Elysion ~楽園幻想物語組曲~

エルの絵本【笛吹き男とパレード】

Sound Horizon · Elysion ~楽園幻想物語組曲~

2,060 次觀看 80 人喜歡 4.645 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
そのパレードは
何処からやって來たのだろうか
嗚呼... そのパレードは何処までも続いてゆく...
La Li Lu
La La LaLa La-La-La-La
La La LaLa La-La-La
La La-La La La-La La-La-La
La Li Lu
La La LaLa La-La-La-La
La La LaLa La-La-La
La La-La La La-La La-La-La
「おお友よ
罪も無き囚人たちよ
我らはこの世界という鎖から
解き放たれた。
來る者は拒まないが
去る者は決して赦さない。
黃昏の葬列
楽園パレードへようこそ」
パレードは
何処までも続いてゆく →
世界の果てを目指して
先頭で
仮面の男が笛を吹く →
沈む夕陽に背を向けて
La La パレードは
何処までも続いてゆく →
世界の果てを目指して
男の肩に
座った少女が歌う →
その笛の音に合わせて
心に深い傷を
負った者にとって
抗えない魔性の音
「やあ友よ
幸薄き隣人達よ
我らはこの世界という鎖から
解き放たれた。
來る者は拒まないが
去る者は決して赦さない。
仮初めの終焉
楽園パレードへようこそ」
パレードは
何処までも続いてゆく →
世界の果てを目指して
燃えるような
紅い髪の女が踴る →
沈む夕陽を背に受けて
La La パレードは
何処までも続いてゆく →
世界の果てを目指して
《気味が悪い》(グロい)
首吊りの道化師(ピエロ)の
刺青(タトゥー)が笑う →
あの笛の音に合わせて
心に深い闇を
飼った者にとって
逆らえない魔性の音
笛の音に誘われ
一人また一人
列に並んでゆく
やがてそのパレードは
夕陽を遮って
地平線を埋め盡くす
たとえば
箱舟を信じた少女
たとえば
歪んだ真珠の乙女
たとえば
収穫を誤った娘
たとえば
妹を犠牲にされた姉
たとえば
星屑に踴らされた女
誰も
仮面の男アビスからは
逃げられない
「ご機嫌よう、
可哀相なお嬢さん。
楽園パレードへようこそ」
笛の音を操って
一人また一人
列に加えてゆく
やがてそのパレードは
夕陽を裡切って
地平線を灼き盡くす
La Li Lu
La La LaLa La-La-La-La
La La LaLa La-La-La
嗚呼 そのパレードは何処までも続いてゆく...
La Li Lu
La La LaLa La-La-La-La
La La LaLa La-La-La
La La-La La La-La La-La-La...
そのパレードは何処へ向かってゆくのだろうか...
エルの絵本【笛吹き男とパレード】 - Sound Horizon 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Sound-Horizon-エルの絵本【笛吹き男とパレード】-141645
對拍微調
そのパレードは
そのパレードは
hé chù からやって lái たのだろうか
何処からやって來たのだろうか
wū hū ... そのパレードは hé chù までも xù いてゆく...
嗚呼... そのパレードは何処までも続いてゆく...
La Li Lu
La Li Lu
La La LaLa La-La-La-La
La La LaLa La-La-La-La
La La LaLa La-La-La
La La LaLa La-La-La
La La-La La La-La La-La-La
La La-La La La-La La-La-La
La Li Lu
La Li Lu
La La LaLa La-La-La-La
La La LaLa La-La-La-La
La La LaLa La-La-La
La La LaLa La-La-La
La La-La La La-La La-La-La
La La-La La La-La La-La-La
「おお yǒu よ
「おお友よ
zuì も wú き qiú rén たちよ
罪も無き囚人たちよ
wǒ らはこの shì jiè という suǒ から
我らはこの世界という鎖から
jiě き fàng たれた。
解き放たれた。
lái る zhě は jù まないが
來る者は拒まないが
qù る zhě は jué して shè さない。
去る者は決して赦さない。
huáng hūn の zàng liè
黃昏の葬列
lè yuán パレードへようこそ」
楽園パレードへようこそ」
パレードは
パレードは
hé chù までも xù いてゆく →
何処までも続いてゆく →
shì jiè の guǒ てを mù zhǐ して
世界の果てを目指して
xiān tóu で
先頭で
fǎn miàn の nán が dí を chuī く →
仮面の男が笛を吹く →
shěn む xī yáng に bèi を xiàng けて
沈む夕陽に背を向けて
La La パレードは
La La パレードは
hé chù までも xù いてゆく →
何処までも続いてゆく →
shì jiè の guǒ てを mù zhǐ して
世界の果てを目指して
nán の jiān に
男の肩に
zuò った shào nǚ が gē う →
座った少女が歌う →
その dí の yīn に hé わせて
その笛の音に合わせて
xīn に shēn い shāng を
心に深い傷を
fù った zhě にとって
負った者にとって
kàng えない mó xìng の yīn
抗えない魔性の音
「やあ yǒu よ
「やあ友よ
xìng báo き lín rén dá よ
幸薄き隣人達よ
wǒ らはこの shì jiè という suǒ から
我らはこの世界という鎖から
jiě き fàng たれた。
解き放たれた。
lái る zhě は jù まないが
來る者は拒まないが
qù る zhě は jué して shè さない。
去る者は決して赦さない。
fǎn chū めの zhōng yān
仮初めの終焉
lè yuán パレードへようこそ」
楽園パレードへようこそ」
パレードは
パレードは
hé chù までも xù いてゆく →
何処までも続いてゆく →
shì jiè の guǒ てを mù zhǐ して
世界の果てを目指して
rán えるような
燃えるような
hóng い fà の nǚ が yǒng る →
紅い髪の女が踴る →
shěn む xī yáng を bèi に shòu けて
沈む夕陽を背に受けて
La La パレードは
La La パレードは
hé chù までも xù いてゆく →
何処までも続いてゆく →
shì jiè の guǒ てを mù zhǐ して
世界の果てを目指して
《 qì wèi が è い》(グロい)
《気味が悪い》(グロい)
shǒu diào りの dào huà shī (ピエロ)の
首吊りの道化師(ピエロ)の
cì qīng (タトゥー)が xiào う →
刺青(タトゥー)が笑う →
あの dí の yīn に hé わせて
あの笛の音に合わせて
xīn に shēn い àn を
心に深い闇を
sì った zhě にとって
飼った者にとって
nì らえない mó xìng の yīn
逆らえない魔性の音
dí の yīn に yòu われ
笛の音に誘われ
yì rén また yì rén
一人また一人
liè に bìng んでゆく
列に並んでゆく
やがてそのパレードは
やがてそのパレードは
xī yáng を zhē って
夕陽を遮って
dì píng xiàn を mái め jìn くす
地平線を埋め盡くす
たとえば
たとえば
xiāng zhōu を xìn じた shào nǚ
箱舟を信じた少女
たとえば
たとえば
wāi んだ zhēn zhū の yǐ nǚ
歪んだ真珠の乙女
たとえば
たとえば
shōu huò を wù った niáng
収穫を誤った娘
たとえば
たとえば
mèi を xī shēng にされた zǐ
妹を犠牲にされた姉
たとえば
たとえば
xīng xiè に yǒng らされた nǚ
星屑に踴らされた女
shuí も
誰も
fǎn miàn の nán アビスからは
仮面の男アビスからは
táo げられない
逃げられない
「ご jī xián よう、
「ご機嫌よう、
kě āi xiāng なお niáng さん。
可哀相なお嬢さん。
lè yuán パレードへようこそ」
楽園パレードへようこそ」
dí の yīn を cāo って
笛の音を操って
yì rén また yì rén
一人また一人
liè に jiā えてゆく
列に加えてゆく
やがてそのパレードは
やがてそのパレードは
xī yáng を lǐ qiè って
夕陽を裡切って
dì píng xiàn を zhuó き jìn くす
地平線を灼き盡くす
La Li Lu
La Li Lu
La La LaLa La-La-La-La
La La LaLa La-La-La-La
La La LaLa La-La-La
La La LaLa La-La-La
wū hū そのパレードは hé chù までも xù いてゆく...
嗚呼 そのパレードは何処までも続いてゆく...
La Li Lu
La Li Lu
La La LaLa La-La-La-La
La La LaLa La-La-La-La
La La LaLa La-La-La
La La LaLa La-La-La
La La-La La La-La La-La-La...
La La-La La La-La La-La-La...
そのパレードは hé chù へ xiàng かってゆくのだろうか...
そのパレードは何処へ向かってゆくのだろうか...
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.29]そのパレードは
[00:01.83]何処からやって來たのだろうか
[00:18.59]嗚呼... そのパレードは何処までも続いてゆく...
[00:21.76]La Li Lu
[00:22.42]La La LaLa La-La-La-La
[00:24.31]La La LaLa La-La-La
[00:26.23]La La-La La La-La La-La-La
[00:29.49]La Li Lu
[00:30.18]La La LaLa La-La-La-La
[00:32.05]La La LaLa La-La-La
[00:33.94]La La-La La La-La La-La-La
[00:38.01]「おお友よ
[00:39.55]罪も無き囚人たちよ
[00:41.91]我らはこの世界という鎖から
[00:44.08]解き放たれた。
[00:45.67]來る者は拒まないが
[00:47.08]去る者は決して赦さない。
[00:49.34]黃昏の葬列
[00:50.98]楽園パレードへようこそ」
[00:53.33]パレードは
[00:54.65]何処までも続いてゆく →
[00:57.27]世界の果てを目指して
[01:00.41]先頭で
[01:01.95]仮面の男が笛を吹く →
[01:05.05]沈む夕陽に背を向けて
[01:08.43]La La パレードは
[01:10.09]何処までも続いてゆく →
[01:12.75]世界の果てを目指して
[01:15.89]男の肩に
[01:17.53]座った少女が歌う →
[01:20.44]その笛の音に合わせて
[01:23.88]心に深い傷を
[01:26.05]負った者にとって
[01:28.03]抗えない魔性の音
[01:32.14]「やあ友よ
[01:33.98]幸薄き隣人達よ
[01:36.06]我らはこの世界という鎖から
[01:38.25]解き放たれた。
[01:39.88]來る者は拒まないが
[01:41.03]去る者は決して赦さない。
[01:43.31]仮初めの終焉
[01:44.62]楽園パレードへようこそ」
[01:47.54]パレードは
[01:48.86]何処までも続いてゆく →
[01:51.42]世界の果てを目指して
[01:54.52]燃えるような
[01:56.14]紅い髪の女が踴る →
[01:59.11]沈む夕陽を背に受けて
[02:02.58]La La パレードは
[02:04.23]何処までも続いてゆく →
[02:06.84]世界の果てを目指して
[02:10.03]《気味が悪い》(グロい)
[02:10.89]首吊りの道化師(ピエロ)の
[02:12.76]刺青(タトゥー)が笑う →
[02:14.70]あの笛の音に合わせて
[02:18.04]心に深い闇を
[02:20.29]飼った者にとって
[02:22.28]逆らえない魔性の音
[02:26.29]笛の音に誘われ
[02:29.99]一人また一人
[02:31.81]列に並んでゆく
[02:34.04]やがてそのパレードは
[02:37.68]夕陽を遮って
[02:39.56]地平線を埋め盡くす
[03:01.27]たとえば
[03:02.31]箱舟を信じた少女
[03:05.04]たとえば
[03:06.03]歪んだ真珠の乙女
[03:08.88]たとえば
[03:09.92]収穫を誤った娘
[03:12.75]たとえば
[03:13.98]妹を犠牲にされた姉
[03:16.74]たとえば
[03:17.80]星屑に踴らされた女
[03:20.55]誰も
[03:21.37]仮面の男アビスからは
[03:23.01]逃げられない
[03:24.49]「ご機嫌よう、
[03:25.97]可哀相なお嬢さん。
[03:28.09]楽園パレードへようこそ」
[03:30.21]笛の音を操って
[03:33.90]一人また一人
[03:35.82]列に加えてゆく
[03:37.69]やがてそのパレードは
[03:40.96]夕陽を裡切って
[03:42.82]地平線を灼き盡くす
[04:04.44]La Li Lu
[04:05.15]La La LaLa La-La-La-La
[04:07.00]La La LaLa La-La-La
[04:09.02]嗚呼 そのパレードは何処までも続いてゆく...
[04:12.14]La Li Lu
[04:12.81]La La LaLa La-La-La-La
[04:14.74]La La LaLa La-La-La
[04:16.63]La La-La La La-La La-La-La...
[04:44.38]そのパレードは何処へ向かってゆくのだろうか...

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

エルの絵本【笛吹き男とパレード】是誰唱的?

エルの絵本【笛吹き男とパレード】由Sound Horizon演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌