mái tóu tíng zhù wū yì jiǎo shì tīng le
埋頭停駐於一角試聽了
shí jī zhī lǎo pài mín yáo
十幾只老派民謠
yǎn què liú zài lìng yì jiǎo jiàn tā zhèng
眼卻留在另一角見她正
zài xuǎn gòu tí qín hé zòu
在選購提琴合奏
qǐ liào diàn zhǔ tí zhù yān
豈料店主 提著煙
shuō jù xiào dàn rán xuān gào
說句笑淡然宣告
diàn lā zhá le jīn yè bā diǎn
店拉閘了 今夜八點
zhè xiǎo diàn miǎn qiáng chēng bù liǎo
這小店 勉強撐不了
bō zhù de gē děng bù jí pò xiǎo
播著的歌 等不及破曉
kě zhī wǒ yǐ xiào bù chū le
可知我 已笑不出了
yào shi zài bù hé tā duì huà chéng zhè guò lù rén
要是再不和她對話 成這過路人
bié zài dǎn xiǎo ok?
別再膽小 ok?
bié pà chù jiāo ok?
別怕觸礁 ok?
cháng nián liū tà zhè xiǎo diàn kàn tā ài
長年溜躂這小店看她愛
chén shēng yǔ yě mǎ lè tuán
陳昇與野馬樂團
shí cháng qī wàng yǐ xiāng jìn zhè xǐ hào
時常期望以相近這喜好
néng yì tiān tán qíng hù sù
能一天 談情互訴
zěn liào diàn zhǔ tí zhù jiǔ
怎料店主 提著酒
hē zuì shuō rù háng jīng guò
喝醉說入行經過
wàng xíng dào yì zhí shuō
忘形到 一直說
piān shí jiàn zǒng wú duō
偏時間總 無多
zhè xiǎo diàn miǎn qiáng chēng bù liǎo
這小店 勉強撐不了
zhè duàn xīn shēng děng bù jí pò xiǎo
這段心聲 等不及破曉
tā fǎng sì kuài yào guī jiā le
她仿似 快要歸家了
yào shi zài bù hé tā duì huà
要是再不和她對話
shén mó gèng zhòng yào
什麼更重要
lè yǔ qǔ jí sù diē dàng jiù wéi wǒ dǎ qì
樂與曲急速跌宕 就為我打氣
huò kě biàn dé hòu miàn pí
或可變得厚麵皮
yù jiàn tā xiàng wǒ zhè yīn lè dá rén
遇見她像我這音樂達人
ruò chéng wéi mì yǒu xiāng liàn tài yáo gǔn
若成為密友相戀太搖滾
zhè xiǎo diàn kuài yào chēng bù liǎo
這小店 快要 撐不了
shù wàn shǒu gē jí jiāng quán bào xiāo
數萬首歌 即將全報銷
bù dé liǎo cì wǒ duō jī miǎo
不得了 賜我多幾秒
yào shi zài bù hé tā duì huà
要是再不和她對話
shén mó zuì zhòng yào
什麼最重要