pú らはまたこの shì jiè の guǒ てへ fēi び chū す tuō されたいくつもの yuàn いを yì にして
僕らはまたこの世界の果てへ飛び出す 託されたいくつもの願いを翼にして
この xiōng に xiǎo さな yǒng qì とともに mài を dǎ つ wú xiàn の hún たちの shēng に ěr を xiàng け
この胸に小さな勇気とともに脈を打つ無限の魂たちの聲に耳を向け
その guāng を yù びるたびに rén は què かに mèng を chí っていく
その光を浴びるたびに人は確かに夢を持っていく
xiàn りない kōng の piàn yú rén は mì かに lèi を shèn ます
限りない空の片隅 人は密かに淚を滲ます
qián いた xià の sè それはスタートのサイン
乾いた夏の色 それはスタートのサイン
yún わるその gǔ dòng そしていつか xiàng かい hé えば wèi lái
伝わるその鼓動 そしていつか向かい合えば未來
pú らはまたこの shì jiè の guǒ てへ fēi び chū す tuō されたいくつもの yuàn いを yì にして
僕らはまたこの世界の果てへ飛び出す 託されたいくつもの願いを翼にして
この xiōng に xiǎo さな yǒng qì とともに mài を dǎ つ wú xiàn の hún たちの shēng に ěr を xiàng け
この胸に小さな勇気とともに脈を打つ無限の魂たちの聲に耳を向け
jì がることそこで guāng る shí jiàn は shǐ まる huī いたいくつもの qí りを xíng にして
繋がることそこで光る時間は始まる 輝いたいくつもの祈りを形にして
zhǎng に dà きな mèng を qiáng く wò りしめ zì fēn の zhèng しい dào の xiān に mù を jiàn jù え
掌に大きな夢を強く握りしめ 自分の正しい道の先に目を見據え
そう jī み zhòng ね shàng げた rì rì がたどり zhù く chǎng suǒ my way míng rì はある
そう 積み重ね上げた日々がたどり著く場所 my way 明日はある
jīn zú yīn fǎng ぐたびに pú らまた shǎo しね dà rén になる
今足音紡ぐたびに僕らまた少しね大人になる
「 biàn われない」と tàn いてても hé も shǐ まらないことに qì づく
「変われない」と嘆いてても何も始まらないことに気づく
jiè いた míng rì の zhōng それが shǐ まりの hé tú
屆いた明日の鐘 それが始まりの合図
zhòng なり hé う guāng そして jīn がいつの rì より wèi lái
重なり合う光 そして今がいつの日より未來
pú らがまたこの shí dài の xiān へ fēi び lì つ
僕らがまたこの時代の先へ飛び立つ
bì ざされたいくつもの fēi を kāi けながらね
閉ざされたいくつもの扉を開けながらね
この xiān にどんな dà きな biàn huà があろうとも
この先にどんな大きな変化があろうとも
yáo るぎない dòu zhì とともに jīn を qū けてゆく
揺るぎない闘志とともに今を駆けてゆく
pú らはまたこの shì jiè の guǒ てへ fēi び chū す tuō されたいくつもの yuàn いを yì にして
僕らはまたこの世界の果てへ飛び出す 託されたいくつもの願いを翼にして
この xiōng に xiǎo さな yǒng qì とともに mài を dǎ つ wú xiàn の hún たちの shēng に ěr を xiàng け
この胸に小さな勇気とともに脈を打つ無限の魂たちの聲に耳を向け
jì がることそこで guāng る shí jiàn は shǐ まる huī いたいくつもの qí りを xíng にして
繋がることそこで光る時間は始まる 輝いたいくつもの祈りを形にして
zhǎng に dà きな mèng を qiáng く wò りしめ zì fēn の zhèng しい dào の xiān に mù を jiàn jù え
掌に大きな夢を強く握りしめ 自分の正しい道の先に目を見據え
そう jī み zhòng ね shàng げた rì rì がたどり zhù く chǎng suǒ my way míng rì はある
そう 積み重ね上げた日々がたどり著く場所 my way 明日はある