旅人よ お前の背には
黒き闇 死が纏う
殘された 季節も知らず
風よ 何処(いずこ)へと吹くのか?
【一方その頃】
【東方防衛同盟に參加したアルカディア軍は】
【女王アレクサンドラ率いる女傑部隊と戦端を開いていた】
運命よ お前の手には
白き糸 音(ね)に揺られ
紡がれた 所以(ゆえん)も知らず
我は 何故(なにゆえ)に徵くのか?
【一方その頃】
「私の負けだ さあ、殺すがいい！」
「このレオンティウス、女を貫く槍は 持ってはおらぬ」
「気に入ったぞ、レオンティウス
いずれお前は私のものになるのだ。忘れるなっ！」
【尚も戦火は世界を駈け廻り】
【翻弄される者達】
【それぞれの季節が過ぎてゆく】
嗚於 懐かしき故郷よ(おお、アルカディア)
遙(はる)けき 面影
あの稜線は 今も燃えている
秋が廻れば 兄妹(イーズ) また雙(ふた)り
憶い出すのでしょう
夕陽に 潛む闇が
今も 紅く胸を抉る
嗚呼 茜空(そら)よ
人間(ひと)は 何に従うべきで
何を探すべきなのか?
背中で 聴いていた 鼓動(リスモス)
今でも 憶えてる 旋律(メロス)
よく似た 星を抱いてる
君を 何時(いつ)も 傍に感じてる
「さよなら」 言ってない[だろ／もの]
また [僕らは／二人は] 出逢えるから
何処かで 雙星(ほし)を見てる
君を 現在(いま)も 傍に感じてる
泣き蟲だった 兄(アゼルフォス)
【少年が剣を取るならば】
お転婆だった 妹(アゼルフィ)
【少女は楯を取るのだろうか?】
【廻る廻る 運命の回転木馬】
【物語は幾つかの地平を廻り続ける】
「あんな売女の ブロンディスに連なる血がそれほど大事か
レオンティウス 貴様さえ生まれてこなければ！
ふふふ 妾腹と蔑むなら蔑むがいい
世界の王になるのはこの、私だ！ふははははっ！」
手を伸ばし 摑んだ筈の寶石は
掌から 零れ落ちるものばかり
奪い合い 憎み合い
血を流し続けるのか
戦(いくさ)に 明け暮れる 世界よ
我等は今 何と戦うべきで
何を守るべきか
嗚呼 星空(そら)よ
人間(ひと)は 何を畏れるべきで
何を愛すべきなのか?
滅びへ 向かう光よ
全ての 死すべき者達よ
嗚於(おお) 同胞(とも)よ
人間(ひと)は 何を育むべきで
何を遺すべきなのか?
いずれ 歴史は語るだろう
【死せる者達の物語】を
死せる者達の物語 - Ιστορια - Sound Horizon
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Sound-Horizon-死せる者達の物語-Ιστορια-141720
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:31.27]旅人よ お前の背には
[00:35.27]黒き闇 死が纏う
[00:39.23]殘された 季節も知らず
[00:42.80]風よ 何処(いずこ)へと吹くのか?
[00:46.04]【一方その頃】
[00:47.30]【東方防衛同盟に參加したアルカディア軍は】
[00:50.33]【女王アレクサンドラ率いる女傑部隊と戦端を開いていた】
[00:55.03]運命よ お前の手には
[00:58.75]白き糸 音(ね)に揺られ
[01:02.74]紡がれた 所以(ゆえん)も知らず
[01:06.41]我は 何故(なにゆえ)に徵くのか?
[01:09.56]【一方その頃】
[01:09.99]「私の負けだ さあ、殺すがいい！」
[01:15.36]「このレオンティウス、女を貫く槍は 持ってはおらぬ」
[01:19.69]「気に入ったぞ、レオンティウス
[01:22.58]いずれお前は私のものになるのだ。忘れるなっ！」
[01:26.95]【尚も戦火は世界を駈け廻り】
[01:29.98]【翻弄される者達】
[01:32.25]【それぞれの季節が過ぎてゆく】
[01:34.73]嗚於 懐かしき故郷よ(おお、アルカディア)
[01:36.12]遙(はる)けき 面影
[01:38.18]あの稜線は 今も燃えている
[01:41.78]秋が廻れば 兄妹(イーズ) また雙(ふた)り
[01:46.15]憶い出すのでしょう
[01:50.16]夕陽に 潛む闇が
[01:53.16]今も 紅く胸を抉る
[01:57.75]嗚呼 茜空(そら)よ
[01:58.70]人間(ひと)は 何に従うべきで
[02:02.16]何を探すべきなのか?
[02:21.22]背中で 聴いていた 鼓動(リスモス)
[02:25.38]今でも 憶えてる 旋律(メロス)
[02:29.34]よく似た 星を抱いてる
[02:33.08]君を 何時(いつ)も 傍に感じてる
[02:37.02]「さよなら」 言ってない[だろ／もの]
[02:40.75]また [僕らは／二人は] 出逢えるから
[02:45.13]何処かで 雙星(ほし)を見てる
[02:49.01]君を 現在(いま)も 傍に感じてる
[02:51.37]泣き蟲だった 兄(アゼルフォス)
[02:53.76]【少年が剣を取るならば】
[02:57.06]お転婆だった 妹(アゼルフィ)
[03:00.02]【少女は楯を取るのだろうか?】
[03:03.07]【廻る廻る 運命の回転木馬】
[03:09.33]【物語は幾つかの地平を廻り続ける】
[03:30.69]「あんな売女の ブロンディスに連なる血がそれほど大事か
[03:36.33]レオンティウス 貴様さえ生まれてこなければ！
[03:40.62]ふふふ 妾腹と蔑むなら蔑むがいい
[03:45.38]世界の王になるのはこの、私だ！ふははははっ！」
[03:50.10]手を伸ばし 摑んだ筈の寶石は
[03:57.70]掌から 零れ落ちるものばかり
[04:05.72]奪い合い 憎み合い
[04:09.12]血を流し続けるのか
[04:13.43]戦(いくさ)に 明け暮れる 世界よ
[04:25.11]我等は今 何と戦うべきで
[04:29.60]何を守るべきか
[04:32.86]嗚呼 星空(そら)よ
[04:34.16]人間(ひと)は 何を畏れるべきで
[04:37.54]何を愛すべきなのか?
[04:41.21]滅びへ 向かう光よ
[04:44.28]全ての 死すべき者達よ
[04:48.51]嗚於(おお) 同胞(とも)よ
[04:49.52]人間(ひと)は 何を育むべきで
[04:53.35]何を遺すべきなのか?
[04:57.95]いずれ 歴史は語るだろう
[05:01.51]【死せる者達の物語】を
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。