Nein(通常盤)

言えなかった言の葉

Sound Horizon · Nein(通常盤)

1,375 次觀看 39 人喜歡 4.430 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
通い始めた坂道 まだ肌寒い潮風
揺らした後髮が あなたの頭を撫でる
掛け替えのない 溫もり背中に 感じながら...
遠ざかる笑顔に手を振りながら 誰もが今日を生きる
もう泣かないわ また春が來る...
通い慣れた坂道 微笑むような木漏れ陽
地栗鼠と戱れる あなたの頭を撫でる
掛け替えのない 溫もり手の平に 感じながら...
失った隙間を埋め合いながら 誰もが明日を生きる
それでも変わらない 愛を求め...
病に倒れた母が逝く... その様を... 父と二人見送った... 長い永い夜...
荒れた冬の海に父も逝き... 亡骸を... 一人見送った...
空虛な季節の中... 私は閉じていた...
歪な蒼い貝殻のように...
悲しみ...
優しい人達 流す涙
孤獨の色に 寄り添えぬまま
乾く隙間を彼が舐めた 獣にも似たギラつく眼で
優しい聲色 赤い夕陽
滲んでいたけど 全てを許した
嗚呼... 燃え上がる花は咲き亂れ
夜の果てに散った...
二人の――
朝陽を裡切り彼が逝く... その事を... 誰が... 誰が見送った? 暑い熱い夜...
さよならも言えず殘された... 季節の中... 一人... 唯... 獨り...
今にして思えば あなたは既に私の胎內にいた?
獨りじゃない 私の家族 もう二度と喪いたくないっ!
あなたが居たから 私は人生に
希望を見つけて 生きてこれた My Dear
この燈火失ったら きっと私
ダメになっちゃう 堪えられない...
あなたが高熱を出した嵐の夜 本土に電話を掛けてくれたのは
あなたを産むことを頑なまでに 反対してた人達でした
そ し て
嵐の夜なのに小さな漁船を出して 危険も顧みず助けてくれたこと
その想いに応えてくれたお醫者様は
白髭先生だけでした
柳の樹皮に解熱作用があるって 識っていたかい?
(「ほらっ!」「Yuck!」)
(「だが、これなら苦くない(aspirin)!)
(「aspirin?」 「Yes!」)
それからの私は 先生の突貫診療所へ
通う內に 身の回りの お世話を始めた...
ゆらゆら揺らめく
Businessと
Statusと
Private
目の前の命の天秤
「何の為に この道を選んだ?」
嵐の夜に そう問われた気がした...
嗚呼... 海を見つめる瞳が... 時折... 不意に遠くなる...
この人も... 胸の奧に...
悲しみを... 抱いているんだ...
それは... 私には分かち合えない... 重い荷物なのでしょうか?
「好き」
その一言が言い出せず閉じた... 唇は貝のように...
私の愛した人達はみな 私の前からいなくなった
それでも私は この世界と
向き合うことから 逃げ出さないわ
だから もう少しだけ 神様
本當の勇気を得るまでの猶予をください
言えなかった言の葉 - Sound Horizon 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Sound-Horizon-言えなかった言の葉-144553
對拍微調
tōng い shǐ めた bǎn dào まだ jī hán い cháo fēng
通い始めた坂道 まだ肌寒い潮風
yáo らした hòu fà が あなたの tóu を fǔ でる
揺らした後髮が あなたの頭を撫でる
guà け tì えのない wēn もり bèi zhōng に gǎn じながら...
掛け替えのない 溫もり背中に 感じながら...
yuǎn ざかる xiào yán に shǒu を zhèn りながら shuí もが jīn rì を shēng きる
遠ざかる笑顔に手を振りながら 誰もが今日を生きる
もう qì かないわ また chūn が lái る...
もう泣かないわ また春が來る...
tōng い guàn れた bǎn dào wēi xiào むような mù lòu れ yáng
通い慣れた坂道 微笑むような木漏れ陽
dì lì shǔ と hū れる あなたの tóu を fǔ でる
地栗鼠と戱れる あなたの頭を撫でる
guà け tì えのない wēn もり shǒu の píng に gǎn じながら...
掛け替えのない 溫もり手の平に 感じながら...
shī った xì jiàn を mái め hé いながら shuí もが míng rì を shēng きる
失った隙間を埋め合いながら 誰もが明日を生きる
それでも biàn わらない ài を qiú め...
それでも変わらない 愛を求め...
bìng に dǎo れた mǔ が shì く... その yàng を... fù と èr rén jiàn sòng った... cháng い yǒng い yè ...
病に倒れた母が逝く... その様を... 父と二人見送った... 長い永い夜...
huāng れた dōng の hǎi に fù も shì き... wáng hái を... yì rén jiàn sòng った...
荒れた冬の海に父も逝き... 亡骸を... 一人見送った...
kōng xū な jì jié の zhōng ... sī は bì じていた...
空虛な季節の中... 私は閉じていた...
wāi な cāng い bèi qiào のように...
歪な蒼い貝殻のように...
bēi しみ...
悲しみ...
yōu しい rén dá liú す lèi
優しい人達 流す涙
gū dú の sè に jì り tiān えぬまま
孤獨の色に 寄り添えぬまま
qián く xì jiàn を bǐ が shì めた shòu にも sì たギラつく yǎn で
乾く隙間を彼が舐めた 獣にも似たギラつく眼で
yōu しい shēng sè chì い xī yáng
優しい聲色 赤い夕陽
shèn んでいたけど quán てを xū した
滲んでいたけど 全てを許した
wū hū ... rán え shàng がる huā は xiào き luàn れ
嗚呼... 燃え上がる花は咲き亂れ
yè の guǒ てに sàn った...
夜の果てに散った...
èr rén の――
二人の――
cháo yáng を lǐ qiè り bǐ が shì く... その shì を... shuí が... shuí が jiàn sòng った? shǔ い rè い yè ...
朝陽を裡切り彼が逝く... その事を... 誰が... 誰が見送った? 暑い熱い夜...
さよならも yán えず cán された... jì jié の zhōng ... yì rén ... wéi ... dú り...
さよならも言えず殘された... 季節の中... 一人... 唯... 獨り...
jīn にして sī えば あなたは jì に sī の tāi nèi にいた?
今にして思えば あなたは既に私の胎內にいた?
dú りじゃない sī の jiā zú もう èr dù と sāng いたくないっ!
獨りじゃない 私の家族 もう二度と喪いたくないっ!
あなたが jū たから sī は rén shēng に
あなたが居たから 私は人生に
xī wàng を jiàn つけて shēng きてこれた My Dear
希望を見つけて 生きてこれた My Dear
この dēng huǒ shī ったら きっと sī
この燈火失ったら きっと私
ダメになっちゃう kān えられない...
ダメになっちゃう 堪えられない...
あなたが gāo rè を chū した lán の yè běn tǔ に diàn huà を guà けてくれたのは
あなたが高熱を出した嵐の夜 本土に電話を掛けてくれたのは
あなたを chǎn むことを wán なまでに fǎn duì してた rén dá でした
あなたを産むことを頑なまでに 反対してた人達でした
そ し て
そ し て
lán の yè なのに xiǎo さな yú chuán を chū して wēi xiǎn も gù みず zhù けてくれたこと
嵐の夜なのに小さな漁船を出して 危険も顧みず助けてくれたこと
その xiǎng いに yīng えてくれたお yī zhě yàng は
その想いに応えてくれたお醫者様は
bái zī xiān shēng だけでした
白髭先生だけでした
liǔ の shù pí に jiě rè zuò yòng があるって shí っていたかい?
柳の樹皮に解熱作用があるって 識っていたかい?
(「ほらっ!」「Yuck!」)
(「ほらっ!」「Yuck!」)
(「だが、これなら kǔ くない(aspirin)!)
(「だが、これなら苦くない(aspirin)!)
(「aspirin?」 「Yes!」)
(「aspirin?」 「Yes!」)
それからの sī は xiān shēng の tū guàn zhěn liáo suǒ へ
それからの私は 先生の突貫診療所へ
tōng う nèi に shēn の huí りの お shì huà を shǐ めた...
通う內に 身の回りの お世話を始めた...
ゆらゆら yáo らめく
ゆらゆら揺らめく
Businessと
Businessと
Statusと
Statusと
Private
Private
mù の qián の mìng の tiān chèng
目の前の命の天秤
「 hé の wéi に この dào を xuǎn んだ?」
「何の為に この道を選んだ?」
lán の yè に そう wèn われた qì がした...
嵐の夜に そう問われた気がした...
wū hū ... hǎi を jiàn つめる tóng が... shí zhé ... bú yì に yuǎn くなる...
嗚呼... 海を見つめる瞳が... 時折... 不意に遠くなる...
この rén も... xiōng の ào に...
この人も... 胸の奧に...
bēi しみを... bào いているんだ...
悲しみを... 抱いているんだ...
それは... sī には fēn かち hé えない... zhòng い hé wù なのでしょうか?
それは... 私には分かち合えない... 重い荷物なのでしょうか?
「 hǎo き」
「好き」
その yì yán が yán い chū せず bì じた... chún は bèi のように...
その一言が言い出せず閉じた... 唇は貝のように...
sī の ài した rén dá はみな sī の qián からいなくなった
私の愛した人達はみな 私の前からいなくなった
それでも sī は この shì jiè と
それでも私は この世界と
xiàng き hé うことから táo げ chū さないわ
向き合うことから 逃げ出さないわ
だから もう shǎo しだけ shén yàng
だから もう少しだけ 神様
běn dāng の yǒng qì を dé るまでの yóu yǔ をください
本當の勇気を得るまでの猶予をください
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:47.68]通い始めた坂道 まだ肌寒い潮風
[00:56.86]揺らした後髮が あなたの頭を撫でる
[01:06.40]掛け替えのない 溫もり背中に 感じながら……
[01:16.23]遠ざかる笑顔に手を振りながら 誰もが今日を生きる
[01:31.48]もう泣かないわ また春が來る……
[01:42.82]通い慣れた坂道 微笑むような木漏れ陽
[01:51.93]地栗鼠と戱れる あなたの頭を撫でる
[02:01.85]掛け替えのない 溫もり手の平に 感じながら……
[02:11.60]失った隙間を埋め合いながら 誰もが明日を生きる
[02:26.14]それでも変わらない 愛を求め……
[02:39.23]病に倒れた母が逝く… その様を… 父と二人見送った… 長い永い夜…
[02:57.65]荒れた冬の海に父も逝き… 亡骸を… 一人見送った……
[03:16.60]空虛な季節の中… 私は閉じていた…
[03:21.25]歪な蒼い貝殻のように……
[03:25.74]悲しみ...
[03:40.27]優しい人達 流す涙
[03:46.42]孤獨の色に 寄り添えぬまま
[03:53.42]乾く隙間を彼が舐めた 獣にも似たギラつく眼で
[04:06.99]優しい聲色 赤い夕陽
[04:13.92]滲んでいたけど 全てを許した
[04:21.07]嗚呼… 燃え上がる花は咲き亂れ
[04:30.43]夜の果てに散った…
[04:37.73]二人の――
[04:40.15]朝陽を裡切り彼が逝く… その事を… 誰が… 誰が見送った? 暑い熱い夜…
[04:58.58]さよならも言えず殘された… 季節の中… 一人… 唯… 獨り……
[05:22.43]今にして思えば あなたは既に私の胎內にいた?
[05:30.40]獨りじゃない 私の家族 もう二度と喪いたくないっ!
[05:42.40]あなたが居たから 私は人生に
[05:47.10]希望を見つけて 生きてこれた My Dear
[05:51.60]この燈火失ったら きっと私
[05:56.18]ダメになっちゃう 堪えられない……
[06:00.53]あなたが高熱を出した嵐の夜 本土に電話を掛けてくれたのは
[06:09.77]あなたを産むことを頑なまでに 反対してた人達でした
[06:18.20]そ し て
[06:19.14]嵐の夜なのに小さな漁船を出して 危険も顧みず助けてくれたこと
[06:27.90]その想いに応えてくれたお醫者様は
[06:32.87]白髭先生だけでした
[06:37.87]柳の樹皮に解熱作用があるって 識っていたかい?
[06:46.73](「ほらっ!」「Yuck!」)
[06:50.18](「だが、これなら苦くない(aspirin)!)
[06:53.87](「aspirin?」 「Yes!」)
[06:58.85]それからの私は 先生の突貫診療所へ
[07:06.72]通う內に 身の回りの お世話を始めた……
[07:14.33]ゆらゆら揺らめく
[07:17.00]Businessと
[07:18.47]Statusと
[07:19.87]Private
[07:21.65]目の前の命の天秤
[07:25.94]「何の為に この道を選んだ?」
[07:30.64]嵐の夜に そう問われた気がした……
[07:36.44]嗚呼… 海を見つめる瞳が… 時折… 不意に遠くなる…
[07:45.80]この人も… 胸の奧に…
[07:48.92]悲しみを… 抱いているんだ……
[07:54.79]それは… 私には分かち合えない… 重い荷物なのでしょうか?
[08:03.22]「好き」
[08:04.29]その一言が言い出せず閉じた… 唇は貝のように……
[08:13.12]私の愛した人達はみな 私の前からいなくなった
[08:22.83]それでも私は この世界と
[08:27.55]向き合うことから 逃げ出さないわ
[08:31.42]だから もう少しだけ 神様
[08:34.58]本當の勇気を得るまでの猶予をください

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

言えなかった言の葉是誰唱的?

言えなかった言の葉由Sound Horizon演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌