✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
31

Adieu

Leo Ieiri · 31 · 2026-08-25

〈Adieu〉是Leo Ieiri演唱的歌曲,收錄於 2026-08-25 發行的專輯《31》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 A 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、多語翻譯、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

0 次觀看 0 人喜歡
調性A 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
字級
編程:Ryosuke "Dr.R" Sakai
編曲:Ryosuke "Dr.R" Sakai
混音工程師:Ryosuke "Dr.R" Sakai
母帶工程師:Ryosuke "Dr.R" Sakai
聲樂製作人:Yui Mugino
聲樂錄製工程師:Yui Mugino
製作人:Ryosuke "Dr.R" Sakai
私があなたを騙してたと
本気で思っていたの?
あのキスも 肌の匂いも
欲しかったから
あなたを見つめたの
立ってられないくらいにリアルで
痛みによく似た甘さを
あなただけ愉しんだって
虛しいでしょう?
言い訳はない don't wanna live a lie
染まれないみたい
これでサヨナラね adieu
あなたと描いてく明日も
きっと一つの答えでしょう
無邪気に寄りかかれた私は
もうここにはいない you already know
開きかけたドアの向こうは
何も想像できない世界ね
怖いくらいでちょうどいいの
ねぇ 分かるでしょう?
言い訳はない don't wanna live a lie
染まれないみたい
これでサヨナラね adieu
No lies no lies don't say I didn't try I tried
I gotta go it's time to be me
立ってられないくらいにリアルで
痛みによく似た甘さを
あなただけ愉しんだって
虛しいでしょう?
言い訳はない don't wanna live a lie
染まれないみたい
これでサヨナラね adieu
後悔はない don't wanna live a lie
染まれないみたい
これでサヨナラね adieu
Adieu - Leo Ieiri 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Leo-Ieiri-Adieu-795123
對拍微調
biān chéng :Ryosuke "Dr.R" Sakai
編程:Ryosuke "Dr.R" Sakai
biān qǔ :Ryosuke "Dr.R" Sakai
編曲:Ryosuke "Dr.R" Sakai
hùn yīn gōng chéng shī :Ryosuke "Dr.R" Sakai
混音工程師:Ryosuke "Dr.R" Sakai
mǔ dài gōng chéng shī :Ryosuke "Dr.R" Sakai
母帶工程師:Ryosuke "Dr.R" Sakai
shēng lè zhì zuò rén :Yui Mugino
聲樂製作人:Yui Mugino
shēng lè lù zhì gōng chéng shī :Yui Mugino
聲樂錄製工程師:Yui Mugino
zhì zuò rén :Ryosuke "Dr.R" Sakai
製作人:Ryosuke "Dr.R" Sakai
sī があなたを piàn してたと
私があなたを騙してたと
běn qì で sī っていたの?
本気で思っていたの?
あのキスも jī の xiōng いも
あのキスも 肌の匂いも
yù しかったから
欲しかったから
あなたを jiàn つめたの
あなたを見つめたの
lì ってられないくらいにリアルで
立ってられないくらいにリアルで
tòng みによく sì た gān さを
痛みによく似た甘さを
あなただけ yú しんだって
あなただけ愉しんだって
xū しいでしょう?
虛しいでしょう?
yán い yì はない don't wanna live a lie
言い訳はない don't wanna live a lie
rǎn まれないみたい
染まれないみたい
これでサヨナラね adieu
これでサヨナラね adieu
あなたと miáo いてく míng rì も
あなたと描いてく明日も
きっと yī つの dá えでしょう
きっと一つの答えでしょう
wú xié qì に jì りかかれた sī は
無邪気に寄りかかれた私は
もうここにはいない you already know
もうここにはいない you already know
kāi きかけたドアの xiàng こうは
開きかけたドアの向こうは
hé も xiǎng xiàng できない shì jiè ね
何も想像できない世界ね
bù いくらいでちょうどいいの
怖いくらいでちょうどいいの
ねぇ fēn かるでしょう?
ねぇ 分かるでしょう?
yán い yì はない don't wanna live a lie
言い訳はない don't wanna live a lie
rǎn まれないみたい
染まれないみたい
これでサヨナラね adieu
これでサヨナラね adieu
No lies no lies don't say I didn't try I tried
No lies no lies don't say I didn't try I tried
I gotta go it's time to be me
I gotta go it's time to be me
lì ってられないくらいにリアルで
立ってられないくらいにリアルで
tòng みによく sì た gān さを
痛みによく似た甘さを
あなただけ yú しんだって
あなただけ愉しんだって
xū しいでしょう?
虛しいでしょう?
yán い yì はない don't wanna live a lie
言い訳はない don't wanna live a lie
rǎn まれないみたい
染まれないみたい
これでサヨナラね adieu
これでサヨナラね adieu
hòu huǐ はない don't wanna live a lie
後悔はない don't wanna live a lie
rǎn まれないみたい
染まれないみたい
これでサヨナラね adieu
これでサヨナラね adieu
[by:動漫音樂娘] [00:00.627] [00:00.995] [00:01.323] [00:01.589] [00:01.922] [00:02.246] [00:02.517] [00:02.966] [00:22.520]你當真以為 我一直在欺騙你嗎 [00:26.290]你是發自內心這麼認為的嗎? [00:30.140]那個吻 肌膚的氣息 [00:33.910]全都源於我發自內心的渴求 [00:35.940]我才那樣凝視著你 [00:39.110]真實得幾乎讓人站立不住 [00:42.900]這份與痛苦如此相似的甜蜜 [00:46.170]倘若只有你一人沉溺享受 [00:50.020]到頭來只會只剩空虛 不是嗎 [00:52.780]我沒有任何藉口 不願活在謊言之中 [01:00.050]看來我終究無法被你同化 [01:04.550]就此別過吧 再會 [01:08.840]曾經與你一同勾勒的明天 [01:12.030]那也算是一種結局了吧 [01:15.800]那個可以天真依偎你的我 [01:20.580]已經不復存在 你心知肚明 [01:24.850]半開的門的另一邊 [01:28.600]是完全無從想象的世界 [01:31.820]就算令人惶恐 也剛剛好 [01:35.730]喂 你能明白的對吧 [01:38.280]我沒有任何藉口 不願活在謊言之中 [01:45.840]看來我終究無法被你同化 [01:50.140]就此別過吧 再會 [01:55.020]沒有謊言 別說我未曾努力過 我盡力了 [02:02.430]我必須離去 是時候做回我自己 [02:10.490]真實得幾乎讓人站立不住 [02:14.160]這份與痛苦如此相似的甜蜜 [02:17.710]倘若只有你一人沉溺享受 [02:21.570]到頭來只會只剩空虛 不是嗎 [02:27.810]我沒有任何藉口 不願活在謊言之中 [02:35.300]看來我終究無法被你同化 [02:39.650]就此別過吧 再會 [02:42.970]我毫無悔意 不願活在謊言之中 [02:50.530]看來我終究無法被你同化 [02:55.110]就此別過吧 再會
[00:00.000]作詞 : 家入レオ/Ryosuke “Dr.R” Sakai/Yui Mugino
[00:00.313]作曲 : 家入レオ/Ryosuke “Dr.R” Sakai/Yui Mugino
[00:00.627]編程:Ryosuke "Dr.R" Sakai
[00:00.995]編曲:Ryosuke "Dr.R" Sakai
[00:01.323]混音工程師:Ryosuke "Dr.R" Sakai
[00:01.589]母帶工程師:Ryosuke "Dr.R" Sakai
[00:01.922]聲樂製作人:Yui Mugino
[00:02.246]聲樂錄製工程師:Yui Mugino
[00:02.517]製作人:Ryosuke "Dr.R" Sakai
[00:22.520]私があなたを騙してたと
[00:26.290]本気で思っていたの?
[00:30.140]あのキスも 肌の匂いも
[00:33.910]欲しかったから
[00:35.940]あなたを見つめたの
[00:39.110]立ってられないくらいにリアルで
[00:42.900]痛みによく似た甘さを
[00:46.170]あなただけ愉しんだって
[00:50.020]虛しいでしょう?
[00:52.780]言い訳はない don't wanna live a lie
[01:00.050]染まれないみたい
[01:04.550]これでサヨナラね adieu
[01:08.840]あなたと描いてく明日も
[01:12.030]きっと一つの答えでしょう
[01:15.800]無邪気に寄りかかれた私は
[01:20.580]もうここにはいない you already know
[01:24.850]開きかけたドアの向こうは
[01:28.600]何も想像できない世界ね
[01:31.820]怖いくらいでちょうどいいの
[01:35.730]ねぇ 分かるでしょう?
[01:38.280]言い訳はない don't wanna live a lie
[01:45.840]染まれないみたい
[01:50.140]これでサヨナラね adieu
[01:55.020]No lies no lies don't say I didn't try I tried
[02:02.430]I gotta go it's time to be me
[02:10.490]立ってられないくらいにリアルで
[02:14.160]痛みによく似た甘さを
[02:17.710]あなただけ愉しんだって
[02:21.570]虛しいでしょう?
[02:27.810]言い訳はない don't wanna live a lie
[02:35.300]染まれないみたい
[02:39.650]これでサヨナラね adieu
[02:42.970]後悔はない don't wanna live a lie
[02:50.530]染まれないみたい
[02:55.110]これでサヨナラね adieu
移調 原調
作詞 : 家入レオ/Ryosuke “Dr.R” Sakai/Yui Mugino
作曲 : 家入レオ/Ryosuke “Dr.R” Sakai/Yui Mugino
Fm
編程:Ryosuke "Dr.R" Sakai
F
編曲:Ryosuke "Dr.R" Sakai
混音工程師:Ryosuke "Dr.R" Sakai
G
母帶工程師:Ryosuke "Dr.R" Sakai
Fm
聲樂製作人:Yui Mugino
聲樂錄製工程師:Yui Mugino
FGFmFGFmFGFmDDmFDC#FGFmEEmC#mADF#mDDmFDFmFGmDC#mEmA
製作人:Ryosuke "Dr.R" Sakai
AmADmG#Am
私があなたを騙してたと
BmAmEmCEmCEmA
本気で思っていたの?
F#mDDmFGFmEm
あのキスも 肌の匂いも
GmDC#mCEm
欲しかったから
EAmAAmF
あなたを見つめたの
FmEGEmD#
立ってられないくらいにリアルで
GmDAAm
痛みによく似た甘さを
FEmFFmEGEm
あなただけ愉しんだって
GmA
虛しいでしょう?
GFDmFmAmGCEmE
言い訳はない don't wanna live a lie
CDGDGFGm
染まれないみたい
GC#mEmEAAmA
これでサヨナラね adieu
DmCmG#
あなたと描いてく明日も
DmCEEmEC
きっと一つの答えでしょう
AmF#mDDmDDmDGD
無邪気に寄りかかれた私は
C#mEmAmADAmF
もうここにはいない you already know
CFFmEGEmD#
開きかけたドアの向こうは
GmF#mADA
何も想像できない世界ね
FEmFEGEm
怖いくらいでちょうどいいの
GmGGmA
ねぇ 分かるでしょう?
AmAGFDmFmFGFmEmE
言い訳はない don't wanna live a lie
CAmF#mDGF
染まれないみたい
GmC#mEmADAF
これでサヨナラね adieu
CEGF#mFCGEmF#m
No lies no lies don't say I didn't try I tried
FCEEmDAFDmCEEmF#mF
I gotta go it's time to be me
CBmGF#mF
立ってられないくらいにリアルで
CGEmDAm
痛みによく似た甘さを
FCEGD
あなただけ愉しんだって
FCGEmF#mADGmDGDG
虛しいでしょう?
FGCDmAmFCFGEmG
言い訳はない don't wanna live a lie
CGACDmCGCm
染まれないみたい
GDmEmA
これでサヨナラね adieu
AmGmGDDmC#AmGCEmE
後悔はない don't wanna live a lie
CAmF#mDGFGm
染まれないみたい
GC#mEmAF#m
これでサヨナラね adieu

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · A 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《Adieu》調性為 A 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 G、F、Em、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

〈Adieu〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈Adieu〉的音訊辨識出 18 種和弦,全曲約 2 分 58 秒,換和弦 274 次,平均每分鐘換 92.1 次,以每分鐘 129 拍計算,大約每 1.4 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 Em(v,約 15%)、G(bVII,約 13%)、F(bVI,約 11%)、D(IV,約 8%)、C(bIII,約 8%)。括號裡是以 A 小調為準的級數,用得最多的是 v 級的 Em,主和弦 Am 佔 6%。

調內和弦佔全曲時間的 65%,調外和弦以 D(IV,8%)、A(I,7%)、Gm(bvii,6%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈Adieu〉重複最多次的四和弦進行是 Fm → F → G → Fm(級數 bvi → bVI → bVII → bvi),全曲出現 5 次,第一次大約在 0 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 7%。

吉他彈奏建議

用原調 A 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 69% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 F、Gm、Fm、F#m。

原調已經以開放和弦為主,不需要移調夾,適合吉他新手練習。

在Leo Ieiri作品裡的位置

魔鏡分析過 Leo Ieiri 的 12 首歌,其中 A 小調有 2 首(17%),Leo Ieiri最常用的是 C 大調(4 首)。

每分鐘 129 拍比Leo Ieiri 58% 的歌還快,Leo Ieiri歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「激昂」的作品,Leo Ieiri共有 3 首。

專輯曲序

〈Adieu〉是專輯《31》(2026-08-25)的第 5 首,這張專輯在魔鏡收錄 12 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:GFEmDCA

Leo Ieiri全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

Adieu是誰唱的?

Adieu由Leo Ieiri演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。