LIFE SIZE NOTE

三日月ライダー

Tam · LIFE SIZE NOTE · 2010-05-06

在虛無與渴望間掙扎,企圖透過夢幻逃離現實的自我救贖。

1,378 次觀看 63 人喜歡 4.630 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
聲を殺して泣いた
繋いだ手の間
冷たい涙が伝う
笑わせないで
私は偽りの愛に
心を許したりしない
「歪んだ音に酔いしれていたい
自分の影に踏み潰されたい」
そして、つまらない夜を越えて…
Fly to the moon
今宵月の向こうへ
私を連れ出してください
足りないものは 全部
其処にある気がしてる
此処じゃない何処かで
答えを探してみたい
飽きやすいのよ、きっと
溫めた愛も
夜が明ければ冷めてしまった
気分次第で、いつも
見つけ出す正解(こたえ)は
0にも1にもなる
「貰ったものに満たされたくない
自分の足で歩き続けたい」
だけど、今だけは傍にいてね…
Fly to the moon
深い暗の向こうへ
私を連れ出してください
突き刺すような光が
屆かないその場所で
懐かしい體溫を
思い出していたいの
「暗い夜空に光が差していく
夢見た明日は今どっちなんだろう?」
やがて、終わらない夜も明ける…
Fly to the moon
今宵月の向こうへ
私を連れ出してください
足りないものは
全部見つからなくてもいい
まだ見えない世界を
信じていたいだけ
三日月ライダー - Tam 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Tam-三日月ライダー-436740
對拍微調
shēng を shā して qì いた
聲を殺して泣いた
jì いだ shǒu の jiàn
繋いだ手の間
lěng たい lèi が yún う
冷たい涙が伝う
xiào わせないで
笑わせないで
sī は wěi りの ài に
私は偽りの愛に
xīn を xū したりしない
心を許したりしない
「 wāi んだ yīn に zuì いしれていたい
「歪んだ音に酔いしれていたい
zì fēn の yǐng に tà み kuì されたい」
自分の影に踏み潰されたい」
そして、つまらない yè を yuè えて…
そして、つまらない夜を越えて…
Fly to the moon
Fly to the moon
jīn xiāo yuè の xiàng こうへ
今宵月の向こうへ
sī を lián れ chū してください
私を連れ出してください
zú りないものは quán bù
足りないものは 全部
qí chù にある qì がしてる
其処にある気がしてる
cǐ chù じゃない hé chù かで
此処じゃない何処かで
dá えを tàn してみたい
答えを探してみたい
bǎo きやすいのよ、きっと
飽きやすいのよ、きっと
wēn めた ài も
溫めた愛も
yè が míng ければ lěng めてしまった
夜が明ければ冷めてしまった
qì fēn cì dì で、いつも
気分次第で、いつも
jiàn つけ chū す zhèng jiě (こたえ)は
見つけ出す正解(こたえ)は
0にも1にもなる
0にも1にもなる
「 shì ったものに mǎn たされたくない
「貰ったものに満たされたくない
zì fēn の zú で bù き xù けたい」
自分の足で歩き続けたい」
だけど、 jīn だけは bàng にいてね…
だけど、今だけは傍にいてね…
Fly to the moon
Fly to the moon
shēn い àn の xiàng こうへ
深い暗の向こうへ
sī を lián れ chū してください
私を連れ出してください
tū き cì すような guāng が
突き刺すような光が
jiè かないその chǎng suǒ で
屆かないその場所で
huái かしい tǐ wēn を
懐かしい體溫を
sī い chū していたいの
思い出していたいの
「 àn い yè kōng に guāng が chà していく
「暗い夜空に光が差していく
mèng jiàn た míng rì は jīn どっちなんだろう?」
夢見た明日は今どっちなんだろう?」
やがて、 zhōng わらない yè も míng ける…
やがて、終わらない夜も明ける…
Fly to the moon
Fly to the moon
jīn xiāo yuè の xiàng こうへ
今宵月の向こうへ
sī を lián れ chū してください
私を連れ出してください
zú りないものは
足りないものは
quán bù jiàn つからなくてもいい
全部見つからなくてもいい
まだ jiàn えない shì jiè を
まだ見えない世界を
xìn じていたいだけ
信じていたいだけ
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:24.88]聲を殺して泣いた
[00:28.21]繋いだ手の間
[00:31.20]冷たい涙が伝う
[00:36.83]笑わせないで
[00:38.45]私は偽りの愛に
[00:43.21]心を許したりしない
[00:47.94]「歪んだ音に酔いしれていたい
[00:53.29]自分の影に踏み潰されたい」
[00:59.34]そして、つまらない夜を越えて…
[01:05.99]Fly to the moon
[01:08.70]今宵月の向こうへ
[01:12.85]私を連れ出してください
[01:17.32]足りないものは 全部
[01:20.74]其処にある気がしてる
[01:24.81]此処じゃない何処かで
[01:27.91]答えを探してみたい
[01:33.93]飽きやすいのよ、きっと
[01:37.14]溫めた愛も
[01:40.24]夜が明ければ冷めてしまった
[01:45.90]気分次第で、いつも
[01:49.23]見つけ出す正解(こたえ)は
[01:52.21]0にも1にもなる
[01:56.84]「貰ったものに満たされたくない
[02:02.31]自分の足で歩き続けたい」
[02:08.35]だけど、今だけは傍にいてね…
[02:15.07]Fly to the moon
[02:17.73]深い暗の向こうへ
[02:21.82]私を連れ出してください
[02:26.36]突き刺すような光が
[02:29.70]屆かないその場所で
[02:33.84]懐かしい體溫を
[02:36.86]思い出していたいの
[03:02.92]「暗い夜空に光が差していく
[03:08.26]夢見た明日は今どっちなんだろう?」
[03:14.25]やがて、終わらない夜も明ける…
[03:22.55]Fly to the moon
[03:25.28]今宵月の向こうへ
[03:29.37]私を連れ出してください
[03:33.82]足りないものは
[03:35.88]全部見つからなくてもいい
[03:41.35]まだ見えない世界を
[03:44.25]信じていたいだけ

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在虛無與渴望間掙扎,企圖透過夢幻逃離現實的自我救贖。

主題

個人在情感與存在價值的迷惘中,尋求突破既定框架的自由,並對「真實」與「虛幻」的界線提出質疑。

情緒

矛盾的掙扎感夾雜著孤寂與期待,既有對現實的厭倦,亦有對未知的恐懼與嚮往。

意象與手法

運用「月」象徵遙不可及的理想,「影」隱喻自我壓抑,「光與暗」對立表現內心掙扎。反覆出現的「Fly to the moon」形成祈禱式呼喊,強化逃離現世的執念。

重點句解讀

1. 「歪んだ音に酔いしれていたい 自分の影に踏み潰されたい」

(想沉醉於扭曲的聲音,想被自己的影子踏碎)

象徵對自我毀滅的渴望,或透過極致體驗來顛覆既定的自我認同。

2. 「貰ったものに満たされたくない 自分の足で歩き続けたい」

(不想被給予的東西填滿,想靠自己的腳繼續前行)

揭露對依賴關係的排斥,強調個人主體性的掙扎與堅持。

3. 「暗い夜空に光が差していく 夢見た明日は今どっちなんだろう?」

(黑暗的夜空中有光線照射,夢想的明天現在在哪裡?)

質疑現實與夢想的距離,表達對未來方向的迷惘與焦慮。

適合情境

獨處時反思自我價值、面對情感困境、或需要靈感啟發的深夜時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到深夜獨自聽音樂的時刻,詞裡頭那種既想逃離又渴望被理解的矛盾,像極了人心深處的某種孤獨。副歌反覆出現的「飛向月球」意象,像是在黑夜中尋找出口的渴望,而歌詞裡那些「冷たい涙」「暗い夜空」的描寫,又帶著種脆弱的美感。特別喜歡前段「溫めた愛も夜が明ければ冷めてしまう」這段,把情感的易逝感寫得極其細膩,彷彿能感受到聲音裡頭壓抑的顫抖。後段「まだ見えない世界を信じていたい」那句,又像給迷途者一個溫柔的慰藉,讓人想在情緒低落時反覆聽著,尋找屬於自己的答案。

歌曲冷知識

・「三日月」意象暗合歌詞中「不完全」的自我掙扎,新月週期性消長呼應「答案總在0與1間搖擺」的矛盾心境

・「飛向月球」與「月の向こう」形成雙重空間疊影,將個人情感投射至宇宙尺度,卻又以「此処じゃない何処か」強調現實與理想間的懸浮感

・「溫めた愛も夜明けで冷める」以溫度變化隱喻情感的脆弱性,與後段「信じていたい」形成強烈反差,凸顯獨自承受的孤獨感

・「踏み潰されたい」「突き刺す光」等具身體感的詩句,將抽象情緒轉化為可觸碰的痛覺,使「逃離現境」的渴望更具穿透力

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

三日月ライダー的歌詞在講什麼?

在虛無與渴望間掙扎,企圖透過夢幻逃離現實的自我救贖。

三日月ライダー是誰唱的?

三日月ライダー由Tam演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌