君天籟之音101 - 鄧麗君65年紀念

恰似你的溫柔

Teresa Teng 鄧麗君 · 君天籟之音101 - 鄧麗君65年紀念

以溫柔而克制的方式,描寫對逝去愛情的深刻懷念與難以割捨的情感。

1,990 次觀看 97 人喜歡 4.744 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
某年某月的某一天
就像一張破碎的臉
難以開口道再見
就讓一切走遠
這不是件容易的事
我們卻都沒有哭泣
讓它淡淡的來
讓它好好的去
到如今年復一年 我不能停止懷念
懷念你 懷念從前
但願那海風再起 只為那浪花的手
恰似你的溫柔
某年某月的某一天
就像一張破碎的臉
難以開口道再見
就讓一切走遠
這不是件容易的事
我們卻都沒有哭泣
讓它淡淡的來
讓它好好的去
到如今年復一年 我不能停止懷念
懷念你 懷念從前
但願那海風再起 只為那浪花的手
恰似你的溫柔
到如今年復一年 我不能停止懷念
懷念你 懷念從前
但願那海風再起 只為那浪花的手
恰似你的溫柔
恰似你的溫柔 - Teresa Teng 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Teresa-Teng-鄧麗君-恰似你的溫柔-282995
對拍微調
mǒu nián mǒu yuè de mǒu yì tiān
某年某月的某一天
jiù xiàng yì zhāng pò suì de liǎn
就像一張破碎的臉
nán yǐ kāi kǒu dào zài jiàn
難以開口道再見
jiù ràng yí qiè zǒu yuǎn
就讓一切走遠
zhè bú shì jiàn róng yì de shì
這不是件容易的事
wǒ mén què dōu méi yǒu kū qì
我們卻都沒有哭泣
ràng tā dàn dàn de lái
讓它淡淡的來
ràng tā hǎo hǎo de qù
讓它好好的去
dào rú jīn nián fù yì nián wǒ bù néng tíng zhǐ huái niàn
到如今年復一年 我不能停止懷念
huái niàn nǐ huái niàn cóng qián
懷念你 懷念從前
dàn yuàn nà hǎi fēng zài qǐ zhī wéi nà làng huā de shǒu
但願那海風再起 只為那浪花的手
qià sì nǐ de wēn róu
恰似你的溫柔
mǒu nián mǒu yuè de mǒu yì tiān
某年某月的某一天
jiù xiàng yì zhāng pò suì de liǎn
就像一張破碎的臉
nán yǐ kāi kǒu dào zài jiàn
難以開口道再見
jiù ràng yí qiè zǒu yuǎn
就讓一切走遠
zhè bú shì jiàn róng yì de shì
這不是件容易的事
wǒ mén què dōu méi yǒu kū qì
我們卻都沒有哭泣
ràng tā dàn dàn de lái
讓它淡淡的來
ràng tā hǎo hǎo de qù
讓它好好的去
dào rú jīn nián fù yì nián wǒ bù néng tíng zhǐ huái niàn
到如今年復一年 我不能停止懷念
huái niàn nǐ huái niàn cóng qián
懷念你 懷念從前
dàn yuàn nà hǎi fēng zài qǐ zhī wéi nà làng huā de shǒu
但願那海風再起 只為那浪花的手
qià sì nǐ de wēn róu
恰似你的溫柔
dào rú jīn nián fù yì nián wǒ bù néng tíng zhǐ huái niàn
到如今年復一年 我不能停止懷念
huái niàn nǐ huái niàn cóng qián
懷念你 懷念從前
dàn yuàn nà hǎi fēng zài qǐ zhī wéi nà làng huā de shǒu
但願那海風再起 只為那浪花的手
qià sì nǐ de wēn róu
恰似你的溫柔
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:22.92]某年某月的某一天
[00:31.25]就像一張破碎的臉
[00:38.23]難以開口道再見
[00:44.93]就讓一切走遠
[00:52.54]這不是件容易的事
[00:58.91]我們卻都沒有哭泣
[01:05.01]讓它淡淡的來
[01:11.81]讓它好好的去
[01:17.33]到如今年復一年 我不能停止懷念
[01:24.54]懷念你 懷念從前
[01:29.69]但願那海風再起 只為那浪花的手
[01:37.08]恰似你的溫柔
[02:04.48]某年某月的某一天
[02:11.15]就像一張破碎的臉
[02:18.40]難以開口道再見
[02:25.14]就讓一切走遠
[02:31.95]這不是件容易的事
[02:38.17]我們卻都沒有哭泣
[02:44.60]讓它淡淡的來
[02:51.08]讓它好好的去
[02:56.00]到如今年復一年 我不能停止懷念
[03:03.29]懷念你 懷念從前
[03:08.56]但願那海風再起 只為那浪花的手
[03:16.14]恰似你的溫柔
[03:40.19]到如今年復一年 我不能停止懷念
[03:46.70]懷念你 懷念從前
[03:51.64]但願那海風再起 只為那浪花的手
[03:58.61]恰似你的溫柔

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以溫柔而克制的方式,描寫對逝去愛情的深刻懷念與難以割捨的情感。

主題

失戀後的回憶與釋懷,探討時間對情感的衝擊與記憶的延續。

情緒

低沉而憂傷,夾雜著對過往溫柔的眷戀與對離別的無力感。

意象與手法

「破碎的臉」隱喻情感的裂痕與難以言說的離別;「海風」與「浪花」象徵自然力量對記憶的呼應;重複段落強調時間流逝與情感的滯留。

重點句解讀

1. 「某年某月的某一天,就像一張破碎的臉」:以具象的「破碎臉龐」比喻難以啟齒的告別,暗示情感創傷的具體性與深刻性。

2. 「讓它淡淡的來,讓它好好的去」:表現面對離別的矛盾心態,表面淡然實則隱藏掙扎,反映情感的複雜性。

3. 「但願那海風再起,隻為那浪花的手」:透過自然意象表達對過去溫柔的執念,暗示回憶的不可逆與情感的依戀。

適合情境

獨自靜坐時追憶往事、面對離別傷感、或是在安靜環境中感受細膩情感的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到暮色漸沉時獨自坐在窗邊的時刻,歌詞裡沒有激烈的情感宣洩,卻更顯得真誠。某個無法言說的瞬間,像是被風吹散的舊照片,明明已經遠去,卻總在心裡留下淡淡的痕。鄧麗君的唱腔像細雨潤物,把「讓它淡淡的來」的釋然與「不能停止懷念」的執念,揉成一種近乎詩意的矛盾。特別是副歌那段「海風再起」的意象,彷彿把所有未說出口的眷戀,都託付給潮汐的起伏。聽這首歌時,總會不自覺放輕腳步,像是怕驚擾了心裡那片靜靜搖晃的海。

歌曲冷知識

・歌詞以「某年某月的某一天」開篇,用模糊時間營造普遍性,讓聽者易將自身回憶投射其中

・「破碎的臉」喻體鮮明,將抽象離別情緒轉化為具象傷痕,強化情感衝擊力

・副歌反覆「恰似你的溫柔」如詩句重複,彷彿在耳畔低語,突顯記憶揮之不去的滯留感

・「海風再起」與「浪花的手」構成動靜對比,以自然意象呼應人際溫柔,營造詩意空間

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

恰似你的溫柔的歌詞在講什麼?

以溫柔而克制的方式,描寫對逝去愛情的深刻懷念與難以割捨的情感。

恰似你的溫柔是誰唱的?

恰似你的溫柔由Teresa Teng 鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌