xué cháng qǐ lái le má ?
學長起來了嗎?
zhēn zǎo ne cái qī diǎn duō ér yǐ wō
真早呢 才七點多而已喔
píng cháng jiù zhè mó zǎo qǐ de má ?
平常就這麼早起的嗎?
xué cháng yě bú huì chí dào shàng kè de
學長也不會遲到上課的
zhēn de shì hěn rèn zhēn de rén ne
真的是很認真的人呢
nà mó rèn zhēn de xué cháng
那麼認真的學長
méi xiǎng dào huì cān jiā shè tuán de jiǔ huì shén mó de zhēn shì wán quán méi xiǎng guò ne
沒想到會參加社團的酒會什麼的 真是完全沒想過呢
ài ? bù zhī qíng dì lái cān jiā jiǔ huì le má ?
唉?不知情地來參加酒會了嗎?
nà huán zhēn shì bú guò hěn kāi xīn duì ba ?
那還真是 不過很開心對吧?
bì jìng xué cháng hē le hěn duō jiǔ ne
畢竟學長喝了很多酒呢
tū rán jiù pā dā dì bào zhù le xué cháng
突然就啪嗒地抱住了學長
shì wǒ bāng nǐ jiě fàng chū lái de wō
是我幫你解放出來的喔
yào hǎo hǎo gǎn xiè wǒ wō
要好好感謝我喔
ài ? qí tā shè tuán de chéng yuán má ?
唉?其他社團的成員嗎?
tā mén dōu huí qù le wō
他們都回去了喔
dà jiā dōu shuō yǒu mò bān diàn jū
大家都說有末班電車
jiù suàn shì wǒ de jiā le
就算是我的家了
suǒ yǐ wǒ jiù xiǎng zhù xué cháng yí gè rén de huà yīng gāi méi wèn tí ba
所以我就想著學長一個人的話應該沒問題吧
cái ràng dà jiā xiān huí qù le ne
才讓大家先回去了呢
bì jìng bù néng bǎ nà gè zhuàng tài xià de xué cháng
畢竟不能把那個狀態下的學長
diū zài wài miàn bù guǎn ma
丟在外面不管嘛
zhǐ yào ràng tā shuì jué de huà wán quán méi guān xì de
只要讓他睡覺的話 完全沒關係的
yīn wéi zhǐ yǒu yí gè chuáng
因為只有一個床
suǒ yǐ jiù bǎ shēn tǐ jǐ zài yì qǐ
所以就把身體擠在一起
ràng xué cháng péi wǒ yì qǐ shuì jué le ne
讓學長陪我一起睡覺了呢
xué cháng de shuì liǎn
學長的睡臉
a qǐng fàng xīn ba
啊 請放心吧
méi yǒu zuò shén mó qí guài de shì qíng wō
沒有做什麼奇怪的事情喔
huán shì yǒu yí gè liǎng gè qí guài de shì qíng
還是有一個兩個奇怪的事情
xué cháng chén mò le zhēn kě ài
學長沉默了真可愛
yǒu yí gè bǐ jiào hǎo má ?
有一個比較好嗎?
jiù shì nà gè yì sī lā
就是那個意思啦
wǒ a yǒu diǎn xīng qù ne
我啊 有點興趣呢
jiù xiǎng zhù bǎ jiǔ jìn jiāo gěi nǐ
就想著把酒勁交給你
lái zuò nà zhǒng shì qíng yě bú cuò ba shén mó de
來做那種事情也不錯吧什麼的
xiàn zài jiù lái zuò ba
現在就來做吧
a guǒ rán xué cháng hěn rèn zhēn ne
啊 果然學長很認真呢
ma bú guò zhè zhǒng dì fāng
嘛 不過這種地方
wǒ huán shì bǐ jiào xǐ huān de lèi xíng ne
我還是比較喜歡的類型呢
wǒ kě yǐ cóng Blueprint shàng dìng yuè xué cháng má ?
我可以從Blueprint上訂閱學長嗎?
yǐ jīng fā guò yìn zhāng le
已經發過印章了
qǐng duō guān zhào lā
請多關照啦
a bú yòng qǐ shēn lā
啊 不用起身啦
bì jìng shì sù zuì duì ba
畢竟是宿醉對吧
bú yào miǎn qiáng zì jǐ
不要勉強自己
wǒ jì dé jīn tiān méi yǒu shén mó ān pái duì ba
我記得今天 沒有什麼安排對吧
jiā lí zhè lǐ yě tǐng jìn de
家離這裡也挺近的
ài ? yīn wéi zuó tiān xué cháng shuō le nà zhǒng huà a
唉?因為昨天學長說了那種話啊
nán dào nǐ bú jì dé má ?
難道你不記得嗎?
a zhǐ shì wài biǎo kàn qǐ lái bú xiàng
啊 只是外表看起來不像
yì kāi shǐ jiù zuì chéng zhè yàng le ne
一開始就醉成這樣了呢
xué cháng jiào le wǒ hěn duō ne
學長 教了我很多呢
xīng qù shén mó de xǐ huān de lèi xíng shén mó de
興趣什麼的 喜歡的類型什麼的
wèn wǒ zěn mó yàng de shí hòu
問我怎麼樣的時候
yǒu diǎn bì chí yàng zǐ suǒ yǐ bú tài yuàn yì zhè yàng shuō
有點碧池樣子所以不太願意這樣說
ài ? a bú yòng zài yì méi guān xì lā
唉?啊 不用在意沒關係啦
xué cháng de yǎn jīng lǐ shì zhè yàng yìng zhù de a
學長的眼睛裡是這樣映著的啊
bèi zhēn xīn zài yì de rén zhè mó shuō de huà
被真心在意的人這麼說的話
huì yǒu diǎn xīn dòng ne
會有點心動呢
yào shi biàn chéng gèng hǎo de hái zi de huà
要是變成更好的孩子的話
jiù yǒu kě néng chéng wéi xué cháng nǚ péng yǒu má
就有可能成為學長女朋友嗎
bì jìng xué cháng xiàn zài hǎo xiàng hěn zì yóu
畢竟 學長現在好像很自由
huán tǐng kě ài de huán mán shòu huān yíng de
還挺可愛的 還蠻受歡迎的
hé nǚ péng yǒu chà bù duō
和女朋友差不多
yě bú huì hé nán rén wán shuǎ
也不會和男人玩耍
jiǔ huì yě shì zhī yǒu zài xué cháng zài de shí hòu cái huì qù
酒會也是隻有在學長在的時候才會去
wǒ zhēn de xiǎng chéng wéi xué cháng de nǚ péng yǒu
我真的想成為學長的女朋友
bì jìng yào cóng bì chí bì yè le
畢竟要從碧池畢業了
ràng wǒ chéng wéi xué cháng de nǚ péng yǒu ba
讓我成為學長的女朋友吧