單曲

小小女人

Twins · 單曲

歷經歲月淬鍊,女性在傷痛中堅強自立,學會自我肯定與獨立前行。

50,112 次觀看 1,561 人喜歡 4.31113 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 伍樂城
作詞 林夕
調性C 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
或美夢未成真 光陰總有些抱憾
曾為理想不忿 對愛情亦過於上心
讓歲月逐年重溫 坐在過山車看人生
從高峰一刻不免瞬間下沉
而好風景已留住在我心
廿年又過去
小小女人死不去 抹走我淚水
未來萬歲
開不開心哪需你允許 我有我安睡
再不似傻女
從前微笑似負累
要放手才能走下去
從無懼腳踏地雷 世間驚險卻仍可 英勇面對
或告別並無原因 慶幸有些不變至今
仍多麼感激經過每位路人
陪當天的我甜蜜或痛心
廿年又過去
小小女人死不去 抹走我淚水
未來萬歲
開不開心哪需你允許 我有我安睡
再不似傻女
從前微笑似負累
要放手才能走下去
從無懼腳踏地雷 世間驚險卻仍可 英勇面對
無數眼淚 亦由得它
放低婚紗 穿過風沙
留在額上舊創傷 平靜結疤 簡簡單單不算差
舊時代過去
小小女人方知道理想已做到
舊時共你
想追風箏與風卻跌倒
痛極也驕傲
每一個情景從前行過每段路
那美好仍然可盡訴
何妨共你八十時 著起新一季時裝 優雅地老
由細到大 未忘飲歌
唱片很多 跟你聽過
明白愛未大過天 鳴謝最初 心痛一課
小小女人 - Twins 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Twins-小小女人-226441
對拍微調
huò měi mèng wèi chéng zhēn guāng yīn zǒng yǒu xiē bào hàn
或美夢未成真 光陰總有些抱憾
céng wéi lǐ xiǎng bú fèn duì ài qíng yì guò wū shàng xīn
曾為理想不忿 對愛情亦過於上心
ràng suì yuè zhú nián zhòng wēn zuò zài guò shān jū kàn rén shēng
讓歲月逐年重溫 坐在過山車看人生
cóng gāo fēng yí kè bù miǎn shùn jiàn xià chén
從高峰一刻不免瞬間下沉
ér hǎo fēng jǐng yǐ liú zhù zài wǒ xīn
而好風景已留住在我心
niàn nián yòu guò qù
廿年又過去
xiǎo xiǎo nǚ rén sǐ bú qù mǒ zǒu wǒ lèi shuǐ
小小女人死不去 抹走我淚水
wèi lái wàn suì
未來萬歲
kāi bu kāi xīn nǎ xū nǐ yǔn xū wǒ yǒu wǒ ān shuì
開不開心哪需你允許 我有我安睡
zài bú sì shǎ nǚ
再不似傻女
cóng qián wēi xiào sì fù lèi
從前微笑似負累
yào fàng shǒu cái néng zǒu xià qù
要放手才能走下去
cóng wú jù jiǎo tà dì léi shì jiàn jīng xiǎn què réng kě yīng yǒng miàn duì
從無懼腳踏地雷 世間驚險卻仍可 英勇面對
huò gào bié bìng wú yuán yīn qìng xìng yǒu xiē bú biàn zhì jīn
或告別並無原因 慶幸有些不變至今
réng duō mó gǎn jī jīng guò měi wèi lù rén
仍多麼感激經過每位路人
péi dāng tiān de wǒ tián mì huò tòng xīn
陪當天的我甜蜜或痛心
niàn nián yòu guò qù
廿年又過去
xiǎo xiǎo nǚ rén sǐ bú qù mǒ zǒu wǒ lèi shuǐ
小小女人死不去 抹走我淚水
wèi lái wàn suì
未來萬歲
kāi bu kāi xīn nǎ xū nǐ yǔn xū wǒ yǒu wǒ ān shuì
開不開心哪需你允許 我有我安睡
zài bú sì shǎ nǚ
再不似傻女
cóng qián wēi xiào sì fù lèi
從前微笑似負累
yào fàng shǒu cái néng zǒu xià qù
要放手才能走下去
cóng wú jù jiǎo tà dì léi shì jiàn jīng xiǎn què réng kě yīng yǒng miàn duì
從無懼腳踏地雷 世間驚險卻仍可 英勇面對
wú shù yǎn lèi yì yóu dé tā
無數眼淚 亦由得它
fàng dī hūn shā chuān guò fēng shā
放低婚紗 穿過風沙
liú zài é shàng jiù chuàng shāng píng jìng jié bā jiǎn jiǎn dān dān bú suàn chà
留在額上舊創傷 平靜結疤 簡簡單單不算差
jiù shí dài guò qù
舊時代過去
xiǎo xiǎo nǚ rén fāng zhī dào lǐ xiǎng yǐ zuò dào
小小女人方知道理想已做到
jiù shí gòng nǐ
舊時共你
xiǎng zhuī fēng zhēng yǔ fēng què diē dǎo
想追風箏與風卻跌倒
tòng jí yě jiāo ào
痛極也驕傲
měi yí gè qíng jǐng cóng qián xíng guò měi duàn lù
每一個情景從前行過每段路
nà měi hǎo réng rán kě jìn sù
那美好仍然可盡訴
hé fáng gòng nǐ bā shí shí zhù qǐ xīn yí jì shí zhuāng yōu yǎ dì lǎo
何妨共你八十時 著起新一季時裝 優雅地老
yóu xì dào dà wèi wàng yǐn gē
由細到大 未忘飲歌
chàng piàn hěn duō gēn nǐ tīng guò
唱片很多 跟你聽過
míng bái ài wèi dà guò tiān míng xiè zuì chū xīn tòng yí kè
明白愛未大過天 鳴謝最初 心痛一課
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:20.50]或美夢未成真 光陰總有些抱憾
[00:27.71]曾為理想不忿 對愛情亦過於上心
[00:34.59]讓歲月逐年重溫 坐在過山車看人生
[00:41.71]從高峰一刻不免瞬間下沉
[00:47.92]而好風景已留住在我心
[00:51.90]廿年又過去
[00:53.73]小小女人死不去 抹走我淚水
[00:59.05]未來萬歲
[01:00.30]開不開心哪需你允許 我有我安睡
[01:05.72]再不似傻女
[01:07.33]從前微笑似負累
[01:09.36]要放手才能走下去
[01:12.62]從無懼腳踏地雷 世間驚險卻仍可 英勇面對
[01:34.06]或告別並無原因 慶幸有些不變至今
[01:41.20]仍多麼感激經過每位路人
[01:47.49]陪當天的我甜蜜或痛心
[01:51.45]廿年又過去
[01:53.18]小小女人死不去 抹走我淚水
[01:58.49]未來萬歲
[01:59.85]開不開心哪需你允許 我有我安睡
[02:05.24]再不似傻女
[02:06.84]從前微笑似負累
[02:08.85]要放手才能走下去
[02:12.35]從無懼腳踏地雷 世間驚險卻仍可 英勇面對
[02:26.08]無數眼淚 亦由得它
[02:29.94]放低婚紗 穿過風沙
[02:33.51]留在額上舊創傷 平靜結疤 簡簡單單不算差
[03:01.77]舊時代過去
[03:03.52]小小女人方知道理想已做到
[03:08.92]舊時共你
[03:10.04]想追風箏與風卻跌倒
[03:12.86]痛極也驕傲
[03:15.77]每一個情景從前行過每段路
[03:19.19]那美好仍然可盡訴
[03:22.78]何妨共你八十時 著起新一季時裝 優雅地老
[03:36.32]由細到大 未忘飲歌
[03:40.42]唱片很多 跟你聽過
[03:43.98]明白愛未大過天 鳴謝最初 心痛一課
移調 原調
CC#mEmGCmCAmDmAGDmC
或美夢未成真 光陰總有些抱憾
BmEmGAmEFGC#
曾為理想不忿 對愛情亦過於上心
EmFCGCAmCAmDmGC
讓歲月逐年重溫 坐在過山車看人生
AmBmDAmCAmFmDmAm
從高峰一刻不免瞬間下沉
CC#mCGEmGCG
而好風景已留住在我心
F
廿年又過去
GGmGCAmEmAm
小小女人死不去 抹走我淚水
CF
未來萬歲
GGmCGCmC
開不開心哪需你允許 我有我安睡
F
再不似傻女
G
從前微笑似負累
EmCm
要放手才能走下去
G#CmDmEmCFDmGCGCAmEmGFFmGCAmGmGFFmG
從無懼腳踏地雷 世間驚險卻仍可 英勇面對
FCAmCAmAAmBGBmBC
或告別並無原因 慶幸有些不變至今
DBmDEmCDmFm
仍多麼感激經過每位路人
FGEmCD#G
陪當天的我甜蜜或痛心
CF
廿年又過去
EmGCAmEmC
小小女人死不去 抹走我淚水
AmF
未來萬歲
AmGGmCGmCmCFEmC
開不開心哪需你允許 我有我安睡
EmAmDm
再不似傻女
FG
從前微笑似負累
EmCCmAmD#m
要放手才能走下去
D#DmDEmCFDmGEmGCFAmFmGCEmC
從無懼腳踏地雷 世間驚險卻仍可 英勇面對
GCCmEmC
無數眼淚 亦由得它
EmDmAmDmFFm
放低婚紗 穿過風沙
FAmG#C#mCGDF#mFFmFCGEmGmCEmGCFGDGDmFCmC#FmG#CmD#mD#CGGmGEmG
留在額上舊創傷 平靜結疤 簡簡單單不算差
F
舊時代過去
EmCGCGCAmCGC
小小女人方知道理想已做到
Am
舊時共你
FDG
想追風箏與風卻跌倒
FCEmC
痛極也驕傲
FDmFEmG
每一個情景從前行過每段路
EmGEmCEmAmCm
那美好仍然可盡訴
D#mDmAmEmCFFmFFmGmEmGAmG#CBmF#mFFmG
何妨共你八十時 著起新一季時裝 優雅地老
EmFmCGCEm
由細到大 未忘飲歌
CDAmAAmDmF
唱片很多 跟你聽過
EAmG#EGCF#mFCGEmGCAmBmECEmCEmF#mD#mGCCmFm
明白愛未大過天 鳴謝最初 心痛一課

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《小小女人》調性為 C 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C、G、Em、F。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歷經歲月淬鍊,女性在傷痛中堅強自立,學會自我肯定與獨立前行。

主題

成長歷程中的自我覺醒、時間流逝的遺憾與釋懷、女性獨立自主的信念。

情緒

從懷舊感傷轉為堅定自信,並帶有對過去的感恩與對未來的豁達。

意象與手法

「過山車」比喻人生起伏無常,「腳踏地雷」象徵勇於面對危險,「結疤」隱喻傷痛的療癒與包容。運用重複段落強調心態轉變,以「舊時代過去」對照「八十時著起新一季時裝」展現生命延續的優雅。

重點句解讀

1. 「小小女人死不去 抹走我淚水」:

象徵經歷創傷後仍堅強存活,並主動釋放情緒枷鎖。

2. 「開不開心哪需你允許 我有我安睡」:

堅決表達情緒主權,不再依賴他人評價自我價值。

3. 「從無懼腳踏地雷 世間驚險卻仍可 勇敢面對」:

以具體行動展現對命運的挑戰,凸顯內在勇氣。

4. 「明白愛未大過天 鳴謝最初 心痛一課」:

意識到情感的局限性,並感謝傷痛帶來的成長啟示。

適合情境

獨處沉思時反思成長歷程,面對人生轉折點需要鼓勵,或在回顧過往後重拾自信的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌的時候,總覺得像在跟自己對話。詞裡頭那種從青澀到堅強的轉折很細膩,特別是「從無懼腳踏地雷」這句,彷彿看見一個人在經歷風雨後,反而更懂得與世界和解。副歌反覆出現的「小小女人死不去」像種溫柔的承諾,提醒自己即使傷痕累累,依然能保持純粹的熱血。適合在疲憊的深夜單曲循環,當車窗外的燈火模糊成一片,那些關於成長的遺憾與堅定,就會在旋律裡找到安放的位置。歌詞裡頭「穿過風沙」的意象很特別,像極了我們這代人走過的歲月,明明歷經掙扎,卻依然學會把傷疤養成風景。

歌曲冷知識

・以「過山車」比喻人生的高低起伏,精準描繪出從巔峰滑落後的沉澱心境。

・歌詞中「再不似傻女」巧妙回應了華語樂壇經典情歌意象,象徵從執著愛情轉向自我療癒的成長。

・將「放低婚紗」與「穿過風沙」並列,展現出擺脫傳統期待、勇敢面對現實挑戰的女性態度。

・結尾提及「八十時」仍要「著起新一季時裝」,勾勒出即便步入高齡,依然保持優雅與愛美天性的豁達生活觀。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

小小女人的歌詞在講什麼?

歷經歲月淬鍊,女性在傷痛中堅強自立,學會自我肯定與獨立前行。

小小女人是誰作詞作曲的?

小小女人(Twins)作詞 林夕,作曲 伍樂城。

小小女人是誰唱的?

小小女人由Twins演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌