Tr04_ xún huán yòng yīn yuán （Tr02+Tr03）
Tr04_循環用音源（Tr02+Tr03）
guǐ niáng ： zhè zhè yàng jiù kě yǐ le ba
鬼娘：這 這樣就可以了吧
nà mó shǒu xiān shì xiān fǔ mō yí xià nǐ de ěr duo duì ba
那麼首先是先撫摸一下你的耳朵對吧
xī xuè guǐ ： guǐ jiàng nǐ shì bu shì tè bié jǐn zhāng a
吸血鬼：鬼醬 你是不是特別緊張啊
guǐ niáng ： bì bì zuǐ
鬼娘：閉 閉嘴
wǒ dōu yǐ jīng hǎo jiǔ méi chù mō guò bié rén le
我都已經好久沒觸摸過別人了
nà mó yào kāi shǐ le ò
那麼 要開始了哦
zěn zěn mó yàng a lì qì dà xiǎo hé shì má
怎 怎麼樣啊 力氣大小合適嗎
xī xuè guǐ ： tā dōu xiào kāi huā le
吸血鬼：他都笑開花了
bú yòng wèn yě zhī dào de ba
不用問也知道的吧
guǐ niáng ： cóng cóng wǒ zhè kě kàn bú dào liǎn a
鬼娘：從 從我這可看不到臉啊
dàn méi wèn tí de huà
但 沒問題的話
xī xuè guǐ ： bú guò a yǒu bì yào zuò zhè zhǒng shì qián àn mó má
吸血鬼：不過啊 有必要做這種事前按摩嗎
bú huì hěn má fán má
不會很麻煩嗎
guǐ niáng ： bù wǒ zǒng gǎn jué zhè jiā huǒ duì tāo ěr hǎo xiàng yǒu bú tài yí yàng de zhí niàn
鬼娘：不 我總感覺這傢伙對掏耳好像有不太一樣的執念
zhǐ shì dān chún de bǎ tāo ěr bàng chā jìn qù de huà hǎo xiàng bìng bù néng mǎn zú tā
只是單純的把掏耳棒插進去的話好像並不能滿足他
xī xuè guǐ ： nán dào shuō zài sēn lín wài miàn tāo ěr shì hěn rè mén de huó dòng má
吸血鬼：難道說在森林外面掏耳是很熱門的活動嗎
guǐ niáng ： nà yàng de huà huán zhēn tǐng chǔn de
鬼娘：那樣的話還真挺蠢的
shēn tǐ tū rán tiào le yí xià ò
身體突然跳了一下哦
kàn lái shì xiāng dāng shū fú le ba
看來是相當舒服了吧
què shí bǐ zuì kāi shǐ de shí hòu fàng sōng le yì xiē ne
確實比最開始的時候放鬆了一些呢
ěr duo biàn dé ruǎn ruǎn de le ne
耳朵變得軟軟的了呢
shì yīn wéi xuè liú tōng chàng le má
是因為血流通暢了嗎
xī xuè guǐ ： hǎo hǎo chī de yàng zǐ
吸血鬼：好好吃的樣子
guǐ niáng ： qiáo ba guǒ rán nǐ zhè jiā huǒ huán shì hěn wēi xiǎn de
鬼娘：瞧吧 果然你這傢伙還是很危險的
fàng xīn ba nǐ rú guǒ bèi zhè gè shì xuè de yě shòu xí jī de huà
放心吧 你如果被這個嗜血的野獸襲擊的話
wǒ huì bǎo hù nǐ de
我會保護你的
xī xuè guǐ ： shuō dé yǒu xiē guò fēn le ba
吸血鬼：說得有些過分了吧
nǐ shuō huà shì bu shì è dú qǐ lái le ？
你說話是不是惡毒起來了？
guǐ niáng ： zhè yàng jiù hǎo le ba
鬼娘：這樣就好了吧
nà mó zhōng wū yào kāi shǐ tāo ěr le ne
那麼終於要開始掏耳了呢
xī xuè guǐ ： jiē xià lái jiù shì bǎ nǎo gěi tǒng chuān de sǐ wáng jié jú ba
吸血鬼：接下來就是把腦給捅穿的死亡結局吧
zài jiàn le wǒ de dá lìng
再見了我的達令
guǐ niáng ： bù bù xū yào dān xīn de ò
鬼娘：不 不需要擔心的哦
wǒ huì zhù yì shǒu fǎ de lā
我會注意手法的啦
wǒ huì hǎo hǎo zhù yì lā
我會好好注意啦
wǒ suī rán shì guǐ dàn lì qì yě méi yǒu nà mó dà lā
我雖然是鬼 但力氣也沒有那麼大啦
zhè diǎn nǐ huán shì kě yǐ fàng xīn de
這點你還是可以放心的
zǎi xì xiǎng xiǎng de huà
仔細想想的話
zhè gè bǐ shì xiān lái de rén huì shāo wēi yǒu diǎn liè shì ne
這個比試先來的人會稍微有點劣勢呢
zhè jiā huǒ huì bu huì tōng guò guān chá wǒ
這傢伙會不會通過觀察我
lái dé zhī jiū jìng gāi zěn mó zuò ne
來得知究竟該怎麼做呢
xī xuè guǐ ： zhè shì tōng guò cāi quán lái jué dìng de yǒu shén mó hǎo bào yuàn de lā
吸血鬼：這是通過猜拳來決定的 有什麼好抱怨的啦
bú guò nǐ xiàn zài jiù kāi shǐ zhè mó shuō lái jiā bǎo xiǎn
不過你現在就開始這麼說來加保險
shì bu shì zài wéi shū le de shí hòu zhǎo lǐ yóu a
是不是在為輸了的時候找理由啊
guǐ niáng ： shuí huì nà yàng ……
鬼娘：誰會那樣……
wǒ kě bú huì shū ò
我可不會輸哦
jué duì yào ràng nǐ biàn chéng wǒ de zhàng fu
絕對要讓你變成我的丈夫
zhī bú guò gěi rén lèi tāo ěr duo huán shì dì yī cì ne
只不過給人類掏耳朵還是第一次呢
shāo wēi yǒu xiē dān xīn bà le
稍微有些擔心罷了
bú guò nǐ wéi shén mó yào pāo qì zì jǐ de shēng mìng ne
不過你為什麼要拋棄自己的生命呢
xī xuè guǐ ： zhè nǐ yě wèn ？ nǐ de qíng shāng shì bu shì huí dào zhàn guó shuǐ píng le
吸血鬼：這你也問？你的情商是不是回到戰國水平了
guǐ niáng ： zhǐ shì xiǎng duì jiāng yào chéng wéi wǒ zhàng fu de rén gèng jiā liǎo jiě yì xiē bà le
鬼娘：只是想對將要成為我丈夫的人更加了解一些罷了
jiā bān ？ wài miàn shì jiè de cí yǔ huán zhēn shì nán dǒng ne
加班？ 外面世界的詞語還真是難懂呢
zài gōng zuò de dì fāng bèi cán kù dì duì dài shāng tòu le xīn
在工作的地方被殘酷地對待 傷透了心
shì zhè mó huí shì ba
是這麼回事吧
shāo wēi sī kǎo le yí xià huán shì bù míng bái
稍微思考了一下 還是不明白
wéi shá zhè yàng jiù xiǎng yào qù sǐ ne
為啥這樣就想要去死呢
zhǐ yào zào fǎn de huà bú jiù hǎo le má
只要造反的話不就好了嗎
xī xuè guǐ ： yào shi néng zào fǎn de huà jiù bú huì nà mó lèi le ba ？
吸血鬼：要是能造反的話 就不會那麼累了吧？
guǐ niáng ： nà mó yīng gāi yě yǒu táo pǎo zhè yì xuǎn xiàng ba
鬼娘：那麼應該也有逃跑這一選項吧
kě piān piān yào xuǎn zì shā
可偏偏要選自殺
zhè shì zuì chǔn de xíng wéi ne
這是最蠢的行為呢
yě shì a duì bù qǐ
也是啊 對不起
wǒ méi bàn fǎ xiǎng xiàng de dào nǐ bēi fù de dōng xī ne
我沒辦法想像的到你揹負的東西呢
yīn wéi zì jǐ nián líng hěn dà yí bù xiǎo xīn jiù duì nǐ shuō jiào le
因為自己年齡很大 一不小心就對你說教了
zhè shì wǒ de huài máo bìng
這是我的壞毛病
xī xuè guǐ ： ǹg shì ràng rén zuì bù xiǎng dài zài shēn biān de nà zhǒng lǎo rén ne
吸血鬼：嗯 是讓人最不想待在身邊的那種老人呢
guǐ niáng ： nǐ hé wǒ de nián líng bú shì chà bù duō ma
鬼娘：你和我的年齡不是差不多嘛
guān wū wǒ mén de shì qíng má
關於我們的事情嗎
xī xuè guǐ ： zěn mó shuō ne wǒ hé zhè jiā huǒ shì hěn jiǔ yǐ lái de niè yuán le
吸血鬼：怎麼說呢 我和這傢伙是很久以來的孽緣了
guǐ niáng ： tā zǒng shì jiù zhù zhè shì nà shì lái xiàng wǒ tiāo xìn
鬼娘：她總是就著這事那事 來向我挑釁
xī xuè guǐ ： wǒ mén liǎng yǐ qián kě shì hù xiāng sī shā guò ò
吸血鬼：我們倆以前可是互相廝殺過哦
xiàn zài ma yīn wéi tài téng le
現在嘛 因為太疼了
suǒ yǐ jiù dōu shì zhǎo zhǎo má fán jiù suàn le
所以就都是找找麻煩就算了
guǐ niáng ： nǐ zhè jiā huǒ jiù bù néng zuò chū tíng zhǐ sāo rǎo wǒ de jué duàn má
鬼娘：你這傢伙 就不能做出停止騷擾我的決斷嗎
xī xuè guǐ ： yīn wéi nǐ de fǎn yīng hěn yǒu qù ma
吸血鬼：因為你的反應很有趣嘛
ér qiě zuì kāi shǐ bú shì guǐ jiàng guò lái dā shàn de má
而且最開始不是鬼醬過來搭訕的嗎
guǐ niáng ： nà shì xiān tà jìn wǒ de lǐng dì lǐ de nǐ de zé rèn
鬼娘：那是先踏進我的領地裡的你的責任
zhè shì zì wèi lā zì wèi
這是自衛啦 自衛
wǒ huán yǐ wéi shì liè guǐ rén lái le ne
我還以為是獵鬼人來了呢
bú guò huà shuō huí lái huán zhēn shì jī zǎn le hǎo duō a
不過話說回來 還真是積攢了好多啊
hěn yǒu qīng sǎo de bì yào ne
很有清掃的必要呢
dōu máng dào méi yǒu zì jǐ qīng lǐ de shí jiàn le má
都忙到沒有自己清理的時間了嗎
zuò wéi dāng wǒ zhàng fu de huí lǐ wǒ jiù lái bāng nǐ hǎo hǎo qīng lǐ yí xià
作為當我丈夫的回禮 我就來幫你好好清理一下
zhè yàng xiǎng jiù hǎo le
這樣想就好了
zài zhè lǐ xuǎn zé le sǐ wáng rán hòu bèi wǒ suǒ jiǎn dào kāi shǐ le xīn de shēng huó
在這裡選擇了死亡 然後被我所撿到開始了新的生活
nǐ jiù dāng zhè dōu shì mìng zhòng zhù dìng
你就當這都是命中註定
bù zhān rǎn chén shì bú duì pāo qì yǐ wǎng bèi chén shì diàn wū de jià zhí guān
不沾染塵世 不對 拋棄以往被塵世玷汙的價值觀
lái yì qǐ hé píng qīng xián de shēng huó xià qù bù yě tǐng hǎo de má
來一起和平清閒的生活下去不也挺好的嗎
bàn suí zhù xiǎo niǎo de wǎn zhuǎn hé shù yè jiàn sǎ xià de yáng guāng xǐng lái
伴隨著小鳥的婉轉和樹葉間灑下的陽光醒來
yǒu zhù yě cài 、 xīn xiān de hé yú hé yě shòu de ròu
有著野菜、新鮮的河魚和野獸的肉
méi yǒu lā bú yòng zài yì
沒有啦 不用在意
bì jìng měi gè rén dōu yǒu zì jǐ shàn cháng de ma
畢竟每個人都有自己擅長的嘛
nà xiē jiù jiāo gěi wǒ nǐ jiù fù zé jiā lǐ de shì qíng ba
那些就交給我 你就負責家裡的事情吧
zhè bú zhèng shì nǐ suǒ zhuī qiú de zhī cún zài wū xiǎng xiàng zhōng de hé píng shì jiè má
這不正是你所追求的 只存在於想象中的和平世界嗎
xī xuè guǐ ： děng xià děng xià
吸血鬼：等下等下
hěn bào qiàn dǎ duàn nǐ de wàng xiǎng
很抱歉打斷你的妄想
dàn qǐng bú yào wàng jì wǒ de cún zài ò
但請不要忘記我的存在哦
suī rán duì nǐ lái shuō què shí shì hěn yǒu yòu huò lì de yāo qǐng
雖然對你來說確實是很有誘惑力的邀請
dàn tīng guò wǒ mén liǎng de fū qī shēng huó zhǎn wàng zhī hòu nǐ yí dìng huì yóu yù de
但聽過我們倆的夫妻生活展望之後 你一定會猶豫的
guǐ niáng ： zhè zhǒng shì qíng jiù děng lún dào nǐ de shí hòu zài shuō ba
鬼娘：這種事情就等輪到你的時候再說吧
wèi wèi lǎo gōng dà rén a
喂喂 老公大人啊
nǐ zhǐ yào xiǎng xiàng zhù hé wǒ zài yì qǐ de shēng huó jiù hǎo
你只要想象著和我在一起的生活就好
xī xuè guǐ ： zhè yàng jiù shì xiān shǒu yōu shì le a
吸血鬼：這樣就是先手優勢了啊
guǐ niáng ： zài zhè lǐ jì méi yǒu huì ràng nǐ tòng kǔ de gù zhǔ
鬼娘：在這裡既沒有會讓你痛苦的僱主
yě méi yǒu jǐn pò dào ràng nǐ zì shā de gōng zuò
也沒有緊迫到讓你自殺的工作
nǐ jiù zài zhè xiàng shì shùn zhù qīng chè de hé shuǐ piāo liú
你就在這像是順著清澈的河水漂流
yán shí shàng cháng chū qīng tái yí yàng de
岩石上長出青苔一樣的
měi lí ér yòu ān wěn de shí jiàn lǐ hé wǒ yì qǐ shēng huó ba
美麗而又安穩的時間裡和我一起生活吧
yǐ jīng dǎ sǎo dé shí èr fēn qián jìng le ò
已經打掃得十二分乾淨了哦
shì hé wǒ de bàn lǚ suǒ xiāng chēng de ěr duo ne
是和我的伴侶所相稱的耳朵呢
wàng jì zuì hòu de shōu wěi gōng zuò le
忘記最後的收尾工作了
yòng fàn tiān lái fàng sōng yí xià ba
用梵天來放鬆一下吧
shì zhù zuò zuò kàn ba
試著做做看吧
xī xuè guǐ ： ò ~ hěn shùn lì de jiù jìn qù le ne
吸血鬼：哦~ 很順利的就進去了呢
kàn zhù jiù gǎn jué hǎo yǎng de yàng zǐ ne
看著就感覺好癢的樣子呢
guǐ niáng ： què shí cóng páng biān kàn de huà hǎo xiàng hěn yǎng de yàng zǐ
鬼娘：確實從旁邊看的話好像很癢的樣子
dàn shí jì shàng què shì shū fú dào shēn tǐ dǎ chàn le ne
但實際上卻是舒服到身體打顫了呢
qīng qīng róu róu de qīng piāo piāo de ne
輕輕柔柔的 輕飄飄的呢
kàn qǐ lái hěn xiǎng shòu ne
看起來很享受呢
guò qù tài jiǔ yǐ jīng jì bú tài qīng le
過去太久已經記不太清了
guǒ rán méi rén lèi de wēn nuǎn yě bú cuò ne
果然沒人類的溫暖也不錯呢
nǐ de tǐ wēn xiàng zhè yàng chuán gěi le wǒ de xī gài
你的體溫像這樣傳給了我的膝蓋
wǒ yuè lái yuè xiǎng dé dào nǐ le ne
我越來越想得到你了呢
zhèng yīn wéi nǐ shì róu ruǎn ruò xiǎo de rén lèi suǒ yǐ cái xiǎng bǎo hù nǐ
正因為你是柔軟弱小的人類 所以才想保護你
kùn rǎo zhù de zǒng shì ruǎn ruò de rén zhè shì rèn hé shí hòu dōu bú biàn de
困擾著的總是軟弱的人 這是任何時候都不變的
wǒ jiù cóng zhè qīn shí nǐ de yí qiè zhòng bǎo hù nǐ ba
我就從這侵蝕你的一切中保護你吧
nǐ zhǐ yào táo jìn wǒ de huái bào bìng jiāng zhī jiē shòu jiù hǎo le
你只要逃進我的懷抱 並將之接受就好了
zhè yàng jiù zhēn de jié shù liǎo ba
這樣就真的結束 了吧
xī xuè guǐ ： zhōng wū wán le má
吸血鬼：終於完了嗎
nà mó jiē xià lái jiù shì qī dài yǐ jiǔ de wǒ de huí hé le ba
那麼接下來就是期待已久的我的回合了吧
guǐ niáng ： shuí dōu méi yǒu zài qī dài a
鬼娘：誰都沒有在期待啊
xī xuè guǐ ： nà mó kāi shǐ àn mó le ò ~ huì ràng nǐ zhěng gè ruǎn xià lái de
吸血鬼：那麼開始按摩了哦~會讓你整個軟下來的
shǒu bīng bīng de hè dào le ba
手冰冰的嚇到了吧
yīn wéi xī xuè guǐ de tǐ wēn hé sǐ rén hěn jiē jìn ne
因為吸血鬼的體溫和死人很接近呢
guǐ niáng ： bú yào tū rán shuō zhè zhǒng lìng rén kǒng jù de dōng xī a
鬼娘：不要突然說這種令人恐懼的東西啊
xī xuè guǐ ： hěn hè rén mó dàn shì xià tiān de shí hòu liáng liáng de hěn shū fú ò
吸血鬼：很嚇人麼 但是夏天的時候涼涼的很舒服哦
dōng tiān de huà jiù kào nǐ lái qǔ nuǎn le ~ shén mó de
冬天的話就靠你來取暖了~ 什麼的
ruǎn ruǎn de róu yi róu shū fú qǐ lái ba ~
軟軟的揉一揉 舒服起來吧~
guǐ niáng ： shén mó ma méi xiǎng dào nǐ huán tǐng shàng jìn de
鬼娘：什麼嘛 沒想到你還挺上勁的
xī xuè guǐ ： hēng hēng hēng ~ nán shēng dōu xǐ huān zhè zhǒng de ò ~ dà gài
吸血鬼：哼哼哼~男生都喜歡這種的哦~ 大概
nǐ shuō shì ba kàn qǐ lái hěn kāi xīn ne
你說是吧 看起來很開心呢
jiù suàn cóng zán de zhè gè jiǎo dù yě néng kàn dào zuǐ jiǎo qiáo qǐ lái le ne
就算從咱的這個角度也能看到嘴角翹起來了呢
guǐ niáng ： què shí zài wēi wēi de xiào ne
鬼娘：確實在微微的笑呢
rěn zhù a bú yào rèn yóu zhè gè nǚ hú li jīng wán nòng nǐ ya
忍住啊 不要任由這個女狐狸精玩弄你呀
xī xuè guǐ ： fǎn zhèng wǒ yě bú shì hú li ~ méi yě bì yào rěn ya ~
吸血鬼：反正我也不是狐狸~沒也必要忍呀~
shū fú de shì qíng hǎo hǎo de xiǎng shòu tā zhè yàng bú jiù kě yǐ le
舒服的事情好好的享受它 這樣不就可以了
zhēn de zhǐ shì chù mō zhù jiù néng zhī dào
真的只是觸摸著就能知道
biàn dé róu ruǎn le ne
變得柔軟了呢
ěr chuí yǐ jīng ruǎn mián mián de ne
耳垂已經軟綿綿的呢
a běn lái jiù shì ruǎn ruǎn de ne
啊 本來就是軟軟的呢
ǹg ~ hǎo lā ~ biàn chéng le kàn qǐ lái hěn měi wèi de ěr duo le ne
嗯~好啦~變成了看起來很美味的耳朵了呢
guǐ niáng ： guǒ rán nǐ zhēn shì gè guài wù a
鬼娘：果然你真是個怪物啊
xī xuè guǐ ： zhǐ shì gè bǐ yù lā bié zǒng shì zhè yàng zǐ tiāo wǒ máo bìng lā
吸血鬼：只是個比喻啦 別總是這樣子挑我毛病啦
guǐ niáng ： nà mó jiē xià lái jiù shì děng hòu yǐ jiǔ de cǎi ěr lā ~
鬼娘：那麼接下來就是等候已久的採耳啦~
huán shì xiàng fó zǔ qí dǎo yí xià gǔ mó bú huì huài diào ba
還是像佛祖祈禱一下鼓膜不會壞掉吧
xī xuè guǐ ： wǒ mén xiàng shén míng qí dǎo yuè guò máo dùn diǎn nán dào bú shì yì zhǒng zuì niè mó
吸血鬼：我們向神明祈禱 越過矛盾點 難道不是一種罪孽麼
suí biàn le yào kāi shǐ le ò ~
隨便了 要開始了哦~
hǒu yǒu zhǒng guài guài de gǎn jué
吼 有種怪怪的感覺
zài rén de ěr duo lǐ yòng zhù zhè zhǒng dōng xī
在人的耳朵裡 用著這種東西
xiàng shì zài lín mó yí yàng hǎo lì hài a
像是在臨摹一樣 好厲害啊
hǎo yē kuài kàn kuài kàn qǔ chū lái hěn dà yí kuài ér ò lì hài ba
好耶 快看快看 取出來很大一塊兒哦 厲害吧
shì ba shì ba ~ wǒ kě shì wú suǒ bù néng de ò ~
是吧是吧~我可是無所不能的哦~
guǐ niáng ： jū rán zhè yàng qīn jìn tā ……
鬼娘：居然這樣親近她……
xī xuè guǐ ： nǐ kàn zhī qián zhǐ yǒu wǒ mén liǎng gè rén zài zhè gè sēn lín lǐ duì fù
吸血鬼：你看 之前只有我們兩個人在這個森林裡對付
guǒ rán bèi bié rén kuā jiǎng de gǎn jué zhēn hǎo ne
果然被別人誇獎的感覺真好呢
wǒ hěn hǎo yīng fù de hěn róng yì jiù huì xiàn jìn qù
我很好應付的 很容易就會陷進去
huì biàn dé chāo jí mí liàn nǐ ò ~
會變得超級迷戀你哦~
guǐ niáng ： bú guò píng cháng yě méi zuò guò shén mó huì bèi kuā jiǎng de shì qíng ba
鬼娘：不過平常也沒做過什麼會被誇獎的事情吧
nǐ zhè shuō fǎ gǎo dé xiàng wǒ hěn guò fēn yí yàng
你這說法搞得像我很過分一樣
xī xuè guǐ ： néng dā bǎ shǒu zhēn bàng shén mó de píng cháng kuā liǎng jù bù yě tǐng hǎo de ~
吸血鬼：能搭把手 真棒 什麼的平常誇兩句不也挺好的~
guǐ niáng ： nǐ zhè yàng jiā huǒ zài zhè jī bǎi nián jiàn lǐ yǐ jīng shī qù lǐ xìng le mó
鬼娘：你這樣傢伙在這幾百年間裡已經失去理性了麼
xī xuè guǐ ： ò wǒ běn lái bìng bú shì zhè gè guó jiā de ò
吸血鬼：哦 我本來並不是這個國家的哦
nǐ zhī dào hēi chuán mó ǹg duì jiù shì pèi lǐ jiàng de nà sōu
你知道黑船麼 嗯對 就是佩裡醬的那艘
wǒ jiù shì zuò zhù nà gè guò lái de ò
我就是座著那個過來的哦
zhè gè chuán kàn qǐ lái hǎo yǒu qù wǒ yào zuò ~
這個船看起來好有趣 我要坐~
yǔ shì jiù zhè yàng zǐ dào le rì běn
與是就這樣子到了日本
bào zhù guān guāng de xīn qíng wán le jī tiān jié guǒ chuán kāi zǒu le jiù bèi liú le xià lái
抱著觀光的心情玩了幾天 結果船開走了 就被留了下來
bìng bù gū dān ò ~ nǐ zài dān xīn wǒ mó hǎo wēn róu ya
並不孤單哦~ 你在擔心我麼 好溫柔呀
běn lái zài nà biān yě méi shén mó tóng bàn dàn shì zhè biān nǐ kàn huán yǒu guǐ jiàng zài
本來在那邊也沒什麼同伴 但是這邊你看 還有鬼醬在
guǐ niáng ： kě wǒ zhǐ shì xiǎng ān jìng de shēng huó ne
鬼娘：可我只是想安靜的生活呢
xī xuè guǐ ： wǒ xǐ huān dà jiā yì qǐ rè rè nào nào de ne
吸血鬼：我喜歡大家一起熱熱鬧鬧的呢
rú guǒ nǐ yuàn yì lái wǒ jiā jiù hǎo le ~ shén mó de
如果你願意來我家就好了~ 什麼的
yì qǐ lǎn lǎn sàn sàn de guò yě hǎo
一起懶懶散散的過也好
wài jiè liú xíng de dōng xī
外界流行的東西
rú guǒ nǐ yuàn yì gào sù wǒ de huà wǒ yě huì yì qǐ hé nǐ wán ò
如果你願意告訴我的話我也會一起和你玩哦
huà shuō nǐ dào rú jīn dōu zuò guò nǎ xiē gōng zuò ne
話說 你到如今都做過哪些工作呢
ǎi ~ hěn lì hài ya nǔ lì le zhè mó duō huì gǎn jué dào yǐ jīng zú gòu le ne
欸~很厲害呀 努力了這麼多 會感覺到已經足夠了呢
zhēn lì hài ~ yì zhí néng nǔ lì jiān chí dào xiàn zài
真厲害~一直能努力堅持到現在
měi tiān dōu huì zhè kuā jiǎng nǐ ò
每天都會這誇獎你哦
nǐ de rén shēng yǐ hòu jiù jìn rù le hé wǒ zài yì qǐ de jiǎng lì guān kǎ le ne
你的人生以後就進入了和我在一起的獎勵關卡了呢
zài wài miàn de shì jiè zhōng shī qù le róng shēn zhī chǔ qiú sǐ de nǐ
在外面的世界中失去了容身之處 求死的你
hé bèi yí qì zài wèi zhī de guó jiā de wǒ
和被遺棄在未知的國家的我
wǒ mén liǎng zhě zuì zhōng dōu dào dá le zhè gè dì fāng zhī huì shì gè qiǎo hé mó
我們兩者最終都到達了這個地方 只會是個巧合麼
bù jué dé xiàng shì mìng zhòng zhù dìng mó
不覺得像是命中註定麼
zài nǐ dào sǐ de shí hòu yě bú huì liú xià gū dān de huí yì ò
在你到死的時候也不會留下孤單的回憶哦
yīn wéi xī xuè guǐ de shòu mìng hěn cháng ne xiàn zài wǒ yě zhī suàn shì gè xiǎo hái
因為吸血鬼的壽命很長呢 現在我也只算是個小孩
suǒ yǐ kě yǐ yì zhí péi bàn nǐ dào rén shēng de zhōng diǎn
所以可以一直陪伴你到人生的終點
biàn chéng le lǎo yé yé de nǐ xiàng xiàn zài zhè yàng tǎng zài wǒ de tuǐ shàng
變成了老爺爺的你像現在這樣躺在我的腿上
yì qǐ yú yuè de liáo zhù yǐ qián de shì qíng
一起愉悅的聊著以前的事情
ér qiě wǒ yì zhí dōu bǎo chí zhù nián qīng kě ài de yàng zǐ
而且我一直都保持著年輕可愛的樣子
zhè shì suǒ yǒu rén dōu huì xiàn mù de lǎo hòu de shēng huó ne
這是所有人都會羨慕的老後的生活呢
hēi hēi yǐ jīng kāi shǐ huàn xiǎng qǐ lái le ne
嘿嘿 已經開始幻想起來了呢
bǐ qǐ guǐ jiàng bú shì hǎo duō le ne ~
比起鬼醬不是好多了呢~
guǐ niáng ： xǐng xǐng ba nǐ nǐ huì bèi tā qī guǎn yán yí bèi zǐ de
鬼娘：醒醒吧你 你會被他妻管嚴一輩子的
jiù lián wǒ yě yǐ jīng wéi le tā xīn láo le jī bǎi nián le
就連我也已經為了她辛勞了幾百年了
xī xuè guǐ ： duì jié hūn de duì xiàng kěn dìng bú huì zuò nà zhǒng shì qíng lā
吸血鬼：對結婚的對象肯定不會做那種事情啦
guǐ jiàng jiù bié shuō huà lā
鬼醬就別說話啦
zuì jìn de rén lèi bǐ qǐ zhī qián gèng jiā shòu dào xī yáng de yǐng xiǎng le ne
最近的人類比起之前 更加受到西洋的影響了呢
wǒ yě shì nà biān chū shēn
我也是那邊出身
gǎn jué néng hěn hǎo de róng jìn xiàn dài de jià zhí guān ne
感覺能很好的融進現代的價值觀呢
nián qīng de shí hòu liǎng gè rén zuò hěn duō hěn duō de chǔn shì
年輕的時候兩個人做很多很多的蠢事
wǎn nián zài píng wěn de dù guò wǒ jué dé shì hěn lǐ xiǎng de fū fù shēng huó ò
晚年再平穩的度過 我覺得是很理想的夫婦生活哦
méi yǒu shén mó nán shì zhǐ shì bǎo chí xiàn zhuàng dì shēng huó
沒有什麼難事 只是保持現狀地生活
jiù dāng shì gěi nǔ lì le zhè mó jiǔ de nǐ de jiǎng lì lái hé wǒ jié hūn ba ~
就當是給努力了這麼久的你的獎勵 來和我結婚吧~
OK~ yǐ jīng biàn dé guāng huá shǎn liàng le ò
OK~已經變得光滑閃亮了哦
guǐ niáng ： gāng cái de shuō fǎ jué duì bú shì duì ěr duo yòng de
鬼娘：剛才的說法絕對不是對耳朵用的
xī xuè guǐ ： zhēn shì má fán a nǐ zhè bǐ qǐ qī zǐ gèng xiàng shì zhàng mǔ niáng ne
吸血鬼：真是麻煩啊 你這比起妻子 更像是丈母孃呢
nà mó zuì hòu de shōu wěi yào bǎ shǎn liàng de ěr duo biàn dé shǎn shǎn liàng liàng ò ~
那麼 最後的收尾 要把閃亮的耳朵變得閃閃亮亮哦~
ruǎn mián mián de dōng xī zài nǐ de ěr duo lǐ huá dòng ~ zhēn shì qí miào de gǎn jué
軟綿綿的東西在你的耳朵裡滑動~ 真是奇妙的感覺
qīng sǎo qián jìng hòu de ěr duo biàn dé gèng jiā mǐn gǎn huì gǎn dào yǎng yǎng de ba
清掃乾淨後的耳朵變得更加敏感會感到癢癢的吧
hěn yǒu ràng rén wán yí xià de yù wàng ne ~
很有讓人玩一下的慾望呢~
hēi hēi fǎn yīng zhēn kě ài ne
嘿嘿 反應真可愛呢
rú guǒ wǒ shì gè huài xī xuè guǐ de huà
如果我是個壞吸血鬼的話
zài bú ràng nǐ sǐ de qíng kuàng xià yì zhí xiǎo xīn bǎo cún
在不讓你死的情況下一直小心保存
ràng nǐ biàn chéng wǒ de xuè yè kù ò
讓你變成我的血液庫哦
bié dān xīn wǒ kě shì shàn liáng de xī xuè guǐ ò
別擔心 我可是善良的吸血鬼哦
wǒ huó guò le yōu jiǔ de shí jiàn
我活過了悠久的時間
yōng yǒu zhù jì dìng shòu mìng de nǐ suǒ shèng xià de yì diǎn diǎn shí jiàn lǐ
擁有著既定壽命的你所剩下的一點點時間裡
wǒ huì bǎo zhèng nǐ de xìng fú de
我會保證你的幸福的
huì hǎo hǎo chǒng ài nǐ de
會好好寵愛你的
hǎo le xīn kǔ lā ~
好了 辛苦啦~
guǐ niáng ： ǹg nà mó xiàn zài zuǒ yòu de cǎi ěr dōu jié shù le ne
鬼娘：嗯 那麼現在左右的採耳都結束了呢
nǐ huán yào zài nà jiā huǒ de tuǐ shàng tǎng duō jiǔ lā kuài qǐ lái
你還要再那傢伙的腿上躺多久啦 快起來
xī xuè guǐ ： ǎi ~ míng míng zhè yàng zǐ fā biǎo jié lùn bú zhèng hǎo ne
吸血鬼：欸~明明這樣子發表結論不正好呢
guǐ niáng ： xiàn zài kāi shǐ jìn zhǐ nián zài tā de shēn biān
鬼娘：現在開始禁止黏在他的身邊
zhǐ yǒu bèi xuǎn dìng de bàn lǚ cái kě yǐ huò dé zī gé
只有被選定的伴侶才可以獲得資格
xī xuè guǐ ： zhēn shì sǐ bǎn ne dàn shì wǒ yǐ jīng zhī dào jié guǒ le ne
吸血鬼：真是死板呢 但是我已經知道結果了呢
guǐ niáng ： zì jǐ chéng rèn zì jǐ de shī bài bú shì tǐng shuǎng kuài de ma
鬼娘：自己承認自己的失敗 不是挺爽快的嘛
xī xuè guǐ ： zhè jù huà yuán fēng bú dòng de huán gěi nǐ ò
吸血鬼：這句話原封不動的還給你哦
guǐ niáng ： rén lèi yō dào jué zé de shí kè le
鬼娘：人類喲 到抉擇的時刻了
yǐ jīng diū qì guò yí cì de shēng mìng shì yào yī fù wū wǒ
已經丟棄過一次的生命 是要依附於我
xī xuè guǐ ： huán shì shuō yǔ wǒ tóng háng
吸血鬼：還是說與我同行
guǐ niáng ： nǐ huì xuǎn zé nà yì biān ne
鬼娘：你會選擇那一邊呢
