魔鏡歌詞網

貰いタバコのお返しは…まさかの一服！！お口でニコチンチン？！

あまとろすいーつ · 單曲

透過隱喻與雙關語描寫一場充滿誘惑與互動的私密情境。

2,363 次觀看 145 人喜歡 4.4（52 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

不是別人給你的煙而是我讓你擅自聞的？

但結果還是沒變對吧

所以要好好還回來

小時候學過了吧

好了到這邊來

我的一晚還沒結束

要好好休息養精蓄銳

再回到打工的路上

在那之前要好好陪我

有點太近了？

聞著煙味？

還在說這種話？

這裡是緊緻園所不是理所當然的嗎

別太囂張了

對於你這樣的人

要好好懲罰一下耳朵才行

好厲害

怎麼樣？被我用舌頭塞進耳朵裡

耳朵的深處被舌頭塞得滿滿的

喂彆扭來扭去的好難吮吸

人家還在舔耳朵呢

沒事的啦

這種小狗狗

誰都不會來這種便利店的吸吮廁所的放心吧

不需要吸菸哦身心都會得到休息

感覺就像是在休息一樣

這樣最後一根重要的煙花都獻給你了

所以必須要好好回報這份恩情才行

因為獻給你的肉棒還不夠

嘴巴好寂寞啊

所以才讓你吸的哦明白了的話就稍微忍耐一下

這隻耳朵還不錯哦雖然也不差

老實說還是煙花更好

喂你要去哪裡啊

誒？回去？

你能回去嗎？胯下還鼓得那麼厲害

啊難得的一晚又被打擾了

我會好好吮吸你的

這次就讓我來吮吸這個特大的煙花吧

看招

哇好大

比牙齦還要大

喂別亂動

就這樣站著

只是吮吸耳朵完全不夠

這下終於能享受真正的一晚了

我開動了

好好吃

味道真是太棒了

巫女雞雞好刺激

香味也太棒了

果然這一晚最讓人安心

你剛才打算回家對吧

還把東西扔在一邊真過分

而且居然藏著這麼重要的東西

真是太荒唐了

從前端開始

到根部

不好好吮吸的話就太浪費了

不好馬上就要到休息時間了

再吮吸得激烈一點吧

不管怎麼吮吸都不夠

味道滲透進來了

從前端流出了好多肉棒汁

真厲害啊這煙花

哎呀哎呀

吸變得急促了

很舒服對吧

這樣就好

我們倆都舒服得暈乎乎的

真是最棒的一晚

要射了嗎

可以

就這樣在嘴裡射出來

我想喝

來吧射吧射吧

在嘴裡盡情地射出來

射了好多啊

這下收到的煙花回禮就結束了

吸起來太有感覺了

多謝款待

對了姐姐現在一個人住

既然已經起居了那下次來玩吧

我好寂寞你就來我家玩

反正你也很閒

貰いタバコのお返しは…まさかの一服！！お口でニコチンチン？！ - あまとろすいーつ更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/あまとろすいーつ-貰いタバコのお返しは…まさかの一服！！お口でニコチンチン？！-341018

對拍微調

bú shì bié rén gěi nǐ de yān ér shì wǒ ràng nǐ shàn zì wén de ？

不是別人給你的煙而是我讓你擅自聞的？

dàn jié guǒ huán shì méi biàn duì ba

但結果還是沒變對吧

suǒ yǐ yào hǎo hǎo huán huí lái

所以要好好還回來

xiǎo shí hòu xué guò le ba

小時候學過了吧

hǎo le dào zhè biān lái

好了到這邊來

wǒ de yì wǎn huán méi jié shù

我的一晚還沒結束

yào hǎo hǎo xiū xi yǎng jīng xù ruì

要好好休息養精蓄銳

zài huí dào dǎ gōng de lù shang

再回到打工的路上

zài nà zhī qián yào hǎo hǎo péi wǒ

在那之前要好好陪我

yǒu diǎn tài jìn le ？

有點太近了？

wén zhù yān wèi ？

聞著煙味？

huán zài shuō zhè zhǒng huà ？

還在說這種話？

zhè lǐ shì jǐn zhì yuán suǒ bú shì lǐ suǒ dāng rán de má

這裡是緊緻園所不是理所當然的嗎

bié tài xiāo zhāng le

別太囂張了

duì wū nǐ zhè yàng de rén

對於你這樣的人

yào hǎo hǎo chéng fá yí xià ěr duo cái xíng

要好好懲罰一下耳朵才行

hǎo lì hài

好厲害

zěn mó yàng ？ bèi wǒ yòng shé tóu sāi jìn ěr duo lǐ

怎麼樣？被我用舌頭塞進耳朵裡

ěr duo de shēn chǔ bèi shé tóu sāi dé mǎn mǎn de

耳朵的深處被舌頭塞得滿滿的

wèi biè niǔ lái niǔ qù de hǎo nán shǔn xī

喂彆扭來扭去的好難吮吸

rén jiā huán zài tiǎn ěr duo ne

人家還在舔耳朵呢

méi shì de lā

沒事的啦

zhè zhǒng xiǎo gǒu gǒu

這種小狗狗

shuí dōu bú huì lái zhè zhǒng biàn lì diàn de xī shǔn cè suǒ de fàng xīn ba

誰都不會來這種便利店的吸吮廁所的放心吧

bù xū yào xī yān ò shēn xīn dōu huì dé dào xiū xi

不需要吸菸哦身心都會得到休息

gǎn jué jiù xiàng shì zài xiū xi yí yàng

感覺就像是在休息一樣

zhè yàng zuì hòu yì gēn zhòng yào de yān huā dōu xiàn gěi nǐ le

這樣最後一根重要的煙花都獻給你了

suǒ yǐ bì xū yào hǎo hǎo huí bào zhè fèn ēn qíng cái xíng

所以必須要好好回報這份恩情才行

yīn wéi xiàn gěi nǐ de ròu bàng huán bú gòu

因為獻給你的肉棒還不夠

zuǐ ba hǎo jì mò a

嘴巴好寂寞啊

suǒ yǐ cái ràng nǐ xī de ò míng bái le de huà jiù shāo wēi rěn nài yí xià

所以才讓你吸的哦明白了的話就稍微忍耐一下

zhè zhī ěr duo huán bú cuò ò suī rán yě bú chà

這隻耳朵還不錯哦雖然也不差

lǎo shí shuō huán shì yān huā gèng hǎo

老實說還是煙花更好

wèi nǐ yào qù nǎ lǐ a

喂你要去哪裡啊

ēi ？ huí qù ？

誒？回去？

nǐ néng huí qù má ？ kuà xià huán gǔ dé nà mó lì hài

你能回去嗎？胯下還鼓得那麼厲害

a nán dé de yì wǎn yòu bèi dǎ rǎo le

啊難得的一晚又被打擾了

wǒ huì hǎo hǎo shǔn xī nǐ de

我會好好吮吸你的

zhè cì jiù ràng wǒ lái shǔn xī zhè gè tè dà de yān huā ba

這次就讓我來吮吸這個特大的煙花吧

kàn zhāo

看招

wā hǎo dà

哇好大

bǐ yá yín huán yào dà

比牙齦還要大

wèi bié luàn dòng

喂別亂動

jiù zhè yàng zhàn zhù

就這樣站著

zhǐ shì shǔn xī ěr duo wán quán bú gòu

只是吮吸耳朵完全不夠

zhè xià zhōng wū néng xiǎng shòu zhēn zhèng de yì wǎn le

這下終於能享受真正的一晚了

wǒ kāi dòng le

我開動了

hǎo hǎo chī

好好吃

wèi dào zhēn shì tài bàng le

味道真是太棒了

wū nǚ jī jī hǎo cì jī

巫女雞雞好刺激

xiāng wèi yě tài bàng le

香味也太棒了

guǒ rán zhè yì wǎn zuì ràng rén ān xīn

果然這一晚最讓人安心

nǐ gāng cái dǎ suàn huí jiā duì ba

你剛才打算回家對吧

huán bǎ dōng xī rēng zài yì biān zhēn guò fēn

還把東西扔在一邊真過分

ér qiě jū rán cáng zhù zhè mó zhòng yào de dōng xī

而且居然藏著這麼重要的東西

zhēn shì tài huāng táng le

真是太荒唐了

cóng qián duān kāi shǐ

從前端開始

dào gēn bù

到根部

bù hǎo hǎo shǔn xī de huà jiù tài làng fèi le

不好好吮吸的話就太浪費了

bù hǎo mǎ shàng jiù yào dào xiū xi shí jiàn le

不好馬上就要到休息時間了

zài shǔn xī dé jī liè yì diǎn ba

再吮吸得激烈一點吧

bù guǎn zěn mó shǔn xī dōu bú gòu

不管怎麼吮吸都不夠

wèi dào shèn tòu jìn lái le

味道滲透進來了

cóng qián duān liú chū le hǎo duō ròu bàng zhī

從前端流出了好多肉棒汁

zhēn lì hài a zhè yān huā

真厲害啊這煙花

āi yā āi yā

哎呀哎呀

xī biàn dé jí cù le

吸變得急促了

hěn shū fú duì ba

很舒服對吧

zhè yàng jiù hǎo

這樣就好

wǒ mén liǎng dōu shū fú dé yùn hū hū de

我們倆都舒服得暈乎乎的

zhēn shì zuì bàng de yì wǎn

真是最棒的一晚

yào shè le má

要射了嗎

kě yǐ

可以

jiù zhè yàng zài zuǐ lǐ shè chū lái

就這樣在嘴裡射出來

wǒ xiǎng hē

我想喝

lái ba shè ba shè ba

來吧射吧射吧

zài zuǐ lǐ jìn qíng dì shè chū lái

在嘴裡盡情地射出來

shè le hǎo duō a

射了好多啊

zhè xià shōu dào de yān huā huí lǐ jiù jié shù le

這下收到的煙花回禮就結束了

xī qǐ lái tài yǒu gǎn jué le

吸起來太有感覺了

duō xiè kuǎn dài

多謝款待

duì le jiě jie xiàn zài yí gè rén zhù

對了姐姐現在一個人住

jì rán yǐ jīng qǐ jū le nà xià cì lái wán ba

既然已經起居了那下次來玩吧

wǒ hǎo jì mò nǐ jiù lái wǒ jiā wán

我好寂寞你就來我家玩

fǎn zhèng nǐ yě hěn xián

反正你也很閒

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.62]不是別人給你的煙而是我讓你擅自聞的？

[00:08.14]但結果還是沒變對吧

[00:12.94]所以要好好還回來

[00:19.54]小時候學過了吧

[00:22.94]好了到這邊來

[00:30.62]我的一晚還沒結束

[00:35.90]要好好休息養精蓄銳

[00:41.34]再回到打工的路上

[00:45.74]在那之前要好好陪我

[00:53.66]有點太近了？

[00:56.14]聞著煙味？

[01:00.62]還在說這種話？

[01:03.66]這裡是緊緻園所不是理所當然的嗎

[01:07.82]別太囂張了

[01:11.42]對於你這樣的人

[01:14.06]要好好懲罰一下耳朵才行

[01:30.62]好厲害

[01:40.62]怎麼樣？被我用舌頭塞進耳朵裡

[02:10.62]耳朵的深處被舌頭塞得滿滿的

[02:20.62]喂彆扭來扭去的好難吮吸

[02:50.62]人家還在舔耳朵呢

[03:16.36]沒事的啦

[03:19.84]這種小狗狗

[03:20.62]誰都不會來這種便利店的吸吮廁所的放心吧

[03:36.24]不需要吸菸哦身心都會得到休息

[03:42.34]感覺就像是在休息一樣

[03:58.98]這樣最後一根重要的煙花都獻給你了

[04:06.58]所以必須要好好回報這份恩情才行

[04:14.02]因為獻給你的肉棒還不夠

[04:22.92]嘴巴好寂寞啊

[04:36.52]所以才讓你吸的哦明白了的話就稍微忍耐一下

[04:59.06]這隻耳朵還不錯哦雖然也不差

[05:07.06]老實說還是煙花更好

[05:25.62]喂你要去哪裡啊

[05:29.28]誒？回去？

[05:33.36]你能回去嗎？胯下還鼓得那麼厲害

[05:41.36]啊難得的一晚又被打擾了

[05:48.86]我會好好吮吸你的

[05:50.62]這次就讓我來吮吸這個特大的煙花吧

[06:00.62]看招

[06:06.62]哇好大

[06:14.62]比牙齦還要大

[06:17.62]喂別亂動

[06:20.62]就這樣站著

[06:23.62]只是吮吸耳朵完全不夠

[06:27.62]這下終於能享受真正的一晚了

[06:35.62]我開動了

[06:50.62]好好吃

[07:35.62]味道真是太棒了

[07:42.62]巫女雞雞好刺激

[08:00.62]香味也太棒了

[08:05.62]果然這一晚最讓人安心

[08:22.62]你剛才打算回家對吧

[08:25.62]還把東西扔在一邊真過分

[08:34.62]而且居然藏著這麼重要的東西

[08:38.62]真是太荒唐了

[08:40.62]從前端開始

[08:52.62]到根部

[09:05.62]不好好吮吸的話就太浪費了

[09:15.62]不好馬上就要到休息時間了

[09:20.62]再吮吸得激烈一點吧

[09:40.62]不管怎麼吮吸都不夠

[10:02.62]味道滲透進來了

[10:08.62]從前端流出了好多肉棒汁

[10:10.62]真厲害啊這煙花

[10:17.62]哎呀哎呀

[10:19.62]吸變得急促了

[10:28.62]很舒服對吧

[10:37.62]這樣就好

[10:40.62]我們倆都舒服得暈乎乎的

[10:45.62]真是最棒的一晚

[10:55.62]要射了嗎

[11:01.62]可以

[11:03.62]就這樣在嘴裡射出來

[11:06.62]我想喝

[11:10.62]來吧射吧射吧

[11:23.62]在嘴裡盡情地射出來

[11:58.62]射了好多啊

[12:02.62]這下收到的煙花回禮就結束了

[12:07.62]吸起來太有感覺了

[12:12.62]多謝款待

[12:16.62]對了姐姐現在一個人住

[12:22.62]既然已經起居了那下次來玩吧

[12:27.62]我好寂寞你就來我家玩

[12:32.62]反正你也很閒

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

透過隱喻與雙關語描寫一場充滿誘惑與互動的私密情境。

主題

人際互動中的權力關係與身體語言的張力，以及隱藏於日常行為中的欲望表達。

情緒

帶有調情、誘惑與愉悅的複雜情緒，同時隱含一種戲謔與輕佻的語氣。

意象與手法

運用「煙」與「煙花」作為性暗示的隱喻，透過「耳朵」、「舌頭」等身體部位的動作，營造出私密而具張力的場景。雙關語與生活化語言的結合，使文本既具日常感又充滿誘惑性。

重點句解讀

1. 「お口でニコチンチン？」（用嘴巴讓尼古丁充滿嗎？）

以「尼古丁」雙關性暗示，將煙的意象轉化為身體接觸的隱喻，暗示角色間的親密互動。

2. 「巫女雞雞好刺激」（巫女雞雞好刺激）

當代網路用語的混搭，將宗教符號與性器官比喻結合，製造荒誕與誘惑的反差效果。

3. 「這下終於能享受真正的一晚了」

象徵日常規律被打破，進入私密且放縱的時刻，凸顯權力與欲望的交換。

4. 「在嘴裡盡情地射出來」

直白描述身體反應，將性高潮具象化，強化文本的感官張力與戲劇性。

適合情境

適合用於探討身體語言與隱喻表達的音樂解析，或作為大眾文化中性議題的觀察案例。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像深夜裡一場不經意的迷霧，用煙霧繚繞的意象包裝出誘惑的氣息。詞裡頭反覆出現的「煙」與「耳朵」，彷彿在玩一種危險的遊戲，讓人想起年少時偷藏的煙盒與壓低的耳語。演唱者用慵懶又帶刺的聲線，把每個字都舔得濕漉漉的，像在耳畔呵氣般教人難以招架。適合在電車搖晃的深夜單曲循環，讓那些藏在煙灰缸裡的欲念，隨著節奏慢慢蒸發成霧。歌詞裡頭那種若即若離的張力，倒像是某種獨特的戀愛練習，教人邊笑邊覺得心頭一緊。

歌曲冷知識

・歌詞將「煙花」與「肉棒」並置，透過具象化比喻營造出雙關語境，使抽象意象產生視覺與感官的疊加效果

・反覆出現的「吮吸」動作描寫，以身體接觸為主軸建構出私密場景，卻以「便利店廁所」等日常空間形成荒謬對比

・「煙味」作為關鍵意象貫穿全曲，從「聞著煙味」到「煙花回禮」，暗示某種隱晦的交換關係與情感投射

・結尾「下次來玩吧」的邀約語氣，與前段激烈描寫形成懸殊反差，製造出戲劇性的情感斷層感

這首歌詞如何？

常見問題

貰いタバコのお返しは…まさかの一服！！お口でニコチンチン？！的歌詞在講什麼？

透過隱喻與雙關語描寫一場充滿誘惑與互動的私密情境。

貰いタバコのお返しは…まさかの一服！！お口でニコチンチン？！是誰唱的？

貰いタバコのお返しは…まさかの一服！！お口でニコチンチン？！由あまとろすいーつ演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

驚嘆號周杰倫我是如此相信周杰倫斷了的弦 - 演唱會版周杰倫七里香周杰倫本草綱目 [A Herbalist's Manual]周杰倫半島鐡盒周杰倫 NOW YOU SEE ME (Live)周杰倫蝸牛周杰倫