周杰倫的床邊故事

愛情廢柴

Jay Chou (周杰倫) · 周杰倫的床邊故事

自嘲在愛情中無能為力的狀態。

2,752 次觀看 109 人喜歡 4.561 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
聖誕節 剩下單人的剩單節
過條街 最好又給我下起雪
這麼衰 這麼剛好 這麼狼狽
要不要拍成MV乾脆
淡淡憂傷還是最美
劇情是你在寫
有點無解 我們之間
踏著雪 不知不覺走了很遠
繞著圈 我叛逆點起一根菸
一整天 我旋律哼了一千遍
千遍一律我不醉不歸
沒有你的冬天
我會一直唱著唱著
直到你出現
為你封麥 只唱你愛
Goodbye don't cry 哭個痛快
曲終人散 你也走散
我承認我是愛情裡的廢柴
你的離開 喊得太快
我的依賴 還在耍賴
眼淚打轉 轉不回來
你的笑容燦爛
踏著雪 不知不覺走了很遠
繞著圈 我叛逆點起一根菸
一整天 我旋律哼了一千遍
千遍一律我不醉不歸
沒有你的冬天
我會一直唱著唱著
直到你出現
為你封麥 只唱你愛
Goodbye don't cry 哭個痛快
曲終人散 你也走散
我承認我是愛情裡的廢柴
你的離開 喊得太快
我的依賴 還在耍賴
眼淚打轉 轉不回來
你的笑容燦爛
為你封麥 只唱你愛
Goodbye don't cry 哭個痛快
曲終人散 你也走散
我承認我是愛情裡的廢柴
你的離開 喊得太快
我的依賴 還在耍賴
眼淚打轉 轉不回來
你的笑容燦爛
愛情廢柴 - Jay Chou (周杰倫) 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Jay-Chou-(周杰倫)-愛情廢柴-266027
對拍微調
shèng dàn jié shèng xià dān rén de shèng dān jié
聖誕節 剩下單人的剩單節
guò tiáo jiē zuì hǎo yòu gěi wǒ xià qǐ xuě
過條街 最好又給我下起雪
zhè mó shuāi zhè mó gāng hǎo zhè mó láng bèi
這麼衰 這麼剛好 這麼狼狽
yào bu yào pāi chéng MV qián cuì
要不要拍成MV乾脆
dàn dàn yōu shāng huán shì zuì měi
淡淡憂傷還是最美
jù qíng shì nǐ zài xiě
劇情是你在寫
yǒu diǎn wú jiě wǒ mén zhī jiàn
有點無解 我們之間
tà zhù xuě bù zhī bù jué zǒu le hěn yuǎn
踏著雪 不知不覺走了很遠
rào zhù quān wǒ pàn nì diǎn qǐ yì gēn yān
繞著圈 我叛逆點起一根菸
yì zhěng tiān wǒ xuán lǜ hēng le yì qiān biàn
一整天 我旋律哼了一千遍
qiān biàn yí lǜ wǒ bú zuì bù guī
千遍一律我不醉不歸
méi yǒu nǐ de dōng tiān
沒有你的冬天
wǒ huì yì zhí chàng zhù chàng zhù
我會一直唱著唱著
zhí dào nǐ chū xiàn
直到你出現
wéi nǐ fēng mài zhī chàng nǐ ài
為你封麥 只唱你愛
Goodbye don't cry kū gè tòng kuài
Goodbye don't cry 哭個痛快
qǔ zhōng rén sàn nǐ yě zǒu sàn
曲終人散 你也走散
wǒ chéng rèn wǒ shì ài qíng lǐ de fèi chái
我承認我是愛情裡的廢柴
nǐ de lí kāi hǎn dé tài kuài
你的離開 喊得太快
wǒ de yī lài huán zài shuǎ lài
我的依賴 還在耍賴
yǎn lèi dǎ zhuǎn zhuǎn bù huí lái
眼淚打轉 轉不回來
nǐ de xiào róng càn làn
你的笑容燦爛
tà zhù xuě bù zhī bù jué zǒu le hěn yuǎn
踏著雪 不知不覺走了很遠
rào zhù quān wǒ pàn nì diǎn qǐ yì gēn yān
繞著圈 我叛逆點起一根菸
yì zhěng tiān wǒ xuán lǜ hēng le yì qiān biàn
一整天 我旋律哼了一千遍
qiān biàn yí lǜ wǒ bú zuì bù guī
千遍一律我不醉不歸
méi yǒu nǐ de dōng tiān
沒有你的冬天
wǒ huì yì zhí chàng zhù chàng zhù
我會一直唱著唱著
zhí dào nǐ chū xiàn
直到你出現
wéi nǐ fēng mài zhī chàng nǐ ài
為你封麥 只唱你愛
Goodbye don't cry kū gè tòng kuài
Goodbye don't cry 哭個痛快
qǔ zhōng rén sàn nǐ yě zǒu sàn
曲終人散 你也走散
wǒ chéng rèn wǒ shì ài qíng lǐ de fèi chái
我承認我是愛情裡的廢柴
nǐ de lí kāi hǎn dé tài kuài
你的離開 喊得太快
wǒ de yī lài huán zài shuǎ lài
我的依賴 還在耍賴
yǎn lèi dǎ zhuǎn zhuǎn bù huí lái
眼淚打轉 轉不回來
nǐ de xiào róng càn làn
你的笑容燦爛
wéi nǐ fēng mài zhī chàng nǐ ài
為你封麥 只唱你愛
Goodbye don't cry kū gè tòng kuài
Goodbye don't cry 哭個痛快
qǔ zhōng rén sàn nǐ yě zǒu sàn
曲終人散 你也走散
wǒ chéng rèn wǒ shì ài qíng lǐ de fèi chái
我承認我是愛情裡的廢柴
nǐ de lí kāi hǎn dé tài kuài
你的離開 喊得太快
wǒ de yī lài huán zài shuǎ lài
我的依賴 還在耍賴
yǎn lèi dǎ zhuǎn zhuǎn bù huí lái
眼淚打轉 轉不回來
nǐ de xiào róng càn làn
你的笑容燦爛
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.16]聖誕節 剩下單人的剩單節
[00:18.36]過條街 最好又給我下起雪
[00:21.69]這麼衰 這麼剛好 這麼狼狽
[00:25.02]要不要拍成MV乾脆
[00:28.68]淡淡憂傷還是最美
[00:32.58]劇情是你在寫
[00:37.37]有點無解 我們之間
[00:40.93]踏著雪 不知不覺走了很遠
[00:44.23]繞著圈 我叛逆點起一根菸
[00:47.64]一整天 我旋律哼了一千遍
[00:50.87]千遍一律我不醉不歸
[00:54.75]沒有你的冬天
[00:59.59]我會一直唱著唱著
[01:02.98]直到你出現
[01:05.03]為你封麥 只唱你愛
[01:11.36]Goodbye don't cry 哭個痛快
[01:18.00]曲終人散 你也走散
[01:24.47]我承認我是愛情裡的廢柴
[01:31.08]你的離開 喊得太快
[01:37.31]我的依賴 還在耍賴
[01:43.87]眼淚打轉 轉不回來
[01:49.50]你的笑容燦爛
[01:58.95]踏著雪 不知不覺走了很遠
[02:02.14]繞著圈 我叛逆點起一根菸
[02:05.45]一整天 我旋律哼了一千遍
[02:08.77]千遍一律我不醉不歸
[02:12.67]沒有你的冬天
[02:17.45]我會一直唱著唱著
[02:20.68]直到你出現
[02:22.87]為你封麥 只唱你愛
[02:29.48]Goodbye don't cry 哭個痛快
[02:35.73]曲終人散 你也走散
[02:42.14]我承認我是愛情裡的廢柴
[02:48.68]你的離開 喊得太快
[02:55.16]我的依賴 還在耍賴
[03:01.82]眼淚打轉 轉不回來
[03:07.37]你的笑容燦爛
[03:34.22]為你封麥 只唱你愛
[03:40.86]Goodbye don't cry 哭個痛快
[03:47.00]曲終人散 你也走散
[03:53.37]我承認我是愛情裡的廢柴
[04:00.03]你的離開 喊得太快
[04:06.46]我的依賴 還在耍賴
[04:13.06]眼淚打轉 轉不回來
[04:18.61]你的笑容燦爛

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

自嘲在愛情中無能為力的狀態。

主題

失戀後的自我反思與對感情的執念,描繪出在愛情裡付出卻無回應的尷尬與無奈。

情緒

憂傷中帶點自嘲,隱藏著對回憶的執著與無法釋懷的落寞。

意象與手法

以「聖誕節」「雪」「冬天」等冬季意象營造孤寂氛圍,用「繞著圈點煙」「哼一千遍旋律」等重複動作象徵情感的糾結,並透過「廢柴」自嘲語彙強化失戀者的卑微感。

重點句解讀

1. 「我承認我是愛情裡的廢柴」

直白表達對自身情感能力的否定,將「廢柴」一詞與愛情結合,凸顯在戀愛中處於被動、無力的狀態。

2. 「沒有你的冬天 我會一直唱著唱著」

以「冬天」隱喻失去愛人後的冷清,而「唱著」象徵對過去的執念,顯示無法停止思念的掙扎。

3. 「你的離開 喊得太快」

暗示對方離去的決絕與突然,強化「我」的措手不及與無力挽回的挫敗感。

4. 「淚水打轉 轉不回來」

用「淚水」象徵情感的積壓,而「轉不回來」暗示眼淚無法流盡,隱喻心傷的深重與無法釋懷。

適合情境

適合在失戀後獨自沉澱時聆聽,或需要宣洩情感時作為情緒出口。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像個在寒風中點煙的背影,把失戀的狼狽唱得既潑辣又悽美。周杰倫用「廢柴」自嘲當口氣,卻在重複的旋律裡藏著執念,明明說要封麥,卻還在等一個人出現。聖誕雪景與煙霧繚繞的畫面感,讓人想起獨自聽歌的深夜,那些想放棄又放不下的情緒,像雪片一樣落了又落。副歌那句「我承認我是愛情裡的廢柴」不帶絲毫裝腔作勢,反而讓人覺得真實得想抱抱那個執迷不悟的自己。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙運用「剩單節」雙關語,將聖誕節與單身狀態結合,增添幽默感。

・台語詞彙「過條街」與「耍賴」的穿插,展現周杰倫對方言的靈活運用。

・重複段落「千遍一律我不醉不歸」以反覆強調執念,凸顯情感的糾結與堅持。

・副歌「廢柴」自嘲語氣與「為你封麥」的深情形成強烈對比,展現失戀後的矛盾心境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛情廢柴的歌詞在講什麼?

自嘲在愛情中無能為力的狀態。

愛情廢柴是誰唱的?

愛情廢柴由Jay Chou (周杰倫)演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌