Girl Power (女生力量)

施比受

Twins · Girl Power (女生力量)

歌頌無私付出的價值,強調施與受之間的平衡與心態。

56,002 次觀看 1,576 人喜歡 4.61244 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 伍樂城
作詞 林夕
調性E 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
從來無半點賞賜
不算可恥 因我早知
毫無回報的生意
讓途人笑 傻孩子
誰在奉獻不必有人知
誰受惠了至少天知道 及我知
逢你要的都會給予
無人要 贈送亦是沒意思
謹表一片心意 誰無求象我
娛樂愛人當是自娛
我是志在參與 離場時讓我
來付賬別不好意思
就當這點心意 是沉迷代價吧
只要準我坐你身邊位置
非你所愛但我都不在意
談情談過許多次
一貫宗旨 踴躍捐輸
能成為你的天使
又如何計 贏和輸
從未害怕光陰錯投資
榮幸是我有這麼多愛 被透支
但偶然也想有回報時
施比受 - Twins 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Twins-施比受-102008
cóng lái wú bàn diǎn shǎng cì
從來無半點賞賜
bú suàn kě chǐ   yīn wǒ zǎo zhī
不算可恥 因我早知
háo wú huí bào de shēng yì
毫無回報的生意
ràng tú rén xiào   shǎ hái zi
讓途人笑 傻孩子
shuí zài fèng xiàn bú bì yǒu rén zhī
誰在奉獻不必有人知
shuí shòu huì le zhì shǎo tiān zhī dào   jí wǒ zhī
誰受惠了至少天知道 及我知
féng nǐ yào de dōu huì gěi yǔ
逢你要的都會給予
wú rén yào   zèng sòng yì shì méi yì sī
無人要 贈送亦是沒意思
jǐn biǎo yí piàn xīn yì   shuí wú qiú xiàng wǒ
謹表一片心意 誰無求象我
yú lè ài rén dāng shì zì yú
娛樂愛人當是自娛
wǒ shì zhì zài cān yǔ   lí chǎng shí ràng wǒ
我是志在參與 離場時讓我
lái fù zhàng bié bù hǎo yì si
來付賬別不好意思
jiù dāng zhè diǎn xīn yì   shì chén mí dài jià ba
就當這點心意 是沉迷代價吧
zhǐ yào zhǔn wǒ zuò nǐ shēn biān wèi zhì
只要準我坐你身邊位置
fēi nǐ suǒ ài dàn wǒ dōu bú zài yì
非你所愛但我都不在意
tán qíng tán guò xū duō cì
談情談過許多次
yí guàn zōng zhǐ   yǒng yuè juān shū
一貫宗旨 踴躍捐輸
néng chéng wéi nǐ de tiān shǐ
能成為你的天使
yòu rú hé jì   yíng hé shū
又如何計 贏和輸
cóng wèi hài pà guāng yīn cuò tóu zī
從未害怕光陰錯投資
róng xìng shì wǒ yǒu zhè mó duō ài   bèi tòu zhī
榮幸是我有這麼多愛 被透支
dàn ǒu rán yě xiǎng yǒu huí bào shí
但偶然也想有回報時
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
EC#mBEC#mEDF#mABC#mBEG#mEG#mAEBEC#mBC#mBEAF#mAEBEmEAEBEEmEBEmC#mAEmBG#C#BF#mAmA#mC#mBmBF#mAF#mBEBG#mEFAC#mF#mF#D#mBF#mFmEBC#mFmC#F#mABEC#BEC#F#mBEmAF#mFmEABEC#D#mF#mAF#mBC#mBEBC#BEmC#mEC#mC#G#mBEFF#mAAmBmEmBC#EBC#mEF#mF#F#mBBmEmBC#C#mBAC#C#mBABEG#mF#mG#mAEF#mD#mA#mBF#mFmEBC#mC#F#mABC#BEFmF#mBAF#mEABF#mBEF#mBF#mABEABG#mF#mC#mEBG#mEFF#mC#mEAEmEBBmBE

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《施比受》調性為 E 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 B、E、F#m、A。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌頌無私付出的價值,強調施與受之間的平衡與心態。

主題

探討付出與回報的關係,以及個人在關係中的自我定位與價值觀。

情緒

豁達中帶有釋然,亦隱含對無償付出的無奈與堅持。

意象與手法

以「生意」「賬」「投資」等商業語彙比喻情感互動,透過反諷與對比凸顯「施比受」的哲學;「天使」「沉迷代價」等抽象概念則深化無私奉獻的矛盾與矛盾中的自我肯定。

重點句解讀

1. 「誰在奉獻不必有人知」:強調真正的付出不需被看見,隱藏對功利回報的疏離。

2. 「來付賬別不好意思」:用商業語境消解情感互動的尷尬,暗示接受回報是自然的循環。

3. 「非你所愛但我都不在意」:凸顯自我價值的獨立性,即使不被珍視仍堅持付出的態度。

適合情境

適合在付出後感到困惑、需重新審視人際關係,或需要療癒無償付出帶來的失落感時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《施比受》聽起來像在跟自己對話,Twins用輕快節奏包裝出一種矛盾的溫柔。歌詞裡頭「無人要 贈送亦是沒意思」的自嘲,還有「娛樂愛人當是自娛」的自我療癒,讓人想起那些默默付出卻不願計較的時刻。特別是後段「但偶然也想有回報時」的轉折,像極了現實裡我們總在善良與渴望被愛之間搖晃。適合一個人聽的時候,邊聽邊想自己是否也曾在付出時偷偷期待過回音,而這首歌用不說教的方式,把這種複雜情緒唱得格外誠懇。

歌曲冷知識

・歌詞以「施比受」為題,巧妙地將單戀轉化為一種近乎慈善與捐贈的「投資」行為。

・林夕運用「踴躍捐輸」、「透支」等商業術語,生動描繪出卑微卻甘願付出的感情觀。

・將「娛樂愛人」定義為「自娛」,精準點出這種單方面奉獻中,其實帶有自我滿足的心理狀態。

・結尾坦承「偶然也想有回報時」,瞬間打破了無私奉獻的假象,呈現出人性中最真實的掙扎。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

施比受的歌詞在講什麼?

歌頌無私付出的價值,強調施與受之間的平衡與心態。

施比受是誰作詞作曲的?

施比受(Twins)作詞 林夕,作曲 伍樂城。

施比受是誰唱的?

施比受由Twins演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌