幸福指數

春に一番近い街

Tam · 幸福指數 · 2012-04-27

以溫柔勸慰的語氣,鼓勵聽者在回憶與現實間找到前行的勇氣。

2,906 次觀看 80 人喜歡 4.364 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 40mP
作詞 40mP
ハロー 君はあの頃と同じ場所で
今もまだ悩んでますか
ハロー 僕は相変わらず毎日を
何となく過ごしています
君の好きな洋服を著て
君の好きなカバンをさげて
君の好きな音楽聴いて
歩いてけばいいよ
嫌いなことひとつ探すより
好きなことを100個見つけよう
君が暮らすその街のどこかで
柔らかな風に包まれながら
サヨナラの數をかぞえたよ
屆かない空に手を伸ばしたら
春の陽ざしの中で
綺麗な花が咲いた
ハロー 君は自分で思う以上に
つよがりで泣き蟲だけど
ハロー 僕は君が知らない強さを
誰よりも知っているから
雪が積もる季節を越えて
雲が唸る季節を越えて
君らしくいられるスピードで
歩いてけばいいよ
嫌いな人のこと嘆くより
好きな人をひとり守りたい
君がいないこの街のどこかで
サヨナラ 言えなかった
あの日の僕はひとり
動き出す雲のその隙間から
覗き込む光を眩しそうに眺めてた
「行かないで」 聲にならない聲を
気まぐれな風にあずけたよ
俯いた僕の影を殘して
春の電車が走る
柔らかな風に包まれながら
シアワセの數をかぞえたよ
屆かない空に手を伸ばしたら
小さな花が咲いた
もうすぐ君の街も
綺麗な花が咲くよ
春に一番近い街 - Tam 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Tam-春に一番近い街-436655
對拍微調
ハロー jūn はあの qǐng と tóng じ chǎng suǒ で
ハロー 君はあの頃と同じ場所で
jīn もまだ nǎo んでますか
今もまだ悩んでますか
ハロー pú は xiāng biàn わらず měi rì を
ハロー 僕は相変わらず毎日を
hé となく guò ごしています
何となく過ごしています
jūn の hǎo きな yáng fú を zhù て
君の好きな洋服を著て
jūn の hǎo きなカバンをさげて
君の好きなカバンをさげて
jūn の hǎo きな yīn lè tīng いて
君の好きな音楽聴いて
bù いてけばいいよ
歩いてけばいいよ
xián いなことひとつ tàn すより
嫌いなことひとつ探すより
hǎo きなことを100 gè jiàn つけよう
好きなことを100個見つけよう
jūn が mù らすその jiē のどこかで
君が暮らすその街のどこかで
róu らかな fēng に bāo まれながら
柔らかな風に包まれながら
サヨナラの shù をかぞえたよ
サヨナラの數をかぞえたよ
jiè かない kōng に shǒu を shēn ばしたら
屆かない空に手を伸ばしたら
chūn の yáng ざしの zhōng で
春の陽ざしの中で
qǐ lí な huā が xiào いた
綺麗な花が咲いた
ハロー jūn は zì fēn で sī う yǐ shàng に
ハロー 君は自分で思う以上に
つよがりで qì き chóng だけど
つよがりで泣き蟲だけど
ハロー pú は jūn が zhī らない qiáng さを
ハロー 僕は君が知らない強さを
shuí よりも zhī っているから
誰よりも知っているから
xuě が jī もる jì jié を yuè えて
雪が積もる季節を越えて
yún が niàn る jì jié を yuè えて
雲が唸る季節を越えて
jūn らしくいられるスピードで
君らしくいられるスピードで
bù いてけばいいよ
歩いてけばいいよ
xián いな rén のこと tàn くより
嫌いな人のこと嘆くより
hǎo きな rén をひとり shǒu りたい
好きな人をひとり守りたい
jūn がいないこの jiē のどこかで
君がいないこの街のどこかで
サヨナラ yán えなかった
サヨナラ 言えなかった
あの rì の pú はひとり
あの日の僕はひとり
dòng き chū す yún のその xì jiàn から
動き出す雲のその隙間から
sì き yū む guāng を xuàn しそうに tiào めてた
覗き込む光を眩しそうに眺めてた
「 xíng かないで」 shēng にならない shēng を
「行かないで」 聲にならない聲を
qì まぐれな fēng にあずけたよ
気まぐれな風にあずけたよ
fǔ いた pú の yǐng を cán して
俯いた僕の影を殘して
chūn の diàn jū が zǒu る
春の電車が走る
róu らかな fēng に bāo まれながら
柔らかな風に包まれながら
シアワセの shù をかぞえたよ
シアワセの數をかぞえたよ
jiè かない kōng に shǒu を shēn ばしたら
屆かない空に手を伸ばしたら
xiǎo さな huā が xiào いた
小さな花が咲いた
もうすぐ jūn の jiē も
もうすぐ君の街も
qǐ lí な huā が xiào くよ
綺麗な花が咲くよ
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.02]作詞 : 40mP
[00:01.02]作曲 : 40mP
[00:27.66]ハロー 君はあの頃と同じ場所で
[00:32.33]今もまだ悩んでますか
[00:36.50]ハロー 僕は相変わらず毎日を
[00:41.16]何となく過ごしています
[00:45.54]君の好きな洋服を著て
[00:47.54]君の好きなカバンをさげて
[00:49.66]君の好きな音楽聴いて
[00:51.96]歩いてけばいいよ
[00:54.45]嫌いなことひとつ探すより
[00:56.54]好きなことを100個見つけよう
[00:59.04]君が暮らすその街のどこかで
[01:03.37]柔らかな風に包まれながら
[01:08.00]サヨナラの數をかぞえたよ
[01:12.75]屆かない空に手を伸ばしたら
[01:17.04]春の陽ざしの中で
[01:21.62]綺麗な花が咲いた
[01:45.49]ハロー 君は自分で思う以上に
[01:49.79]つよがりで泣き蟲だけど
[01:54.79]ハロー 僕は君が知らない強さを
[01:59.00]誰よりも知っているから
[02:02.58]雪が積もる季節を越えて
[02:05.16]雲が唸る季節を越えて
[02:07.33]君らしくいられるスピードで
[02:09.66]歩いてけばいいよ
[02:12.20]嫌いな人のこと嘆くより
[02:14.29]好きな人をひとり守りたい
[02:16.50]君がいないこの街のどこかで
[02:39.01]サヨナラ 言えなかった
[02:44.08]あの日の僕はひとり
[02:48.70]動き出す雲のその隙間から
[02:53.00]覗き込む光を眩しそうに眺めてた
[03:09.54]「行かないで」 聲にならない聲を
[03:14.04]気まぐれな風にあずけたよ
[03:18.20]俯いた僕の影を殘して
[03:22.79]春の電車が走る
[03:29.50]柔らかな風に包まれながら
[03:34.25]シアワセの數をかぞえたよ
[03:38.66]屆かない空に手を伸ばしたら
[03:43.29]小さな花が咲いた
[03:48.20]もうすぐ君の街も
[03:52.75]綺麗な花が咲くよ

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以溫柔勸慰的語氣,鼓勵聽者在回憶與現實間找到前行的勇氣。

主題

面對過去的離別與當下的迷茫,透過記憶的片段與自然意象,傳達對未來的期許與自我療癒的過程。

情緒

混合懷舊、感傷與希望,以平緩節奏中透出堅定的溫柔力量。

意象與手法

運用「春」與「花」象徵新生與轉機,「風」暗示流動的時間與情感,「電車」隱喻人生旅途。透過重複的「ハロー」形成對話感,並以「喜歡的事物」對抗「討厭的事物」,建構積極的思維轉換。

重點句解讀

1. 「嫌いなことひとつ探すより 好きなことを100個見つけよう」

引導注意力從負面轉向正向,強調主動創造快樂的價值觀。

2. 「届かない空に手を伸ばしたら 春の陽ざしの中で 綺麗な花が咲いた」

即使無法觸及目標,但透過時間與環境的浸潤,希望仍會自然萌芽。

3. 「もうすぐ君の街も 綺麗な花が咲くよ」

以「街」為喻,暗示對方所處的環境將迎來轉機,傳遞共鳴與陪伴的訊息。

適合情境

獨處時回顧過去、面對人生轉折點、或需要被溫柔鼓勵的低潮時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把春日裡的暖陽揉進旋律裡,40mP用細膩筆觸勾勒出青春的縫隙與希望。詞中反覆出現的「哈囉」彷彿穿越時空的對話,既有對過去的懷念,又帶著溫柔勸勉。特別喜歡那句「喜歡的事物比討厭的更值得計數」,像在提醒聽歌的人別被煩惱綑綁。歌裡頭總有種靜靜流淌的堅強,像是雨後 sidewalk 上閃爍的水光,讓人想赤腳踩過濕漉漉的街道。適合在陽光斜斜灑進窗檯的午後單曲循環,讓那些藏在心底的細小願望,隨著旋律慢慢綻開。

歌曲冷知識

・「ハロー」重複出現如對話般呼應,暗示與過去自我或他人的隱性交談

・「春の陽ざし」與「小さな花」形成季節與生命的雙重隱喻,暗藏逆境中萌芽的希望

・「サヨナラの數をかぞえたよ」以數數行為轉化離別情緒,將傷感轉為可量化的記憶痕跡

・「電車が走る」與「風に包まれる」並置,描繪都市中微小而溫柔的日常詩意場景

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

春に一番近い街的歌詞在講什麼?

以溫柔勸慰的語氣,鼓勵聽者在回憶與現實間找到前行的勇氣。

春に一番近い街是誰作詞作曲的?

春に一番近い街(Tam)作詞 40mP,作曲 40mP。

春に一番近い街是誰唱的?

春に一番近い街由Tam演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌