✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
人生就是戲 (Soundtracks)

相思河畔

Tsai Chin · 人生就是戲 (Soundtracks)

離別後的思念與對人生無常的感嘆交織成一首哀而不傷的抒情詩。

〈相思河畔〉是Tsai Chin演唱的歌曲,收錄於專輯《人生就是戲 (Soundtracks)》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 G 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒抒情。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

6,420 次觀看 290 人喜歡 4.2(142 人評分)
調性G 大調 節奏108 BPM 情緒抒情 AI 音訊分析
字級
自從相思河畔見了你
就象那春風吹進心窩裡
我要輕輕地告訴你
不要把我忘記
自從相思河畔別了你
無限的痛苦埋在心窩裡
我要輕輕的告訴你
不要把我忘記
秋風無情 為什麼吹落了丹楓
青春尚在 為什麼會褪了殘紅
啊 人生本是夢
自從相思河畔別了你
無限的痛苦埋在心窩裡
我要輕輕的告訴你
不要把我忘記
秋風無情 為什麼吹落了丹楓
青春尚在 為什麼會褪了殘紅
啊 人生本是夢
自從相思河畔別了你
無限的痛苦埋在心窩裡
我要輕輕的告訴你
不要把我忘記
相思河畔 - Tsai Chin 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Tsai-Chin-相思河畔-399704
對拍微調
zì cóng xiāng sī hé pàn jiàn le nǐ
自從相思河畔見了你
jiù xiàng nà chūn fēng chuī jìn xīn wō lǐ
就象那春風吹進心窩裡
wǒ yào qīng qīng dì gào sù nǐ
我要輕輕地告訴你
bú yào bǎ wǒ wàng jì
不要把我忘記
zì cóng xiāng sī hé pàn bié le nǐ
自從相思河畔別了你
wú xiàn de tòng kǔ mái zài xīn wō lǐ
無限的痛苦埋在心窩裡
wǒ yào qīng qīng de gào sù nǐ
我要輕輕的告訴你
bú yào bǎ wǒ wàng jì
不要把我忘記
qiū fēng wú qíng wéi shén mó chuī luò le dān fēng
秋風無情 為什麼吹落了丹楓
qīng chūn shàng zài wéi shén mó huì tuì le cán hóng
青春尚在 為什麼會褪了殘紅
a rén shēng běn shì mèng
啊 人生本是夢
zì cóng xiāng sī hé pàn bié le nǐ
自從相思河畔別了你
wú xiàn de tòng kǔ mái zài xīn wō lǐ
無限的痛苦埋在心窩裡
wǒ yào qīng qīng de gào sù nǐ
我要輕輕的告訴你
bú yào bǎ wǒ wàng jì
不要把我忘記
qiū fēng wú qíng wéi shén mó chuī luò le dān fēng
秋風無情 為什麼吹落了丹楓
qīng chūn shàng zài wéi shén mó huì tuì le cán hóng
青春尚在 為什麼會褪了殘紅
a rén shēng běn shì mèng
啊 人生本是夢
zì cóng xiāng sī hé pàn bié le nǐ
自從相思河畔別了你
wú xiàn de tòng kǔ mái zài xīn wō lǐ
無限的痛苦埋在心窩裡
wǒ yào qīng qīng de gào sù nǐ
我要輕輕的告訴你
bú yào bǎ wǒ wàng jì
不要把我忘記
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:06.03]自從相思河畔見了你
[00:28.19]就象那春風吹進心窩裡
[00:33.99]我要輕輕地告訴你
[00:39.49]不要把我忘記
[00:44.26]自從相思河畔別了你
[00:50.46]無限的痛苦埋在心窩裡
[00:55.43]我要輕輕的告訴你
[01:01.64]不要把我忘記
[01:06.35]秋風無情 為什麼吹落了丹楓
[01:14.52]青春尚在 為什麼會褪了殘紅
[01:24.67]啊 人生本是夢
[01:29.68]自從相思河畔別了你
[01:34.90]無限的痛苦埋在心窩裡
[01:40.54]我要輕輕的告訴你
[01:46.10]不要把我忘記
[02:12.98]秋風無情 為什麼吹落了丹楓
[02:21.26]青春尚在 為什麼會褪了殘紅
[02:31.27]啊 人生本是夢
[02:35.27]自從相思河畔別了你
[02:41.53]無限的痛苦埋在心窩裡
[02:46.60]我要輕輕的告訴你
[02:52.83]不要把我忘記
移調 原調
BmGF#mDBDGEmGDCGDGBmGBmGD
自從相思河畔見了你
BmDGC
就象那春風吹進心窩裡
AmDmD
我要輕輕地告訴你
GEmBmGC
不要把我忘記
AmDF#mDEmDBm
自從相思河畔別了你
DGDEmAmGD
無限的痛苦埋在心窩裡
CG
我要輕輕的告訴你
DBmD
不要把我忘記
GAmCGEm
秋風無情 為什麼吹落了丹楓
GDG
青春尚在 為什麼會褪了殘紅
DmCmCG
啊 人生本是夢
EmG
自從相思河畔別了你
EmGD
無限的痛苦埋在心窩裡
GGmGC
我要輕輕的告訴你
AmADGBmAmCAmF#mDF#mDGAmCGDCGBmGDmD
不要把我忘記
BmDGD
秋風無情 為什麼吹落了丹楓
青春尚在 為什麼會褪了殘紅
啊 人生本是夢
自從相思河畔別了你
無限的痛苦埋在心窩裡
我要輕輕的告訴你
不要把我忘記

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《相思河畔》調性為 G 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒抒情。主要和弦為 G、D、Bm、C。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

離別後的思念與對人生無常的感嘆交織成一首哀而不傷的抒情詩。

主題

以自然意象隱喻情感傷痛,探討離別之痛與人生如夢的哲思。

情緒

憂傷中帶著沉靜的自省,哀愁與無奈交織出細膩的情感層次。

意象與手法

「相思河畔」象徵愛情的起點與傷痕,「秋風」、「丹楓」、「殘紅」等自然景物暗喻青春易逝與情感凋零,反問句式強化命運無常的無力感。

重點句解讀

1. 「自從相思河畔見了你,就象那春風吹進心窩裡」:

以春風喻初遇的溫柔,與後段「無限的痛苦埋在心窩裡」形成強烈對比,凸顯情感的轉變。

2. 「秋風無情 為什麼吹落了丹楓」:

自然現象被賦予人性,質問命運的不公,將個體傷痛昇華為對生命規律的困惑。

3. 「人生本是夢」:

直接點出核心哲思,將個別離別升華為對人生虛實的體悟,增添詞句的深度與餘韻。

適合情境

獨自沉澱情感時、面對離別或追憶往事時,或需靜心思考人生意義的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

相思河畔的歌詞在講什麼?

離別後的思念與對人生無常的感嘆交織成一首哀而不傷的抒情詩。

相思河畔是誰唱的?

相思河畔由Tsai Chin演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。