nà mó shì bù yí chí
那麼事不宜遲
bú shì wǒ zài xiǎng shā zi hé hǎi shuǐ bǎ ěr duo nòng dé nián hū hu de
不是 我在想沙子和海水把耳朵弄得黏糊糊的
wǒ jì dé shì zài zhè fù jìn
我記得是在這附近
xiān bǎ ěr duo cā yi cā nòng qián jìng ba
先把耳朵擦一擦 弄乾淨吧
nà wǒ yào shāo wēi cā yí xià gē
那我要稍微擦一下咯
nán dào shuō zhè yàng hěn shū fú má
難道說這樣很舒服嗎
zhǐ shì cā yi cā ér yǐ
只是擦一擦而已
rú guǒ bèi tāo le ěr duo de huà huì biàn chéng shén mó yàng ne
如果被掏了耳朵的話 會變成什麼樣呢
wǒ yì zhí jué dé nǐ de ěr duo hěn líng huó
我一直覺得你的耳朵很靈活
nán dào shuō nǐ hěn mǐn gǎn má
難道說你很敏感嗎
nǐ kàn wǒ yǎn de xì jié nǐ yě jīng cháng zài dòng huà lǐ kàn dào duì ba
你看 我演的細節你也經常在動畫裡看到對吧
ma duì wū nán xìng shēng yōu lái shuō
嘛 對於男性聲優來說
zhè yě shì yí xiàng bú cuò de jì néng ne
這也是一項不錯的技能呢
bèi chuān zhù yǒng yī de wǒ xī zhěn
被穿著泳衣的我膝枕
yǒu zhǒng qí miào de gǎn jué
有種奇妙的感覺
suī rán méi yǒu qí tā rén
雖然沒有其他人
dàn yīn wéi shì zài chǎng suǒ
但因為是在場所
yě yǒu zhǒng kāi fàng gǎn
也有種開放感
zǒng jué dé yǒu zhǒng fēi rì cháng de gǎn jué
總覺得有種非日常的感覺
ma zhǐ yào yǒu nǐ zài
嘛 只要有你在
duì wǒ lái shuō bù guǎn shì rì cháng huán shì fēi rì cháng
對我來說不管是日常還是非日常
dōu néng chéng wéi xǐ huān de yì tiān ne
都能成為喜歡的一天呢
zhè gè cā ěr duo de guò chéng
這個擦耳朵的過程
yě shì ASMR zuò pǐn lǐ shōu lù de nèi róng zhī yī
也是ASMR作品裡收錄的內容之一
shēng yīn bìng bú shì wǒ shí jì cā shì guò de nèi róng
聲音並不是我實際擦拭過的內容
ér shì hòu qī lù zhì de sù cái
而是後期錄製的素材
suǒ yǐ yìn xiàng bú tài qīng xī
所以印象不太清晰
yǒu gè zhǒng gè yàng de shēng yīn ne
有各種各樣的聲音呢
dà gài jiù shì zhè yàng ba
大概就是這樣吧
jì rán yǐ jīng cā qián jìng le
既然已經擦乾淨了
jiē xià lái jiù kāi shǐ tāo ěr duo ba
接下來就開始掏耳朵吧
wǒ yě méi yòng guò de
我也沒用過的
wú míng zhǐ tāo ěr sháo
無名指掏耳勺
huì shì zěn yàng de gǎn jué ne
會是怎樣的感覺呢
guǒ rán hé pǔ tōng de tāo ěr sháo bù yí yàng má
果然和普通的掏耳勺不一樣嗎
yì wài dì huán néng gǎn shòu dào jīn shǔ gǎn a
意外地還能感受到金屬感啊
biàn chéng nà yàng de dì fāng
變成那樣的地方
gǎn jué hěn shū fú a
感覺很舒服啊
wǒ zhī hòu yě yòng yòng kàn ba
我之後也用用看吧
zǒng jué dé bǐ pǔ tōng de tāo ěr sháo
總覺得比普通的掏耳勺
gǎn jué huán bú cuò ne
感覺還不錯呢
xià cì shì shì qí tā de tāo ěr sháo
下次試試其他的掏耳勺
sì hū zhǐ néng ná lái bǐ jiào le ne
似乎只能拿來比較了呢
yào shi duì nǐ lái shuō
要是對你來說
yǒu ràng nǐ gǎn dào shū fú
有讓你感到舒服
huò zhě liáo yù de huà jiù hǎo le
或者療愈的話就好了
bì jìng shì yīn wéi wǒ de rèn xìng cái gǎi biàn le rì chéng ān pái
畢竟是因為我的任性才改變了日程安排
nǐ yīn wéi wǒ chéng wéi rén qì de rén hěn gāo xīng
你因為我成為人氣的人很高興
suī rán wǒ yě hěn kāi xīn
雖然我也很開心
dàn hé nǐ zài yì qǐ de shí jiàn biàn shǎo le
但和你在一起的時間變少了
guǒ rán huán shì yǒu diǎn yí hàn ne
果然還是有點遺憾呢
yīn wéi quē fá nǐ de chéng fèn
因為缺乏你的成分
suǒ yǐ qiáng xíng tí zǎo le shǔ jià
所以強行提早了暑假
suī rán shì wù suǒ shāo wēi shēng qì le yì diǎn
雖然事務所稍微生氣了一點
xiàn zài míng míng shì zhòng yào de shí qī
現在明明是重要的時期
nà wǒ yě néng lǐ jiě
那我也能理解
quē fá nǐ de chéng fèn
缺乏你的成分
rú guǒ shēng bìng le
如果生病了
jiù méi yǒu qiú hūn de jī huì le ba
就沒有求婚的機會了吧
ér qiě duì wǒ lái shuō
而且對我來說
hé nǐ zài yì qǐ de shí jiàn shì zuì zhòng yào de
和你在一起的時間是最重要的
jīn nián xià jì dòng huà de
今年夏季動畫的
duō kuī le yǒu nǐ de zhī chí
多虧了有你的支持
xiàng shì shì jìng qián yì tiān
像是試鏡前一天
rú guǒ tū rán chū xiàn
如果突然出現
zǒng shì nǐ huì mō wǒ de tóu ān wèi wǒ ba
總是你會摸我的頭安慰我吧
nà zhēn shì tài gǎn xiè nǐ le
那真是太感謝你了
yì zhí yǐ lái xīn kǔ le
一直以來辛苦了
wǒ zuì xǐ huān de rén
我最喜歡的人
suī rán bù néng xiáng xì shuō míng
雖然不能詳細說明
dàn yǒu gè zhǒng gè yàng de jué sè
但有各種各樣的角色
suǒ yǐ wǒ hěn qī dài
所以我很期待
nán dé kě yǐ tóng shí chū yǎn gè zhǒng zuò pǐn
難得可以同時出演各種作品
xiǎng yào shì yǎn gè zhǒng gè yàng de jué sè
想要飾演各種各樣的角色
yě bú huì yàn juàn guān zhòng
也不會厭倦觀眾
wǒ shì jí lì xuǎn zé bù tóng lèi xíng de
我是極力選擇不同類型的
bǐ qǐ tū rán chū xiàn de jué sè
比起突然出現的角色
huán shì shén mó dōu néng zuò dào de
還是什麼都能做到的
shè yǐng shī shēng yōu
攝影師聲優
wǒ xiǎng yào chéng wéi nà yàng
我想要成為那樣
bèi zhè yàng tāo ěr duo huán jué dé shū fú
被這樣掏耳朵還覺得舒服
bú huì gǎn dào xiū chǐ má
不會感到羞恥嗎
nǐ zhēn de shì biàn tài
你真的是變態
jiē xià lái hé zhè zhǒng rén yì qǐ shēng huó
接下來和這種人一起生活
zhēn shì bù kě lǐ yù
真是不可理喻
xiàng ào jiāo yí yàng de yǎn jì
像傲嬌一樣的演技
yì biān shuō zhù biàn tài
一邊說著變態
yì biān zài tāo ěr duo má
一邊在掏耳朵嗎
dì yī cì chū yǎn de dòng huà jué sè
第一次出演的動畫角色
yuán lái shì zhè zhǒng gǎn jué a
原來是這種感覺啊
tāo ěr duo zhǐ shì jí xīng yǎn yì
掏耳朵只是即興演繹
kàn qǐ lái hěn shū fú ne
看起來很舒服呢
yì zhí yǐ lái xīn kǔ le
一直以來辛苦了
wǒ zhè yàng de rén néng gòu zhì yù gē ge
我這樣的人能夠治癒哥哥
shì zhī shǔ wū wǒ de
是隻屬於我的
bìng jiāo chén nì de lěng dàn xì mèi mei
病嬌沉溺的冷淡系妹妹
bàn yǎn yún xuě biàn dé kě yí de nà gè shùn jiàn
扮演雲雪變得可疑的那個瞬間
zhēn shì kāi xīn ne
真是開心呢
tè bié shì píng shí gǎn qíng hěn qīng fú de nǚ hái zi
特別是平時感情很輕浮的女孩子
bú bù wǒ bú hài pà
不不 我不害怕
dàn shì bèi shuō hài pà
但是被說害怕
kě néng yě huì yǒu diǎn gāo xīng
可能也會有點高興
ma bì jìng shì yǎn jì
嘛 畢竟是演技
yào shi nǐ chū guǐ de huà
要是你出軌的話
wǒ kě néng yě huì biàn chéng nà yàng
我可能也會變成那樣
xiàng zhè yàng xiàng nǐ zhǎn shì gè zhǒng gè yàng de yǎn jì
像這樣向你展示各種各樣的演技
zài yǒu qí tā rén zài de dì fāng kěn dìng zuò bú dào ba
在有其他人在的地方肯定做不到吧
bì jìng kě néng huì bèi fā xiàn
畢竟可能會被發現
zhè bú shì shén mó sī rén chǎn pǐn
這不是什麼私人產品
wǒ xiàn zài SNS shàng de zhuī suí zhě
我現在SNS上的追隨者
dà gài yǒu dà bǎn xiàn de rén kǒu
大概有大阪縣的人口
zhè bú shì hé dà bǎn xiàn mín cā jiān ér guò de qíng kuàng
這不是和大阪縣民擦肩而過的情況
hé fěn sī cā jiān ér guò má
和粉絲擦肩而過嗎
huì zhù yì bié rén de mù guāng ba
會注意別人的目光吧
suī rán bìng méi yǒu chū mài ǒu xiàng
雖然並沒有出賣偶像
dàn yào shi nǐ bèi fā xiàn de huà
但要是你被發現的話
rú guǒ wǒ yào chéng wéi ǒu xiàng de huà
如果我要成為偶像的話
dāng rán shì zhī shǔ wū nǐ de
當然是隻屬於你的
dāng rán wǒ shì zhī shǔ wū nǐ de
當然我是隻屬於你的
jīn tiān zhè gè dì fāng
今天這個地方
dōu shì zhī shǔ wū nǐ de
都是隻屬於你的
xī wàng nǐ bú yào zài yì bié rén de mù guāng
希望你不要在意別人的目光
jìn qíng dì jìn qíng dì
盡情地 盡情地
bǎ yí qiè dōu jiāo gěi wǒ
把一切都交給我
yīn wéi yì zhí yǐ lái dōu shì wǒ zài sā jiāo
因為一直以來都是我在撒嬌
suǒ yǐ ǒu ěr wǒ yě xiǎng ràng nǐ xiàng wǒ sā jiāo
所以偶爾我也想讓你向我撒嬌
yào shi chéng wéi le zhēn zhèng xǐ huān de rén
要是成為了真正喜歡的人
bǐ qǐ shuài qì de yàng zǐ
比起帥氣的樣子
gèng xiǎng kàn dào tā kě ài de yàng zǐ
更想看到她可愛的樣子
wǒ shì nǐ de huǒ bàn
我是你的夥伴
yǒng yuǎn yǒng yuǎn
永遠 永遠
dōu shì zhī shǔ wū nǐ de wǒ
都是隻屬於你的我
zhǐ yào shì nǐ suǒ zhuī qiú de
只要是你所追求的
shén mó dōu néng zuò dào
什麼都能做到
nǐ suí shí dōu kě yǐ xiàng wǒ sā jiāo
你隨時都可以向我撒嬌
yào gěi nǐ zuò hǎo zhǔn bèi a
要給你做好準備啊
gōng zuò lèi de shí hòu
工作累的時候
shēng huó xīn kǔ de shí hòu
生活辛苦的時候
suī rán méi yǒu tè bié de lǐ yóu
雖然沒有特別的理由
dàn zǒng jué dé yǒu xiē shī luò de shí hòu
但總覺得有些失落的時候
zài nà zhǒng shí hòu
在那種時候
nǐ kě yǐ táo bì de xū kě
你可以逃避的許可
nà gè xū kě huì biàn dé yuè lái yuè duō
那個許可會變得越來越多
zǒng yǒu yì tiān huì bǎ nǐ
總有一天會把你
wǒ xiǎng chéng wéi kě yǐ bǎ nǐ de quán shēn dōu bāo guǒ qǐ lái de nà zhǒng rén
我想成為可以把你的全身都包裹起來的那種人
yòu biān yǐ jīng biàn qián jìng le
右邊已經變乾淨了
lìng yì biān yě yào zuò
另一邊也要做
zhè biān yě hěn zāng ne
這邊也很髒呢
nián hū hu dì nòng de huà
黏糊糊地弄的話
kuài gǎn yě huì jiǎn bàn ba
快感也會減半吧
bāng nǐ cā shì cā shì
幫你擦拭擦拭
shuǐ fèn bǔ chōng kě shì hěn zhòng yào de
水分補充可是很重要的
chāo xiǎng chī nán guā fàn
超想吃南瓜飯
gǎn jué yán fēn bú gòu ne
感覺鹽分不夠呢
zhè lǐ shì sī rén hǎi tān
這裡是私人海灘
suī rán méi yǒu hǎi biān de jiā
雖然沒有海邊的家
dàn zài nà lǐ chī de nán guā fàn hěn hǎo chī a
但在那裡吃的南瓜飯很好吃啊
a chǎo miàn zhī lèi de shì wáng dào liào lǐ
啊 炒麵之類的是王道料理
xiǎng chī shì miàn shàng mài de nán guā fàn
想吃市面上賣的南瓜飯
rán hòu bǎ tāng yě hē wán
然後把湯也喝完
zhí jiē gōng jī yán fēn
直接攻擊鹽分
xī wàng yǒu yì tiān néng liǎng gè rén yì qǐ yóu lì dà liàng rén qún de hǎi yáng
希望有一天能兩個人一起遊歷大量人群的海洋
xiàng zhè yàng ān jìng dì
像這樣安靜地
dāng rán shì zuì bàng le
當然是最棒了
dàn guǒ rán shuō dào guò qù de xià tiān
但果然 說到過去的夏天
hǎi biān de jiā tíng
海邊的家庭
zhè xiē dōu hùn zá zài yì qǐ
這些都混雜在一起
yì biān bào yuàn zhù dōu shì yīn wéi rén qún
一邊抱怨著都是因為人群
suǒ yǐ wán quán bù néng yóu yǒng
所以完全不能游泳
jí shǐ rú cǐ yě yào xiǎng shòu nà yàng de shí guāng
即使如此也要享受那樣的時光
xiàn zài yào rěn nài
現在要忍耐
wéi le néng gèng shàng yì céng lóu
為了能更上一層樓
wǒ dé shuō chū kǒu cái xíng
我得說出口才行
bì jìng shì kào zì jǐ xǐ huān de shì qíng huó xià qù de ma
畢竟是靠自己喜歡的事情活下去的嘛
bú guò yě bù néng tài shē chǐ
不過也不能太奢侈
zuò zhù zì jǐ xǐ huān de gōng zuò
做著自己喜歡的工作
yǒu hěn duō rén zhī chí zhù wǒ
有很多人支持著我
hé yǐ qián yí yàng yì zhí péi zài wǒ shēn biān
和以前一樣一直陪在我身邊
zhè yàng jiù zú gòu le
這樣就足夠了
ǒu ěr xiàng zhè yàng liǎng gè rén dú chǔ de huà
偶爾像這樣兩個人獨處的話
yào shi méi yǒu hé nǐ yì qǐ shēng huó de huà
要是沒有和你一起生活的話
kě néng zǎo jiù yǐ jīng bào zhà le
可能早就已經爆炸了
bì jìng huí jiā de lù shang huán yǒu nǐ zài
畢竟回家的路上還有你在
suī rán zhè mó shuō
雖然這麼說
dàn lèi le mǎ shàng yòu huì shuì zhù
但累了馬上又會睡著
zhè biān shā zi hé hàn shuǐ
這邊沙子和汗水
yīng gāi dōu cā qián jìng le ba
應該都擦乾淨了吧
nà mó wǒ yào kāi shǐ tāo ěr duo le
那麼我要開始掏耳朵了
gé yīn tāo ěr bàng yīn wéi shì jīn shǔ de
隔音掏耳棒因為是金屬的
suǒ yǐ huì bu huì tài rè
所以會不會太熱
yì wài dì méi wèn tí ne
意外地沒問題呢
bǎ chì rè de jīn shǔ bàng shēn jìn ěr duo lǐ
把熾熱的金屬棒伸進耳朵裡
yòng cí biǎo dá de huà
用詞表達的話
jiù xiàng shì yǐ qián de kǎo wèn yí yàng
就像是以前的拷問一樣
suī rán wǒ jué dé xiàn zài zhè gè shí qī duì wū hǎi shuǐ yù lái shuō yǒu diǎn zǎo
雖然我覺得現在這個時期對於海水浴來說有點早
dàn jīn nián méi yǔ yě bǐ jiào kuài
但今年梅雨也比較快
suǒ yǐ tiān qì biàn rè de shí jiàn yě hěn kuài
所以天氣變熱的時間也很快
suī rán shuǐ wēn huán shì yǒu xiē liáng
雖然水溫還是有些涼
dàn qì wēn yòu bǐ jiào gāo
但氣溫又比較高
ǒu ěr chuī yí xià fēng yě tǐng shū fú de
偶爾吹一下風也挺舒服的
gǎn jué shí jiàn guò dé fēi cháng màn
感覺時間過得非常慢
míng míng hé nǐ yì qǐ dù guò de shí jiàn
明明和你一起度過的時間
zǒng shì huì jué dé hěn duǎn zàn
總是會覺得很短暫
dàn jīn tiān què gǎn jué fēi cháng yōu xián
但今天卻感覺非常悠閒
wǒ huán zài dú shū de shí hòu
我還在讀書的時候
wéi le ràng wǒ néng jí zhōng jīng lì zài shēng yōu gōng zuò shàng
為了讓我能集中精力在聲優工作上
wéi le suí shí dōu kě yǐ qù cān jiā shì jìng zhī lèi de
為了隨時都可以去參加試鏡之類的
nǐ bǎ dǎ suàn dǎ gōng de wǒ jiào zhù
你把打算打工的我叫住
bǎ shēng huó fèi quán dōu chū gěi wǒ le ne
把生活費全都出給我了呢
xiǎng zhù yǒu yì tiān yí dìng yào bào dá nǐ de ēn qíng
想著有一天一定要報答你的恩情
suǒ yǐ zhè cì néng dài nǐ qù lǚ xíng
所以這次能帶你去旅行
zhēn shì tài hǎo le
真是太好了
ma suī rán huán yǒu hěn duō shì qíng dé zuò
嘛 雖然還有很多事情得做
huā shàng yí bèi zǐ yě huán bù zú yǐ huí bào
花上一輩子也還不足以回報
bǎ ěr duo nòng dé zhè mó zāng
把耳朵弄得這麼髒
zhēn shì gè huài hái zi
真是個壞孩子
yào chéng fá yí xià ne
要懲罰一下呢
jiù suàn nǐ shuō bú yào
就算你說不要
wǒ yě bú huì tíng xià lái
我也不會停下來
wǒ huì gěi nǐ chōng fèn dì tāo ěr duo de
我會給你充分地掏耳朵的
zuì jìn xiàng zhè yàng
最近像這樣
jiě jie xì de shēng yīn yě yǒu zài yǎn chū
姐姐系的聲音也有在演出
yì wài dì hěn yǒu mó yǒu yàng duì ba
意外地很有模有樣對吧
yǐ qián suī rán shàn zì jué dé zì jǐ bú tài shàn cháng
以前雖然擅自覺得自己不太擅長
dàn shì zhù zuò le zhī hòu gǎn jué yì wài dì
但試著做了之後 感覺意外地
dǎ kāi le xīn shì jiè de dà mén ne
打開了新世界的大門呢
huán yǒu yí gè xiǎng ràng nǐ tīng de xì fèn
還有一個想讓你聽的戲份
xiàng zhè yàng de sè qíng tāo ěr duo
像這樣的色情掏耳朵
bù kě néng huì jué dé shū fú duì ba
不可能會覺得舒服對吧
qí shí wǒ zǎo jiù zuò hǎo le mǎ shàng zài nǐ miàn qián xiāo shī de zhǔn bèi
其實我早就做好了馬上在你面前消失的準備
yě jiù shì suǒ wèi de yīn jiǎo jiàng de xì fèn
也就是所謂的陰角醬的戲份
zhè gè yì wài dì hěn shòu huān yíng ne
這個意外地很受歡迎呢
wǒ dào dǐ shì nǎ gè jué sè zuì shàn cháng zhè gè ne
我到底是哪個角色最擅長這個呢
yǎn xì yǐ jīng jié shù le
演戲已經結束了
guǒ rán hé nǐ zài yì qǐ de shí hòu
果然和你在一起的時候
huán shì xiǎng bǎo chí yuán běn de
還是想保持原本的
bú shì zuò wéi shēng yōu
不是作為聲優
ér shì zuò wéi suí chǔ kě jiàn de
而是作為隨處可見的
zuì xǐ huān nán péng yǒu de nǚ hái zi
最喜歡男朋友的女孩子
xiàng zhè yàng de wǒ duì ba
像這樣的我對吧
bǐ ASMR de yào hǎo duō le ba
比ASMR的要好多了吧
méi cuò bì jìng zhè shì zhī wéi le nǐ yí gè rén zuò de
沒錯 畢竟這是隻為了你一個人做的
quán bù quán dōu shǔ wū nǐ
全部 全都屬於你
wǒ néng gòu zhì yù yì zhí zhī chí zhù wǒ de nǐ
我能夠治癒一直支持著我的你
jiù suàn zuò wéi shēng yōu chéng míng
就算作為聲優成名
jiù suàn biàn dé hěn shòu huān yíng
就算變得很受歡迎
dàn wéi le zuì xǐ huān de nǐ
但為了最喜歡的你
wǒ yě bù zhī dào zì jǐ néng bu néng wéi nǐ zuò xiē shén mó
我也不知道自己能不能為你做些什麼
shāo wēi yǒu diǎn bù ān ne
稍微有點不安呢
suǒ yǐ shuō xiàn zài
所以說現在
wǒ huì hé wéi le chéng wéi gèng lì hài de shēng yōu suǒ fù chū de nǔ lì yí yàng
我會和為了成為更厲害的聲優所付出的努力一樣
wéi le chéng wéi bǐ nǐ gèng jiā gèng jiā chū sè de nǚ hái zi
為了成為比你更加更加出色的女孩子
gèng jiā gèng jiā hǎo de nǚ péng yǒu ér nǔ lì de
更加更加好的女朋友而努力的
zuò wéi nán péng yǒu de
作為男朋友的
tāo ěr duo dào cǐ jié shù
掏耳朵到此結束
yǒu chéng wéi yí gè bú cuò de xiū xi má
有成為一個不錯的休息嗎
yì zhí zuò zhù de huà
一直坐著的話
yòu xiǎng yóu yǒng le
又想游泳了
bì jìng xià tiān cái gāng gāng kāi shǐ
畢竟夏天才剛剛開始
jīn nián yě yào zhì zào xū duō huí yì
今年也要製造許多回憶
