問彩雲何處飛
願乘風永追隨
有奇緣能相聚
死亦無悔
我柔情深似海
你痴心可問天
誓相守長繾綣
歲歲年年
我怎能離開你
我怎能將你棄
你常在我心底
信我莫疑
願兩情常相守
在一處永綢繆
除了你還有誰
和我為偶
藍色花一叢叢
名叫做勿忘儂
願你手摘一枝
永佩心中
花雖好有時枯
只有愛不能移
我和你共始終
信我莫疑
我怎能離開你 - Teresa Teng 鄧麗君
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Teresa-Teng-鄧麗君-我怎能離開你-290694
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:18.25]問彩雲何處飛
[00:22.60]願乘風永追隨
[00:26.66]有奇緣能相聚
[00:31.10]死亦無悔
[00:35.49]我柔情深似海
[00:40.07]你痴心可問天
[00:43.99]誓相守長繾綣
[00:48.38]歲歲年年
[01:00.93]我怎能離開你
[01:05.52]我怎能將你棄
[01:09.57]你常在我心底
[01:13.87]信我莫疑
[01:18.04]願兩情常相守
[01:22.67]在一處永綢繆
[01:26.42]除了你還有誰
[01:31.16]和我為偶
[01:52.18]藍色花一叢叢
[01:56.56]名叫做勿忘儂
[02:00.85]願你手摘一枝
[02:04.93]永佩心中
[02:09.35]花雖好有時枯
[02:13.91]只有愛不能移
[02:17.79]我和你共始終
[02:22.34]信我莫疑
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
歌詞以深情誓約表達對愛人的不渝情感，強調生死相隨的堅定承諾。
主題
愛情中的忠貞與永恆，透過自然意象與誓詞展現對關係的執著。
情緒
濃烈的深情與誠摯的哀求交織，帶有悲憫與堅定的矛盾情感。
意象與手法
運用「彩雲、風、藍色花」等自然元素象徵理想化的愛，以「柔情似海」「愛不能移」等比喻強化情感深度，並借「勿忘儂」暗喻永恆記憶。
重點句解讀
1. 「我怎能離開你」：直述無法割捨的情感，以反問強化決絕態度。
2. 「藍色花一叢叢，名叫做勿忘儂」：以「勿忘我」花語暗示希望對方永誌不忘，並呼應「信我莫疑」的呼籲。
3. 「花雖好有時枯，只有愛不能移」：對比自然生命的無常與愛情的永恆，凸顯情感的超越性。
適合情境
戀人爭議後的懺悔告白、結婚典禮誓詞、或表達深厚情誼的紀念日。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首歌的旋律溫柔得像月光，詞裡頭的執念與誠摯總讓我心裡一顫。特別是「藍色花一叢叢，名叫做勿忘儂」這段，用花的意象承載永恆的承諾，卻又在後頭說「花雖好有時枯，只有愛不能移」，這種反差像極了戀人之間最深的糾結與堅定。聽的時候總會想起那些無法說出口的牽絆，明明知道現實未必能圓，卻還是願意相信「信我莫疑」的純粹。適合一個人靜靜聽的時候，讓淚水慢慢浸濕枕頭，也讓心裡那塊最軟的地方，得到一絲安慰。
歌曲冷知識
・「勿忘儂」為吳語「不要忘記我」的婉轉表達，融入方言增添地域詩意
・「彩雲」「乘風」等詞頻見於古典詞牌，營造飄逸遙遠的追戀意象
・副歌反覆「我怎能離開你」以疊句強化情感張力，似對命運的質問與誓約
・「藍色花」象徵純粹愛戀，與「花雖好有時枯」形成對比，凸顯「愛不能移」的堅決