我從天空往下看
你住的城市像是用金子做的
用黃昏的顏色做燈
水中的倒影為我的
飛機開路 我還在飛
飛過這裡 OH 要不要降落
我決定
你是不是正開著燈等我
白色玫瑰花一朵
我不喜歡 你在二月就把聖誕樹拆了
沒有生氣的爐火 不新鮮的水果
我太怕冷 你的棉被不夠暖
OH 有的沒的
我從天空往下看
你住的城市像是用金子做的
連成一條月光的河
越過一座白雪森林
穿越彩虹 我還在飛
飛到哪裡 OH 要不要降落 我決定
我看見飛翔天際的雲朵彩色棉花糖一朵
我親愛的 沾滿了蜂蜜我們一人一口
閃爍夜光的螢火 照亮你的酒窩
我太怕冷 你的城市下雪了
OH 有的沒的
小星星在屋簷上翻跟斗火柴盒當作宇宙
漫天星空 躲進你的衣櫥吃光了寂寞
搭上末班飛行船 一夜不眠的狂歡
揮霍浪漫 床邊故事結冰了
OH 有的沒的
我想我是在作夢
遙控飛機沒電了 就這樣吧
停止想這個那個
沒押韻的 沒睡飽的 有的沒的
有的沒的 - Peggy Hsu
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Peggy-Hsu-有的沒的-173670
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在虛幻與現實間遊移,描繪情感的無意義與疏離感。
主題
透過奇幻意象與現實矛盾,探討人與人之間的距離感與情感的無所適從。
情緒
夢幻中帶著孤寂,輕盈卻隱藏失落,彷彿在虛無中尋找依戀。
意象與手法
以「天空、飛機、金子城市、棉花糖」等超現實意象建構夢境, juxtapose「寒冷的棉被、結冰的床邊故事」等現實細節,形成夢與醒的張力。重複「OH 有的沒的」作為情緒出口,強化無意義的徬徨。
重點句解讀
1. 「我從天空往下看 你住的城市像是用金子做的」
以俯瞰視角將城市神話化,暗示主觀投射的浪漫與現實的距離感。
2. 「我太怕冷 你的棉被不夠暖」
用身體感知的「冷」隱喻情感的疏離,並帶出對溫暖的渴望與失望。
3. 「遙控飛機沒電了 就這樣吧」
象徵努力維繫關係的無力感,最終選擇放棄,呼應「有的沒的」的虛無感。
4. 「小星星在屋簷上翻跟斗 火柴盒當作宇宙」
童趣意象與微型宇宙的對比,凸顯主體在幻想中逃避現實的狀態。
適合情境
深夜獨處時反思關係的無奈,或需要靈感卻陷入迷惘的創作時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。