01 chū cì jiàn miàn wǒ shì yì shì jiè tú shū guǎn lǐ yuán lì lì yà · fú lán jiāo 【 wèn hòu · wēn róu de fǔ mō 】
01 初次見面 我是異世界圖書管理員 莉莉婭·芙蘭嬌【問候·溫柔的撫摸】
dà jiā fā le hǎo duō píng lùn
大家發了好多評論
a shì zài shuō ok duì ba wǒ lǐ jiě le
啊 是在說ok對吧 我理解了
nà mó jiù qǐng yǔn xū wǒ kāi shǐ ba
那麼就請允許我開始吧
yīn wéi yǒu xiē jǐn zhāng
因為有些緊張
rú guǒ yǒu tīng bù qīng de dì fāng qǐng jiàn liàng
如果有聽不清的地方請見諒
wǎn shàng hǎo wǒ shì lì lì yà · fú lán jiāo
晚上好 我是莉莉婭·芙蘭嬌
gǎn xiè gè wèi qián lái guān kàn wǒ de shǒu cì zhí bō
感謝各位前來觀看我的首次直播
tài jiāng yìng le ？ fàng sōng yì diǎn ？
太僵硬了？放鬆一點？
wǒ míng bái le wǒ huì tuǒ shàn chǔ lǐ de
我明白了 我會妥善處理的
lái zuò gè jiǎn dān de zì wǒ jiè shào ba
來做個簡單的自我介紹吧
wǒ jiào lì lì yà · fú lán jiāo xiàn zài 21 suì
我叫莉莉婭·芙蘭嬌 現在21歲
shì yì shì jiè ā sī mǎ lì yā wáng guó
是異世界 阿斯瑪利亞王國
wáng lì tú shū guǎn de tú shū guǎn lǐ yuán
王立圖書館的圖書管理員
zhǔ yào fù zé guǎn lǐ mó wù xiāng guān de shū jí
主要負責管理魔物相關的書籍
yīn wéi wǒ duì wū mó wù de zào yì bǐ jiào shēn
因為我對於魔物的造詣比較深
yě shú zhī rú hé yǔ tā mén xiāng chǔ
也熟知如何與它們相處
zài tú shū guǎn lǐ zī liào yòng mó wù de sì yù yě yóu wǒ fù zé
在圖書館裡 資料用魔物的飼育也由我負責
zhí bō de huà ràng wǒ xiǎng xiǎng
直播的話 讓我想想
shǒu xiān shì wáng dào de ASMR zhí bō
首先是王道的ASMR直播
huán yǒu xiǎng zuò yì xiē zhǐ yǒu wǒ néng zuò dé dào de zhí bō
還有想做一些只有我能做得到的直播
xiāng fǎn zhì jīn wéi zhǐ cóng wèi tǐ yàn guò de shì wù shén mó de
相反 至今為止從未體驗過的事物什麼的
xiǎng yào tiāo zhàn gè zhǒng gè yàng de shì qíng ne
想要挑戰各種各樣的事情呢
suī rán hěn jiǎn dān zì wǒ jiè shào jiù dào cǐ wèi zhì le
雖然很簡單 自我介紹就到此位置了
jiē xià lái …… wèn hòu yǔ
接下來……問候語
xiǎng hé dà jiā xié shāng jué dìng yí xià zhí bō kāi shǐ shí de wèn hòu yǔ
想和大家協商決定一下直播開始時的問候語
a hǎo lì hài zhè mó duō de dàn mù
啊 好厲害 這麼多的彈幕
dà jiā zhè mó wéi wǒ zhù xiǎng wǒ hěn kāi xīn
大家這麼為我著想 我很開心
nà gè …… duì de wǒ zhǔn bèi zài shuì qián de shí jiàn duàn zhí bō
那個……對的 我準備在睡前的時間段直播
「 shēng yīn hěn ràng rén fàng sōng 」
「聲音很讓人放鬆」
「 suǒ yǐ xiǎng jiā rù fàng sōng zhè gè cí 」
「所以想加入放鬆這個詞」
a yuán lái rú cǐ yīn wéi shì tè shū de gōng zuò
啊 原來如此 因為是特殊的工作
měi cì dōu hǎo hǎo zuò zì wǒ jiè shào bǐ jiào hǎo duì ba
每次都好好做自我介紹比較好對吧
guǒ rán shì sān gè chòu pí jiàng sài guò zhū gě liàng a
果然是三個臭皮匠 賽過諸葛亮啊
suī rán yuǎn yuǎn bù zhǐ sān gè rén zài wéi wǒ gòng xiàn zì jǐ de zhì huì
雖然遠遠不止三個人在為我貢獻自己的智慧
yuán lái rú cǐ yuán lái rú cǐ
原來如此 原來如此
a huán yǒu yí gè xiǎng zuò de shì qíng
啊 還有一個想做的事情
wǒ hěn xǐ huān zài shēn yè kāi zhù shōu yīn jī kàn shū
我很喜歡在深夜開著收音機看書
suǒ yǐ xiǎng yào zuò yǒu zhù wēn róu de shēn yè guǎng bō fēn wéi de zhí bō
所以想要做有著溫柔的深夜廣播氛圍的直播
nà mó zhè zhǒng de zěn mó yàng ne
那麼 這種的怎麼樣呢
shēn yè piàn kè lì lì yà guǎng bō
深夜片刻 莉莉婭廣播
rù shuì qián xiǎng shòu qīng sōng shí kè
入睡前享受輕鬆時刻
wǎn shàng hǎo yà wǒ shì yì shì jiè tú shū guǎn lǐ yuán lì lì yà · fú lán jiāo
晚上好婭 我是異世界圖書管理員 莉莉婭·芙蘭嬌
zěn zěn mó yàng ne
怎 怎麼樣呢
「 hǎo 」「 bú cuò 」「 hěn hǎo 」「ok」「ok」
「好」「不錯」「很好」「ok」「ok」
「 yǐ jīng yǒu kùn yì le 」「 yǐ jīng shuì zhù le 」
「已經有睏意了」「已經睡著了」
shí jiàn huán zǎo ne
時間還早呢
OK de yǔ diào yuán lái shì zhè yàng de má xué dào le
OK的語調原來是這樣的嗎 學到了
nà mó wèn hòu yǔ jiù zhè yàng jué dìng le
那麼 問候語就這樣決定了
tuō dà jiā de fú xiǎng chū le hěn hǎo de wèn hòu yǔ
託大家的福 想出了很好的問候語
nà mó jiù ràng wǒ kāi shǐ jīn tiān de ASMR ba
那麼 就讓我開始今天的ASMR吧
yīn wéi jīn tiān shì dì yī cì zhí bō
因為今天是第一次直播
xiǎng yào zuò yì xiē zhǐ yǒu wǒ néng zuò dào de shì
想要做一些只有我能做到的事
jīn tiān de zhǔ tí shì 「 mó shòu fǔ mō ASMR」
今天的主題是「魔獸撫摸ASMR」
jīn tiān gè wèi dōu shì wǒ zhuā dào de mó shòu
今天各位都是我抓到的魔獸
rán hòu yóu wǒ lái wēn róu dì mō mō tóu mō mō bèi gǔn yi gǔn
然後 由我來溫柔地摸摸頭 摸摸背 滾一滾
zài jǐn jǐn bào zhù zhī lèi de
再緊緊抱住之類的
zhěng tǐ bǐ jiào máo róng róng de ASMR
整體比較毛茸茸的ASMR
zhè shì wǒ xiǎng dào de zhǐ yǒu wǒ néng zuò dào de shì ……
這是我想到的只有我能做到的事……
zhè yàng de kě yǐ má ？
這樣的 可以嗎？
「ok」「ok」「 bāng dà máng le 」「 bāng dà máng le 」「 bāng dà máng le 」
「ok」「ok」「幫大忙了」「幫大忙了」「幫大忙了」
zhè gè 「 bāng dà máng le 」 de yì sī shì ？
這個「幫大忙了」的意思是？
a yuán lái rú cǐ zhǐ yào lǐ jiě chéng kěn dìng de yì sī jiù kě yǐ le duì ba
啊 原來如此 只要理解成肯定的意思就可以了對吧
nà mó wǒ shì shì kàn
那麼 我試試看
zài nà zhī qián wǒ xiān bǎ wán ǒu zhuāng tào zài rén tóu mài shàng
在那之前 我先把玩偶裝套在人頭麥上
zhè gè wán ǒu zhuāng yòng de shì bèi chēng wéi mó shòu zhī wáng de
這個玩偶裝用的是被稱為魔獸之王的
bèi xī mó sī wáng de pí ò
貝希摩斯王的皮哦
ēi zěn mó nòng dào shǒu de ？
誒 怎麼弄到手的？
zhè shì qǐ yè jī mì ò
這是企業機密哦
ǹg méi wèn tí le ba
嗯 沒問題了吧
hǎo zhǔn bèi hǎo le
好 準備好了
nà mó qǐng bì shàng yǎn
那麼 請閉上眼
nǐ shì mó shòu zhī wáng bèi xī mó sī wáng
你是魔獸之王 貝希摩斯王
yě shì wǒ kě ài de chǒng wù
也是我可愛的寵物
bǎ nǎo dài fàng kōng
把腦袋放空
qǐng xiǎng shòu zhè duàn zhì yù de shí guāng
請享受這段治癒的時光
jīn tiān yě yǒu guāi guāi de má ？
今天也有乖乖的嗎？
shì má zhēn bàng ne
是嗎 真棒呢
yǎn shén mí mí hu hū de
眼神迷迷糊糊的
nǐ zhēn de hěn xǐ huān bèi mō tóu ne
你真的很喜歡被摸頭呢
nǐ kě shì mó shòu zhī wáng ò
你可是魔獸之王哦
zěn mó néng bǎi chū zhè zhǒng biǎo qíng ne
怎麼能擺出這種表情呢
mō zhù nǐ de tóu wǒ yě jué dé hěn xìng fú
摸著你的頭 我也覺得很幸福
jiē xià lái shì hòu bèi
接下來是後背
wǒ lái gěi nǐ mō mō
我來給你摸摸
hòu bèi yě hěn shū fú ba kùn le de huà kě yǐ shuì ò
後背也很舒服吧 困了的話可以睡哦
nǐ de bèi yòu kuān yòu wēn nuǎn
你的背又寬又溫暖
xiǎo shí hòu jīng cháng ràng wǒ qí ne
小時候經常讓我騎呢
wǒ kě yǐ zàn shí bǎo chí zhè yàng má
我可以暫時保持這樣嗎
zuì hòu shì nǐ zuì xǐ huān de dì fāng mō mō nǐ de hóu lóng
最後是你最喜歡的地方 摸摸你的喉嚨
kě yǐ zhí jiē shuì guò qù de ò
可以直接睡過去的哦
dào nǐ shuì zhù wéi zhǐ dōu huì yì zhí bāng nǐ mō de
到你睡著為止都會一直幫你摸的
jiē xià lái shì wǒ de zì yán zì yǔ suí biàn tīng tīng jiù kě yǐ le ò
接下來是我的自言自語 隨便聽聽就可以了哦
jué dé jīn tiān de zhí bō huán bú cuò de huán xiǎng zài tīng de rén
覺得今天的直播還不錯的 還想再聽的人
má fán qǐng guān zhù wǒ huán yǒu diǎn gè zàn
麻煩請關注我 還有點個贊
yǐ jí rú guǒ néng gòu píng lùn gào sù wǒ xià cì xiǎng tīng shén mó de huà wǒ huì hěn kāi xīn
以及如果能夠評論告訴我下次想聽什麼的話 我會很開心
a bù hǎo yì si méi shì lā
啊 不好意思 沒事啦
nǐ jiù màn màn shuì ba
你就慢慢睡吧
nà mó zhù hǎo mèng
那麼 祝好夢
lì lì yà · fú lán jiāo qī dài yǔ nín zài huì
莉莉婭·芙蘭嬌期待與您再會
