiù shāo wēi jiā diǎn yán hé jī dàn
那接下來就稍微加點鹽和雞蛋
rán hòu zài guān shàng suǒ
然後再關上鎖
mǎ shàng jiù jiān hǎo le nǐ děng wǒ yí xià wō
馬上就煎好了 你等我一下喔
bú guò jiù suàn nǐ shuì zhù wǒ yě huì jiào xǐng nǐ de
不過就算你睡著我也會叫醒你的
ài ？ tài kuài le má ？
唉？太快了嗎？
cái méi nà zhǒng shì ne
才沒那種事呢
hǎo hǎo hǎo bié shuō shǎ huà le
好好好 別說傻話了
lián zhè zhǒng dōng xī dōu chī bù liǎo a
連這種東西都吃不了啊
zhēn ná nǐ méi bàn fǎ
真拿你沒辦法
wǒ bāng nǐ chuī yi chuī kuài diǎn chī diào ba
我幫你吹一吹 快點吃掉吧
shì shì má nà jiù hǎo
是 是嗎 那就好
lái zuì hòu yì kǒu le kuài diǎn chī diào ba
來 最後一口了 快點吃掉吧
hǎo le chī fàn jié shù le
好了 吃飯結束了
ài ？ huán xiǎng zài duō chī diǎn ？
唉？還想再多吃點？
nà nà zhè cì jiù děng nǐ jiàn kāng de shí hòu zài gěi nǐ chī ba
那 那這次就等你健康的時候再給你吃吧
suǒ yǐ xiàn zài wǒ huì hǎo hǎo zhào gù nǐ de
所以 現在我會好好照顧你的
