門前老樹長新芽
院裡枯木又開花
半生存了好多話
藏進了滿頭白髮
記憶中的小腳丫
肉嘟嘟的小嘴巴
一生把愛交給他
只為那一聲爸媽
時間都去哪了
還沒好好感受年輕就老了
生兒養女一輩子
滿腦子都是孩子哭了笑了
時間都去哪了
還沒好好看看你眼睛就花了
柴米油鹽半輩子
轉眼就只剩下滿臉的皺紋了
記憶中的小腳丫
肉嘟嘟的小嘴巴
一生把愛交給他
只為那一聲爸媽
時間都去哪了
還沒好好感受年輕就老了
生兒養女一輩子
滿腦子都是孩子哭了笑了
時間都去哪了
還沒好好看看你眼睛就花了
柴米油鹽半輩子
轉眼就只剩下滿臉的皺紋了
時間都去哪了
還沒好好感受年輕就老了
生兒養女一輩子
滿腦子都是孩子哭了笑了
時間都去哪了
還沒好好看看你眼睛就花了
柴米油鹽半輩子
轉眼就只剩下滿臉的皺紋了
時間都去哪兒了 - Jeff Chang
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Jeff-Chang-時間都去哪兒了-200862
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:35.48]門前老樹長新芽
[00:40.39]院裡枯木又開花
[00:45.20]半生存了好多話
[00:50.43]藏進了滿頭白髮
[00:57.86]記憶中的小腳丫
[01:02.76]肉嘟嘟的小嘴巴
[01:07.79]一生把愛交給他
[01:12.92]只為那一聲爸媽
[01:18.38]時間都去哪了
[01:23.38]還沒好好感受年輕就老了
[01:28.96]生兒養女一輩子
[01:34.13]滿腦子都是孩子哭了笑了
[01:38.33]時間都去哪了
[01:43.14]還沒好好看看你眼睛就花了
[01:49.07]柴米油鹽半輩子
[01:54.25]轉眼就只剩下滿臉的皺紋了
[02:31.79]記憶中的小腳丫
[02:36.69]肉嘟嘟的小嘴巴
[02:42.03]一生把愛交給他
[02:46.76]只為那一聲爸媽
[02:52.20]時間都去哪了
[02:57.07]還沒好好感受年輕就老了
[03:02.98]生兒養女一輩子
[03:08.21]滿腦子都是孩子哭了笑了
[03:12.37]時間都去哪了
[03:17.10]還沒好好看看你眼睛就花了
[03:23.25]柴米油鹽半輩子
[03:28.44]轉眼就只剩下滿臉的皺紋了
[03:37.25]時間都去哪了
[03:42.17]還沒好好感受年輕就老了
[03:48.17]生兒養女一輩子
[03:53.54]滿腦子都是孩子哭了笑了
[03:57.57]時間都去哪了
[04:02.17]還沒好好看看你眼睛就花了
[04:12.68]柴米油鹽半輩子
[04:18.23]轉眼就只剩下滿臉的皺紋了
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
時間在無形中流逝,親情與生命歷程被悄然記錄。
主題
探討時間的無情與人生階段的轉換,聚焦親情與歲月痕跡。
情緒
感傷、懷舊、對時間流逝的無奈與對親情的深刻體悟。
意象與手法
以「老樹新芽」「枯木開花」象徵時間循環與生命更迭,用「白髮」「皺紋」具象化歲月痕跡,並透過重複段落強化時間飛逝的壓迫感。
重點句解讀
1. 「門前老樹長新芽,院裡枯木又開花」:
自然景物的生長與凋零對比,暗示時間週而復始卻不可逆,隱喻人生階段的更迭。
2. 「滿腦子都是孩子哭了笑了」:
父母一生聚焦於子女的喜怒哀樂,突顯親情的投入與時間的單向流逝。
3. 「還沒好好看看你眼睛就花了」:
語帶雙關,既指視力退化,也暗示未及細細凝視親人便已老去的遺憾。
4. 「轉眼就只剩下滿臉的皺紋了」:
以具象的面容變化,比喻時間對人體的侵蝕與人生階段的快速更迭。
適合情境
追憶過往、感念親情、面對歲月更迭時的沉思時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。