難道妳真的要放棄
不要聽我說對不起
從此就要分離
不看不問不想不採又不理
只能怪我自己
都怪我那一天太粗心
無意叫錯了名字
心中有太多太多歉意
真的來不及來不及來不及說明
卻已經傷了妳的心
想想我對妳的一切
怎能就這樣說離別
原諒我一回
讓妳紅了眼睛
哭紅了眼睛
都是我不對
對我所有的不滿意
讓我說聲 I'm sorry
不要輕易的就離去
深深地悔意在心裡
愛我可以不可以
可以不可以
我會珍惜
想想我對妳的一切
怎能就這樣說離別
原諒我一回
讓妳紅了眼睛
哭紅了眼睛
是我不對 啊...
讓妳紅了眼睛
讓妳紅了眼睛
都是我不對
哦... 啊...
想想我對妳的一切
怎能就這樣說離別
原諒我一回
讓妳紅了眼睛
哭紅了眼睛
是我不對 啊...
讓妳紅了眼睛
讓妳紅了眼睛
都是我不對
讓妳紅了眼睛
讓妳紅了眼睛
都是我不對
讓妳哭紅了眼睛 - 草蜢
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/草蜢-讓妳哭紅了眼睛-234186
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨歌曲表達因自身過錯而導致對方傷心,並誠懇請求原諒。
主題感情中的錯誤與悔悟,以及對對方傷心的自責與挽回。
情緒懊悔、悲傷、懇求、自責。
意象與手法以「哭紅了眼睛」象徵對方的傷心,重複句式強化情感,自責敘述展現內疚。
重點句解讀
1. 「都怪我那一天太粗心,無意叫錯了名字」:說明因無意的錯誤導致對方受傷,凸顯自責。
2. 「讓妳紅了眼睛,哭紅了眼睛」:重複強調對方的悲傷,展現自身懊悔。
3. 「對我所有的不滿意,讓我道聲對不起」:直接表達歉意,呼應「I'm sorry」的原意。
適合情境感情出現裂痕時,傾聽以反思與挽回。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。