( yè wù xuàn rǎn xiàng nòng de dēng huǒ )
(夜霧渲染巷弄的燈火)
( shì shuí kuī tàn zài hēi àn zhōng ?)
(是誰窺探在黑暗中?)
( kuáng fēng yáng qǐ le yí piàn āi chóu )
(狂風揚起了一片哀愁)
( què bú jiàn tā de fāng zōng )
(卻不見祂的芳踨)
nǐ bǎ yì jiàn xiāng zuǒ de rén tóu lú tǒng tǒng dōu gē xià lái
你把意見相左的人頭顱統統都割下來
nǐ yòng zhà yào zhà kāi bǎ suǒ yǒu zhèng jù tǒng tǒng dōu yǎn mái
你用炸藥炸開 把所有證據統統都掩埋
bǎ rén cóng gāo lóu diū xià lái sàn bō jiǎ xiāo xī tǎo qīng bái
把人從高樓丟下來 散播假消息 討清白
zài gāo jǔ zhù shàng fāng bǎo jiàn sì wú jì dàn dì pò hài
再高舉著尚方寶劍肆無忌憚地迫害
duō shǎo rén gè yuān yù qiú duō shǎo cì shā gè piàn jiǎ bù liú
多少人個冤獄囚 多少次殺個片甲不留
duō shǎo rén wéi le zhēng qǔ zì yóu què shī qù le zì yóu
多少人為了爭取自由 卻失去了自由
bú bà xiū nǐ xiǎng bǎ quán lì zhàn wéi jǐ yǒu
不罷休 你想把權力佔為己有
bǎ wú chǐ dāng chéng péng yǒu bǎ wú jī wú liáng wú huǐ dāng zuò jiè kǒu
把無恥當成朋友 把無稽無良無悔當作藉口
nǐ duì jiǔ dāng gē ràng xiān xuè bù tíng liú chéng hé
你對酒當歌 讓鮮血不停流成河
shā wú shè tiǎn shì zhù xiǎng shòu zhù yè yè shēng gē
殺無赦 舔拭著 享受著夜夜笙歌
bèi hòu yǒu duō shǎo mù guāng zài hěn hěn níng shì zhù
背後有多少目光在狠狠凝視著
nǐ wú qíng dì qīn shǒu níng sǐ le duō shǎo zì yóu de bái gē fēi xiáng zhù
你無情地親手擰死了多少自由的白鴿 飛翔著
qí qiú shàng dì shè miǎn niàn jīng ràng zuì è chén diàn
祈求上帝赦免 念經讓罪惡沉澱
niǔ qū zhù jīng wén de jiào yù wèi bǎo tān lán hé xié niàn
扭曲著經文的教育 餵飽貪婪和邪念
rán hòu zài zá qián bú gù yí qiè bǎ zhèng yì jiān miè
然後再砸錢 不顧一切把正義殲滅
cāo zòng zhù yǔ lùn hé méi tǐ nǐ zhì shēn bú bài zhī diān
操縱著與論和媒體 你置身不敗之巔
( yè wù xuàn rǎn xiàng nòng de dēng huǒ )
(夜霧渲染巷弄的燈火)
( shì shuí kuī tàn zài hēi àn zhōng ?)
(是誰窺探在黑暗中?)
( kuáng fēng yáng qǐ le yí piàn āi chóu )
(狂風揚起了一片哀愁)
( què bú jiàn tā de fāng zōng )
(卻不見祂的芳踨)
tā duǒ zài guāng de shēn chǔ mò mò chóu bèi zhù yì chǎng yì wài
祂躲在光的深處默默籌備著一場意外
tā duǒ zài rén qún zhī zhōng bǎo chí jiān mò ān jìng dì děng dài
祂躲在人群之中保持緘默安靜地等待
shì zì rán zāi hài yǒu shí hòu bù míng bù bái
是自然災害 有時候不明不白
dāng chǔ zài fàng sōng zhuàng tài zài xiè dài
當處在放鬆狀態 在懈怠
tā chū qí bú yì jiù lái
祂出其不意就來
nǐ kě yǐ zhì shēn shì wài dāng zuò tā gēn běn bù cún zài
你可以置身事外 當作祂根本不存在
yào nǐ bǎ shuāng shǒu tān kāi bèi tān pái
要你把雙手攤開 被攤牌
bǎ zuì zhuàng yí zì pái kāi bān shàng xíng tái
把罪狀一字排開 搬上刑臺
zhēn xiàng bèi pōu kāi háo wú zhē gài bèi liè rì pù shài
真相被剖開 毫無遮蓋被烈日曝曬
wǔ dào lún zhuǎn zuì fú bào yīng zài wú shēng wú xī de yè lǐ
五道輪轉 罪福報應 在無聲無息的夜裡
chèn nǐ bú zhù yì jiù huì lái lín tū rán tōu xí
趁你不注意就會來臨 突然偷襲
duò luò sān è dào qiān wàn jié míng míng zhōng yǒu dìng lǜ
墮落三惡道千萬劫 冥冥中有定律
hū tiān qiāng dì shǐ jìn quán lì
呼天搶地 使盡全力
háo wú fǎn jī de yú dì
毫無反擊的餘地
zhǒng yīn dé guǒ yuè xiàn yuè shēn
種因得果 越陷越深
shuí qiàn shuí ? shuí yòu wú gù xī shēng ?
誰欠誰? 誰又無故犧牲?
yuàn hèn jiù xiàng jiē lì sài bù tíng dì lún huí fān gǔn
怨恨就像接力賽 不停地輪迴翻滾
chóng shēng le yòu zài chóng shēng yè lán rén jìng de shí fēn
重生了又再重生 夜闌人靜的時分
cái hè rán fā xiàn jǐ jīng shān cuī dì bēng wú fǎ fān shēn
才赫然發現己經山摧地崩無法翻身
( shuí néng zhēng tuō )
(誰能掙脫)
( qù yān méi zhè wú zhǐ jìn de huò )
(去淹沒這無止盡的禍)
( suì yuè cuō tuó )
(歲月蹉跎)
( bú lèi liú bú zài huí shǒu )
(不淚流 不再回首)
( yè wù xuàn rǎn xiàng nòng de dēng huǒ )
(夜霧渲染巷弄的燈火)
( shì shuí kuī tàn zài hēi àn zhōng ?)
(是誰窺探在黑暗中?)
( kuáng fēng yáng qǐ le yí piàn āi chóu )
(狂風揚起了一片哀愁)
( què bú jiàn tā de fāng zōng )
(卻不見祂的芳踨)
wǔ dào lún zhuǎn zuì fú bào yīng zài wú shēng wú xī de yè lǐ
五道輪轉 罪福報應 在無聲無息的夜裡
chèn nǐ bú zhù yì jiù huì lái lín tū rán tōu xí
趁你不注意就會來臨 突然偷襲
duò luò sān è dào qiān wàn jié míng míng zhōng yǒu dìng lǜ
墮落三惡道千萬劫 冥冥中有定律
hū tiān qiāng dì shǐ jìn quán lì
呼天搶地 使盡全力
háo wú fǎn jī de yú dì
毫無反擊的餘地
zhǒng yīn dé guǒ yuè xiàn yuè shēn
種因得果 越陷越深
shuí qiàn shuí ? shuí yòu wú gù xī shēng ?
誰欠誰? 誰又無故犧牲?
yuàn hèn jiù xiàng jiē lì sài bù tíng dì lún huí fān gǔn
怨恨就像接力賽 不停地輪迴翻滾
chóng shēng le yòu zài chóng shēng yè lán rén jìng de shí fēn
重生了又再重生 夜闌人靜的時分
cái hè rán fā xiàn jǐ jīng shān cuī dì bēng wú fǎ fān shēn
才赫然發現己經山摧地崩無法翻身
( yí gè rén jǔ jué shāng tòng )
(一個人咀嚼傷痛)