✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
産聲

Saturday

Mr.Children · 産聲 · 2026-03-03

〈Saturday〉是Mr.Children演唱的歌曲,收錄於 2026-03-03 發行的專輯《産聲》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、多語翻譯、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

6,020 次觀看 194 人喜歡 4.5(133 人評分)
字級
土曜の午後は ひとり部屋に座り
やることもなく ただ周りを眺めた
散らかってる荷物が心まで汚して
時間だけ過ぎてった
次の休みに要らないもの集めて
大きな空のダンボールにまとめて
ノースリーブのシャツは
もう少し著れるか?
いや、この先著ないか?
どう?
Saturday
僕ならずっと前から
こんな調子なんだよ
特に変わり映えないんだ
多分ね
前世はきっと呑気な
ナマケモノじゃないかな?
風の歌 聴きながら
公園を散歩なんかどう?
こんな日は ひとりでも
きっと楽しいんじゃないかな
しばし目を細めて
とめどなく妄想が広がった
快晴の空に
締め切ってた窓を
全部開け放って
自由の匂いでも嗅ごうか
7days
僕ならずっと前からこんな暮らしなんだよ
良くも悪くもないんだ
一瞬で
不安を吹き飛ばすよな
魔法など信じちゃいない
汗水流しながら
懸命に働いても
期待した見返りを手にすることはなくても…
風の歌 聴きながら
公園を散歩なんかどう?
毎日に疲れたら気分を変えてみんだよ
僕らの世界はこんなにも複雑で
簡単だ
Saturday - Mr.Children 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Mr.Children-Saturday-784521
對拍微調
tǔ yào の wǔ hòu は ひとり bù wū に zuò り
土曜の午後は ひとり部屋に座り
やることもなく ただ zhōu りを tiào めた
やることもなく ただ周りを眺めた
sàn らかってる hé wù が xīn まで wū して
散らかってる荷物が心まで汚して
shí jiàn だけ guò ぎてった
時間だけ過ぎてった
cì の xiū みに yào らないもの jí めて
次の休みに要らないもの集めて
dà きな kōng のダンボールにまとめて
大きな空のダンボールにまとめて
ノースリーブのシャツは
ノースリーブのシャツは
もう shǎo し zhù れるか?
もう少し著れるか?
いや、この xiān zhù ないか?
いや、この先著ないか?
どう?
どう?
Saturday
Saturday
pú ならずっと qián から
僕ならずっと前から
こんな diào zǐ なんだよ
こんな調子なんだよ
tè に biàn わり yìng えないんだ
特に変わり映えないんだ
duō fēn ね
多分ね
qián shì はきっと tūn qì な
前世はきっと呑気な
ナマケモノじゃないかな?
ナマケモノじゃないかな?
fēng の gē tīng きながら
風の歌 聴きながら
gōng yuán を sàn bù なんかどう?
公園を散歩なんかどう?
こんな rì は ひとりでも
こんな日は ひとりでも
きっと lè しいんじゃないかな
きっと楽しいんじゃないかな
しばし mù を xì めて
しばし目を細めて
とめどなく wàng xiǎng が guǎng がった
とめどなく妄想が広がった
kuài qíng の kōng に
快晴の空に
dì め qiè ってた chuāng を
締め切ってた窓を
quán bù kāi け fàng って
全部開け放って
zì yóu の xiōng いでも xiù ごうか
自由の匂いでも嗅ごうか
7days
7days
pú ならずっと qián からこんな mù らしなんだよ
僕ならずっと前からこんな暮らしなんだよ
liáng くも è くもないんだ
良くも悪くもないんだ
yí shùn で
一瞬で
bù ān を chuī き fēi ばすよな
不安を吹き飛ばすよな
mó fǎ など xìn じちゃいない
魔法など信じちゃいない
hàn shuǐ liú しながら
汗水流しながら
xuán mìng に dòng いても
懸命に働いても
qī dài した jiàn fǎn りを shǒu にすることはなくても…
期待した見返りを手にすることはなくても…
fēng の gē tīng きながら
風の歌 聴きながら
gōng yuán を sàn bù なんかどう?
公園を散歩なんかどう?
měi rì に pí れたら qì fēn を biàn えてみんだよ
毎日に疲れたら気分を変えてみんだよ
pú らの shì jiè はこんなにも fù zá で
僕らの世界はこんなにも複雑で
jiǎn dān だ
簡単だ
[by:YOASOBI_夜遊] [00:31.769] 週六午後 獨自靜坐房間 [00:39.441] 無事可做 只是環視周遭 [00:45.542] 雜亂堆積的雜物 連同內心一併蒙上陰霾 [00:54.352] 唯有時光靜靜流逝 [00:58.883] [01:02.550] 等下個休息日 收拾無用之物 [01:10.226] 統統收進偌大的空紙箱裡 [01:16.252] 那件無袖上衣 [01:20.079] 還能再穿一陣子嗎? [01:25.074] 還是說,往後再也不會穿了? [01:31.607] 該如何抉擇? [01:34.244] [01:36.082] Saturday [01:39.030] 於我而言 很早以前 [01:42.907] 就一直是這般狀態 [01:47.138] 生活並無多少新鮮變化 [01:51.488] 大概是吧 [01:54.368] 前世說不定是隻悠然自在的 [01:58.239] 樹懶也未可知? [02:01.555] [02:01.784] 不如伴著風的吟唱 [02:05.658] 去公園散散步如何? [02:09.559] 像這樣的日子 就算孤身一人 [02:13.382] 想必也能尋得幾分樂趣吧 [02:17.152] 微微眯起雙眼 [02:21.576] 思緒不受拘束,肆意蔓延 [02:27.925] 在萬里晴空之下 [02:31.786] [02:44.515] 將緊閉已久的窗戶 [02:48.368] 盡數向外敞開 [02:53.380] 不妨嗅一嗅自由的氣息 [02:58.787] [03:16.002] 7days [03:18.902] 我長久以來一直過著這樣的生活 [03:26.805] 談不上美好,也算不上糟糕 [03:31.429] 我從不相信 [03:34.028] 存在能一瞬間驅散不安的 [03:37.903] 魔法之類的事物 [03:41.389] [03:41.650] 縱然揮灑汗水 [03:45.478] 拼盡全力工作 [03:49.567] 也未必能夠得到期盼已久的回報…… [03:56.783] [03:57.071] 不如伴著風的吟唱 [04:00.880] 去公園散散步如何? [04:04.755] 倘若厭倦日復一日,試著換個心境吧 [04:12.435] 我們身處的世界看似錯綜複雜 [04:21.861] 實則又格外簡單
[00:00.000]作詞 : 桜井和壽
[00:01.000]作曲 : 桜井和壽
[00:31.769]土曜の午後は ひとり部屋に座り
[00:39.441]やることもなく ただ周りを眺めた
[00:45.542]散らかってる荷物が心まで汚して
[00:54.352]時間だけ過ぎてった
[01:02.550]次の休みに要らないもの集めて
[01:10.226]大きな空のダンボールにまとめて
[01:16.252]ノースリーブのシャツは
[01:20.079]もう少し著れるか?
[01:25.074]いや、この先著ないか?
[01:31.607]どう?
[01:36.082]Saturday
[01:39.030]僕ならずっと前から
[01:42.907]こんな調子なんだよ
[01:47.138]特に変わり映えないんだ
[01:51.488]多分ね
[01:54.368]前世はきっと呑気な
[01:58.239]ナマケモノじゃないかな?
[02:01.784]風の歌 聴きながら
[02:05.658]公園を散歩なんかどう?
[02:09.559]こんな日は ひとりでも
[02:13.382]きっと楽しいんじゃないかな
[02:17.152]しばし目を細めて
[02:21.576]とめどなく妄想が広がった
[02:27.925]快晴の空に
[02:44.515]締め切ってた窓を
[02:48.368]全部開け放って
[02:53.380]自由の匂いでも嗅ごうか
[03:16.002]7days
[03:18.902]僕ならずっと前からこんな暮らしなんだよ
[03:26.805]良くも悪くもないんだ
[03:31.429]一瞬で
[03:34.028]不安を吹き飛ばすよな
[03:37.903]魔法など信じちゃいない
[03:41.650]汗水流しながら
[03:45.478]懸命に働いても
[03:49.567]期待した見返りを手にすることはなくても…
[03:57.071]風の歌 聴きながら
[04:00.880]公園を散歩なんかどう?
[04:04.755]毎日に疲れたら気分を変えてみんだよ
[04:12.435]僕らの世界はこんなにも複雑で
[04:21.861]簡単だ

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

Saturday是誰唱的?

Saturday由Mr.Children演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。