✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Again

Again(日劇《重啟》主題曲)

Mr.Children · Again · 2026-01-18

〈Again(日劇《重啟》主題曲)〉是Mr.Children演唱的歌曲,收錄於 2026-01-18 發行的專輯《Again》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、多語翻譯、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

2,975 次觀看 124 人喜歡 4.6(66 人評分)
字級
期待しない方が利口です
明るくない將來はお見通し
極力深入りせぬよう
関係を保とうと努めた
何にしたって
いつだって
傷つくだけ
靜かに傷つくだけ
少しずつ
すり減らすだけ
心をすり減らすだけ
ベランダにサーフボードは眠ってる
ここ4、5年 ビーチは未踏の地
疲れ引きずる週末は
苛立ちを解放しようもなく
ひたすら焦ってる
毎日を
塗り潰すだけ
がむしゃらに塗り潰すだけ
実際は
空っぽになるだけ
心が空っぽになるだけ
「いつになく笑っていれたかな?」
そんな日だって存在してたっけ?たっけ?
胸の中で光ったお寶
そっとそっと 仕舞った
今日だって
ぶち壊すだけ
他意もなくぶち壊すだけ
どうしようもなく
虛しくなるだけ
自分が虛しくなるだけ
それでも
やり直すだけ
もう一度やり直すだけ
ただただ毎日を
繰り返すだけ
何度でも繰り返すだけ
「いつになく笑っていれたかな?」
そんな僕も存在してたっけ?たっけ?
優しい気持ちになれた日は
君が 君が、、
「いつになく笑っていれたよな」
そんな日が訪れるように祈って祈って
胸の中にしまったお寶
そっとそっと
今日も優しく光った
Again(日劇《重啟》主題曲) - Mr.Children 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Mr.Children-Again(日劇《重啟》主題曲)-784529
對拍微調
qī dài しない fāng が lì kǒu です
期待しない方が利口です
míng るくない jiāng lái はお jiàn tōng し
明るくない將來はお見通し
jí lì shēn rù りせぬよう
極力深入りせぬよう
guān xì を bǎo とうと nǔ めた
関係を保とうと努めた
hé にしたって
何にしたって
いつだって
いつだって
shāng つくだけ
傷つくだけ
jìng かに shāng つくだけ
靜かに傷つくだけ
shǎo しずつ
少しずつ
すり jiǎn らすだけ
すり減らすだけ
xīn をすり jiǎn らすだけ
心をすり減らすだけ
ベランダにサーフボードは mián ってる
ベランダにサーフボードは眠ってる
ここ4、5 nián ビーチは wèi tà の dì
ここ4、5年 ビーチは未踏の地
pí れ yǐn きずる zhōu mò は
疲れ引きずる週末は
kē lì ちを jiě fàng しようもなく
苛立ちを解放しようもなく
ひたすら jiāo ってる
ひたすら焦ってる
měi rì を
毎日を
tú り kuì すだけ
塗り潰すだけ
がむしゃらに tú り kuì すだけ
がむしゃらに塗り潰すだけ
shí jì は
実際は
kōng っぽになるだけ
空っぽになるだけ
xīn が kōng っぽになるだけ
心が空っぽになるだけ
「いつになく xiào っていれたかな?」
「いつになく笑っていれたかな?」
そんな rì だって cún zài してたっけ?たっけ?
そんな日だって存在してたっけ?たっけ?
xiōng の zhōng で guāng ったお bǎo
胸の中で光ったお寶
そっとそっと shì wǔ った
そっとそっと 仕舞った
jīn rì だって
今日だって
ぶち huài すだけ
ぶち壊すだけ
tā yì もなくぶち huài すだけ
他意もなくぶち壊すだけ
どうしようもなく
どうしようもなく
xū しくなるだけ
虛しくなるだけ
zì fēn が xū しくなるだけ
自分が虛しくなるだけ
それでも
それでも
やり zhí すだけ
やり直すだけ
もう yí dù やり zhí すだけ
もう一度やり直すだけ
ただただ měi rì を
ただただ毎日を
qiāo り fǎn すだけ
繰り返すだけ
hé dù でも qiāo り fǎn すだけ
何度でも繰り返すだけ
「いつになく xiào っていれたかな?」
「いつになく笑っていれたかな?」
そんな pú も cún zài してたっけ?たっけ?
そんな僕も存在してたっけ?たっけ?
yōu しい qì chí ちになれた rì は
優しい気持ちになれた日は
jūn が jūn が、、
君が 君が、、
「いつになく xiào っていれたよな」
「いつになく笑っていれたよな」
そんな rì が fǎng れるように qí って qí って
そんな日が訪れるように祈って祈って
xiōng の zhōng にしまったお bǎo
胸の中にしまったお寶
そっとそっと
そっとそっと
jīn rì も yōu しく guāng った
今日も優しく光った
[by:和泉芽衣子] [00:26.694]不抱期待 才是明智之舉 [00:33.301]畢竟黯淡的未來 [00:40.111]早已瞭然於胸 [00:43.228]竭力不再深陷 保持著恰當的距離 [00:47.358]努力維繫著 這種點到為止的聯繫 [00:50.399]因為無論如何 [00:51.527]無論何時 [00:52.903]結果終究只是受傷 [00:57.802]只是在靜默中 獨自神傷 [01:03.727] [01:04.766]一點一滴地 [01:06.121]只是任由這顆心 逐漸損耗 [01:11.163]只是任由這靈魂 慢慢磨平 [01:17.138] [01:22.985]陽臺上的衝浪板 依舊在沉睡 [01:29.605]這四五年間 那片海灘已成未竟之地 [01:36.251]在倦怠拖沓的週末裡 [01:39.482]滿腹焦躁 卻找不到宣洩的出口 [01:43.651]只是在徒勞的焦慮中 [01:46.895] [01:47.815]將每一天 [01:49.243]粗暴地塗抹掩蓋 [01:54.037]只是不顧一切地 虛度光陰 [01:59.876] [02:01.038]實際上 [02:02.260]最終只會變得空洞 [02:07.448]只是這顆心 變得空無一物 [02:13.388] [02:15.753]「我以前 曾有過那樣發自內心的笑容嗎?」 [02:21.818]那樣的日子 真的存在過嗎?真的嗎? [02:28.957]曾閃耀在胸口的那份珍寶 [02:34.674]被我悄悄地、悄悄地 深藏心底 [02:39.630] [02:50.685]縱使是今日 [02:52.168]也只是親手毀掉一切 [02:56.902]別無他意 只是任由其崩壞 [03:02.877] [03:02.910]陷入無可奈何的 [03:05.166]虛無之中 [03:10.305]只是感受到 自身的蒼白無力 [03:16.138] [03:17.254]即便如此 [03:18.612]我也唯有重啟人生 [03:23.403]僅僅是 再次重新出發 [03:28.931] [03:28.981]就讓這平凡的每一天 [03:31.822]不斷重複 [03:36.631]無論多少次 都要重整旗鼓 [03:43.087] [03:48.284]「我以前 曾有過那樣發自內心的笑容嗎?」 [03:54.537]那樣的我 真的存在過嗎?真的嗎? [04:01.482]那些心境變得溫柔的日子 [04:07.453]全是因為你 因為你…… [04:11.496] [04:11.546]「那時候 我確實笑得比往常都要燦爛吧」 [04:17.708]如此祈禱著、祈禱著 那樣的日子能再次降臨 [04:24.770]那份曾深藏於胸口的珍寶 [04:30.509]悄悄地 悄悄地 [04:33.894]在今天 依舊閃爍著溫柔的光
[00:00.000]作詞 : 桜井和壽
[00:01.000]作曲 : 桜井和壽
[00:26.694]期待しない方が利口です
[00:33.301]明るくない將來はお見通し
[00:40.111]極力深入りせぬよう
[00:43.228]関係を保とうと努めた
[00:47.358]何にしたって
[00:51.527]いつだって
[00:52.903]傷つくだけ
[00:57.802]靜かに傷つくだけ
[01:04.766]少しずつ
[01:06.121]すり減らすだけ
[01:11.163]心をすり減らすだけ
[01:22.985]ベランダにサーフボードは眠ってる
[01:29.605]ここ4、5年 ビーチは未踏の地
[01:36.251]疲れ引きずる週末は
[01:39.482]苛立ちを解放しようもなく
[01:43.651]ひたすら焦ってる
[01:47.815]毎日を
[01:49.243]塗り潰すだけ
[01:54.037]がむしゃらに塗り潰すだけ
[02:01.038]実際は
[02:02.260]空っぽになるだけ
[02:07.448]心が空っぽになるだけ
[02:15.753]「いつになく笑っていれたかな?」
[02:21.818]そんな日だって存在してたっけ?たっけ?
[02:28.957]胸の中で光ったお寶
[02:34.674]そっとそっと 仕舞った
[02:50.685]今日だって
[02:52.168]ぶち壊すだけ
[02:56.902]他意もなくぶち壊すだけ
[03:02.910]どうしようもなく
[03:05.166]虛しくなるだけ
[03:10.305]自分が虛しくなるだけ
[03:17.254]それでも
[03:18.612]やり直すだけ
[03:23.403]もう一度やり直すだけ
[03:28.981]ただただ毎日を
[03:31.822]繰り返すだけ
[03:36.631]何度でも繰り返すだけ
[03:48.284]「いつになく笑っていれたかな?」
[03:54.537]そんな僕も存在してたっけ?たっけ?
[04:01.482]優しい気持ちになれた日は
[04:07.453]君が 君が、、
[04:11.546]「いつになく笑っていれたよな」
[04:17.708]そんな日が訪れるように祈って祈って
[04:24.770]胸の中にしまったお寶
[04:30.509]そっとそっと
[04:33.894]今日も優しく光った

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

Again(日劇《重啟》主題曲)是誰唱的?

Again(日劇《重啟》主題曲)由Mr.Children演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。