zuò wéi gěi nǐ de péi lǐ nǐ yào hé wǒ yì qǐ shuì jué
作為給你的賠禮 你要和我一起睡覺
jīn tiān wǒ xiǎng hé nǐ yì qǐ shuì
今天 我想和你一起睡
péi shuì yě shì jiǔ wéi le
陪睡也是久違了
kěn dìng huì hěn kāi xīn de
肯定會很開心的
ér qiě jiù suàn nǐ shuō shì péi lǐ
而且 就算你說是賠禮
yīn wéi wǒ shì shè cháng qiān jīn
因為我是社長千金
néng ná dào qián de dōng xī dà duō shù dōu yǒu
能拿到錢的東西大多數都有
wǒ xiǎng ràng nǐ xiàng huí dào xiǎo shí hòu yí yàng hé wǒ yì qǐ shuì
我想讓你像回到小時候一樣 和我一起睡
qí shí gèng tián mì de fēn wéi yě kě yǐ
其實更甜蜜的氛圍也可以
lái ba lái ba wǒ yǐ jīng shàng chuáng le
來吧來吧 我已經上床了
guò lái ba guò lái ba
過來吧過來吧
hǎo huái niàn a zhè gè jù lí gǎn
好懷唸啊 這個距離感
guāng shì zhè yàng liǎng gè rén yì qǐ tǎng zhù
光是這樣兩個人一起躺著
kě lián yě fēi dào jiǔ xiāo yún wài le
可憐也飛到九霄雲外了
gǎn jué shuì bú zhù
感覺睡不著
bì jìng néng hé nǐ kào dé zhè mó jìn zài yì qǐ
畢竟能和你靠得這麼近在一起
yí bù xiǎo xīn jiù xiào chū lái le yě shì méi bàn fǎ de shì
一不小心就笑出來了也是沒辦法的事
wéi shén mó huì biàn chéng zhè yàng ne ？
為什麼 會變成這樣呢？
wǒ yì wēi xiào qǐ lái
我一微笑起來
nǐ jiù jué dé wǒ yǒu nà mó lèi má ？
你就覺得 我有那麼累嗎？
chī fàn jù huì què shí
吃飯聚會確實
méi yǒu kāi xīn dào ràng rén yàn fán
沒有開心到讓人厭煩
wǒ píng shí yì zhí dōu hěn lěng dàn
我平時一直都很冷淡
shì yīn wéi jiā lǐ huán yǒu nǚ pú
是因為家裡還有女僕
qí tā guǎn jiā zhī lèi de
其他管家之類的
huán yǒu bié rén de mù guāng
還有別人的目光
nà xiē dōu shì měi tiān de shì
那些都是每天的事
bù zhī bù jué jiàn wǒ cái biàn chéng zhè yàng
不知不覺間 我才變成這樣
bǎ wǒ bào dé tài gāo le
把我抱得太高了
suī rán bà ba yě jué dé nán péng yǒu chà bù duō gāi zhuǎn zhí le
雖然爸爸也覺得 男朋友差不多該轉職了
dàn shì wǒ bù kě yǐ
但是我不可以
yě bú huì mǎ shàng jiù bèi fā xiàn
也不會馬上就被發現
ér qiě yě bù kě néng huì bèi fā xiàn
而且也不可能會被發現
nǐ shuō wǒ ài chěng qiáng
你說我愛逞強
suī rán bú shì nà yàng
雖然不是那樣
dàn yì tīng dào bié rén shuō nà zhǒng shì huán tài zǎo le
但一聽到別人說 那種事還太早了
gǎn jué yí xià zǐ jiù xiàng shì zài bèi dāng chéng xiǎo hái zi duì dài
感覺一下子就像是在被當成小孩子對待
wǒ yǒu hǎo hǎo dì xǐ huān zhù yí gè rén
我有好好地 喜歡著一個人
wǒ méi yǒu gēn bà ba shuō guò
我沒有跟爸爸說過
yě méi bàn fǎ gēn nǐ shuō
也沒辦法跟你說
nǐ shuō hěn tǎo yàn ？
你說很討厭？
zhǐ shì zhè yàng ér yǐ
只是這樣而已
nǐ bú zài yì wǒ shì shuí má ？
你不在意我是誰嗎？
jiù suàn bèi tīng dào
就算被聽到
wǒ yě bú huì shuō de
我也不會說的
bèi zhí bái dì shuō bù tīng de huà
被直白地說不聽的話
zǒng gǎn jué hǎo shēng qì
總感覺好生氣
tōu xí tài jiǎo huá le
偷襲太狡猾了
wǒ xiǎng zuò wǒ zài zuò
我想做 我在做
shì nà yàng de gǎn jué a
是那樣的感覺啊
suī rán shuō shì zuò wéi nǚ xìng zài yǎng mù zhù nǐ
雖然說是作為女性在仰慕著你
wǒ jiù suàn bèi bà ba zhǎo dào le
我 就算被爸爸找到了
yě zàn shí jiāo bú dào nán péng yǒu le
也暫時交不到男朋友了
yīn wéi wǒ yǒu xǐ huān de rén
因為我有喜歡的人
zhí dào xǐ huān de rén hǎo hǎo dì kàn zhù wǒ wéi zhǐ
直到喜歡的人好好地看著我為止
bù guǎn yǒu duō shǎo rén
不管有多少人
wǒ dōu huì yì zhí dú zì shēng huó xià qù de
我都會一直獨自生活下去的
dàn shì wǒ yǐ jīng yǒu xǐ huān de rén le
但是 我已經有喜歡的人了
xiàn zài guāng shì zhè gè xiàn zhuàng jiù yǐ jīng ràng wǒ fēi cháng mǎn zú le
現在光是這個現狀就已經讓我非常滿足了
shuō shí huà wǒ gēn běn méi xiǎng zhù yào gǎn jǐn jiāo wǎng
說實話 我根本沒想著要趕緊交往
zǒng shì wéi wǒ zhù xiǎng de guǎn jiā
總是為我著想的管家
ǒu ěr lái guān xīn yí xià
偶爾 來關心一下
yīn wéi wú liáo de shì qíng ér shēng qì
因為無聊的事情而生氣
huò zhě chī cù zhī lèi de rì cháng
或者吃醋之類的日常
yì wài dì hěn xìng fú
意外地很幸福
jīn tiān cái biàn dé zhè mó kāi xīn
今天才變得這麼開心
zhǐ yào néng jié shù
只要能結束
zài shāo wēi liáo yí xià ba
再稍微 聊一下吧
bù bú shì zhè yàng de
不 不是這樣的
zhǐ shì dān chún de shēn hū xī ér yǐ
只是單純的深呼吸而已
wǒ kě shì yǒu tīng nǐ shuō guò
我可是有聽你說過
zhí dào nǐ xǐng lái wéi zhǐ wǒ huì yì zhí zài nǐ shēn biān
直到你醒來為止 我會一直在你身邊
jì rán nǐ zhè mó shuō de huà
既然你這麼說的話
zhēn ná nǐ méi bàn fǎ ne
真拿你沒辦法呢
