✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Too Earthly Ye Are For My Sport

異常歡樂賀年歌

Serrini · Too Earthly Ye Are For My Sport

以諷刺筆法解構傳統賀年儀式,揭開親族聚會下虛偽交際的尷尬與疏離。

〈異常歡樂賀年歌〉是Serrini演唱的歌曲,收錄於專輯《Too Earthly Ye Are For My Sport》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

5,661 次觀看 234 人喜歡 4.8125 人評分)
字級
又過了一年
公式見面尷尬呈現
堆砌祝福說話
不加思 索掛在嘴邊
要是無意義的相見
人生不過幾個十年
拜年可否真摯
其實我很想和你真心發展
三姑姐 異常好奇我幾時拍拖
再加句 細表姐舊年連仔都生左
啊妹你讀大學做江乜唔揀Law唔揀醫科
讀乜英國文學 唔做老師做邊科
七表叔 不要逼我親愛四表哥
夾band唔代表佢無所事事或者short左
人生可以做既事情實在太多
搞掂自己找到快樂已經很不錯
Kong Hey Fat Choy(Yeah)
Lei Si Dull Loy(Wow)
Call me cynical but something's reli gone wrong
又過了一年
公式見面尷尬再度呈現
堆砌祝福說話
不加思 索掛在嘴邊
要是無意義的相見
浪費人生有幾個十年
拜年可否真摯
其實我很想和你真心發展
大姨婆 話堂哥做銀行好生性喎
語重心長 叫我做寫字樓unun腳播
的閒扮下令啊咁就有有錢仔Hau我
重話拍拖都唔好揀無樓揸手個d喎
啊邊個 重有乜野不能夠不 建議我?
吃飽了 無話題就講DD野喂正啊喎
不如我地講下689和陳茂波
和諧愉快快D麻雀 開檯不要拖
Kong Hey Fat Choy(Yeah)
Lei Si Dull Loy(Wow)
異常歡樂賀年歌 - Serrini 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Serrini-異常歡樂賀年歌-174420
yòu guò le yì nián
又過了一年
gōng shì jiàn miàn gān gà chéng xiàn
公式見面尷尬呈現
duī qì zhù fú shuō huà
堆砌祝福說話
bù jiā sī suǒ guà zài zuǐ biān
不加思 索掛在嘴邊
yào shi wú yì yì de xiāng jiàn
要是無意義的相見
rén shēng bú guò jī gè shí nián
人生不過幾個十年
bài nián kě fǒu zhēn zhì
拜年可否真摯
qí shí wǒ hěn xiǎng hé nǐ zhēn xīn fā zhǎn
其實我很想和你真心發展
sān gū jiě yì cháng hào qí wǒ jī shí pāi tuō
三姑姐 異常好奇我幾時拍拖
zài jiā jù xì biǎo jiě jiù nián lián zǎi dōu shēng zuǒ
再加句 細表姐舊年連仔都生左
a mèi nǐ dú dà xué zuò jiāng niè wú jiǎn Law wú jiǎn yī kē
啊妹你讀大學做江乜唔揀Law唔揀醫科
dú niè yīng guó wén xué wú zuò lǎo shī zuò biān kē
讀乜英國文學 唔做老師做邊科
qī biǎo shū bú yào bī wǒ qīn ài sì biǎo gē
七表叔 不要逼我親愛四表哥
jiā band wú dài biǎo qú wú suǒ shì shì huò zhě short zuǒ
夾band唔代表佢無所事事或者short左
rén shēng kě yǐ zuò jì shì qíng shí zài tài duō
人生可以做既事情實在太多
gǎo diān zì jǐ zhǎo dào kuài lè yǐ jīng hěn bú cuò
搞掂自己找到快樂已經很不錯
Kong Hey Fat Choy(Yeah)
Kong Hey Fat Choy(Yeah)
Lei Si Dull Loy(Wow)
Lei Si Dull Loy(Wow)
Call me cynical but something's reli gone wrong
Call me cynical but something's reli gone wrong
yòu guò le yì nián
又過了一年
gōng shì jiàn miàn gān gà zài dù chéng xiàn
公式見面尷尬再度呈現
duī qì zhù fú shuō huà
堆砌祝福說話
bù jiā sī suǒ guà zài zuǐ biān
不加思 索掛在嘴邊
yào shi wú yì yì de xiāng jiàn
要是無意義的相見
làng fèi rén shēng yǒu jī gè shí nián
浪費人生有幾個十年
bài nián kě fǒu zhēn zhì
拜年可否真摯
qí shí wǒ hěn xiǎng hé nǐ zhēn xīn fā zhǎn
其實我很想和你真心發展
dà yí pó huà táng gē zuò yín xíng hǎo shēng xìng wāi
大姨婆 話堂哥做銀行好生性喎
yǔ zhòng xīn cháng jiào wǒ zuò xiě zì lóu unun jiǎo bō
語重心長 叫我做寫字樓unun腳播
de xián bàn xià lìng a xián jiù yǒu yǒu qián zǎi Hau wǒ
的閒扮下令啊咁就有有錢仔Hau我
zhòng huà pāi tuō dōu wú hǎo jiǎn wú lóu zhā shǒu gè d wāi
重話拍拖都唔好揀無樓揸手個d喎
a biān gè zhòng yǒu niè yě bù néng gòu bù jiàn yì wǒ ?
啊邊個 重有乜野不能夠不 建議我?
chī bǎo le wú huà tí jiù jiǎng DD yě wèi zhèng a wāi
吃飽了 無話題就講DD野喂正啊喎
bù rú wǒ dì jiǎng xià 689 hé chén mào bō
不如我地講下689和陳茂波
hé xié yú kuài kuài D má què kāi tái bú yào tuō
和諧愉快快D麻雀 開檯不要拖
Kong Hey Fat Choy(Yeah)
Kong Hey Fat Choy(Yeah)
Lei Si Dull Loy(Wow)
Lei Si Dull Loy(Wow)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以諷刺筆法解構傳統賀年儀式,揭開親族聚會下虛偽交際的尷尬與疏離。

主題

批判節日社交中的形式主義、代際價值衝突,以及個人對真誠溝通的渴望。

情緒

帶有諷刺性自嘲的無奈感,夾雜對傳統束縛的反叛與對人際連結的矛盾期待。

意象與手法

1. 「公式見面尷尬呈現」以「公式」隱喻社會角色扮演,凸顯人際互動的機械化。

2. 「堆砌祝福說話」運用「堆砌」一詞,暗示語言的虛假堆疊與情感的空洞。

3. 粵語俚語與傳統賀年語(如「Kong Hey Fat Choy」)的對比,強化文化符號的反諷效果。

重點句解讀

1. 「要是無意義的相見,人生不過幾個十年」→ 質疑儀式性聚會的價值,暗示時間的珍貴與虛耗。

2. 「搞掂自己找到快樂已經很不錯」→ 提出個人主義觀點,反對傳統價值框架的束縛。

3. 「不如我地講下689和陳茂波」→ 以具體政治人物與「麻雀」遊戲並置,暗諷社會議題與娛樂化傾向的衝突。

適合情境

春節期間面對親族催婚/問責時的自我療癒、社交媒體上討論文化傳統的對話、或需要解壓的休閒聚會。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

異常歡樂賀年歌的歌詞在講什麼?

以諷刺筆法解構傳統賀年儀式,揭開親族聚會下虛偽交際的尷尬與疏離。

異常歡樂賀年歌是誰唱的?

異常歡樂賀年歌由Serrini演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。