Opus 12 (十二新作)

四季列車

Jay Chou (周杰倫) · Opus 12 (十二新作)

以四季與列車隱喻情感旅程,描寫追尋卻難以靠近的戀愛困境。

2,005 次觀看 56 人喜歡 4.544 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
遠方的山 花開的聲音 屬於春天
下一節車廂 盛夏 友情客串上演
就好像連續快速彈奏黑白琴鍵
車窗外一幕幕的風景比你還要善變
我跟蹤你的香水味中的那微甜
尋找線索為了證明你依然鮮艷列車
它繼續向前 落葉它淚灑秋天
越是接近你身邊 景色就越像寒冷冬天
噗噗 汽笛響 迎接神秘的霧
準備到你面前卻迷了路
Oh嘟嘟 你嘟嘴 表情有點糊塗
你說你忘了我身上的溫度
噗噗 你眼神裡有貓的孤獨
靠近你會危險我不在乎
Oh嘟嘟 轉個圈 甩掉我的速度
像貓一樣的舞步 我會記住
踢開門後周圍馬上充滿了敵意
的臉每一張臉都緊繃帶有著威脅的拳
所有的英雄想在你面前有所表現
你踮起了腳尖嘴唇烙印我鼻尖
我跟蹤你的香水味中的那微甜
尋找線索為了證明你依然鮮艷
列車它繼續向前 落葉它淚灑秋天
越是接近你身邊 景色就越像寒冷冬天
噗噗 汽笛響 迎接神秘的霧
準備到你面前卻迷了路
Oh嘟嘟 你嘟嘴 表情有點糊塗
你說你忘了我身上的溫度
噗噗 你眼神裡有貓的孤獨
靠近你會危險我不在乎
Oh嘟嘟 轉個圈 甩掉我的速度
像貓一樣的舞步我會記住
四季列車 - Jay Chou (周杰倫) 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Jay-Chou-(周杰倫)-四季列車-246884
對拍微調
yuǎn fāng de shān huā kāi de shēng yīn shǔ wū chūn tiān
遠方的山 花開的聲音 屬於春天
xià yì jié jū xiāng shèng xià yǒu qíng kè chuàn shàng yǎn
下一節車廂 盛夏 友情客串上演
jiù hǎo xiàng lián xù kuài sù dàn zòu hēi bái qín jiàn
就好像連續快速彈奏黑白琴鍵
jū chuāng wài yí mù mù de fēng jǐng bǐ nǐ huán yào shàn biàn
車窗外一幕幕的風景比你還要善變
wǒ gēn zōng nǐ de xiāng shuǐ wèi zhōng de nà wēi tián
我跟蹤你的香水味中的那微甜
xún zhǎo xiàn suǒ wéi le zhèng míng nǐ yī rán xiān yàn liè jū
尋找線索為了證明你依然鮮艷列車
tā jì xù xiàng qián luò yè tā lèi sǎ qiū tiān
它繼續向前 落葉它淚灑秋天
yuè shì jiē jìn nǐ shēn biān jǐng sè jiù yuè xiàng hán lěng dōng tiān
越是接近你身邊 景色就越像寒冷冬天
pū pū qì dí xiǎng yíng jiē shén mì de wù
噗噗 汽笛響 迎接神秘的霧
zhǔn bèi dào nǐ miàn qián què mí le lù
準備到你面前卻迷了路
Oh dū dū nǐ dū zuǐ biǎo qíng yǒu diǎn hú tú
Oh嘟嘟 你嘟嘴 表情有點糊塗
nǐ shuō nǐ wàng le wǒ shēn shàng de wēn dù
你說你忘了我身上的溫度
pū pū nǐ yǎn shén lǐ yǒu māo de gū dú
噗噗 你眼神裡有貓的孤獨
kào jìn nǐ huì wēi xiǎn wǒ bú zài hu
靠近你會危險我不在乎
Oh dū dū zhuǎn gè quān shuǎi diào wǒ de sù dù
Oh嘟嘟 轉個圈 甩掉我的速度
xiàng māo yí yàng de wǔ bù wǒ huì jì zhù
像貓一樣的舞步 我會記住
tī kāi mén hòu zhōu wéi mǎ shàng chōng mǎn le dí yì
踢開門後周圍馬上充滿了敵意
de liǎn měi yì zhāng liǎn dōu jǐn bēng dài yǒu zhù wēi xié de quán
的臉每一張臉都緊繃帶有著威脅的拳
suǒ yǒu de yīng xióng xiǎng zài nǐ miàn qián yǒu suǒ biǎo xiàn
所有的英雄想在你面前有所表現
nǐ diǎn qǐ le jiǎo jiān zuǐ chún lào yìn wǒ bí jiān
你踮起了腳尖嘴唇烙印我鼻尖
wǒ gēn zōng nǐ de xiāng shuǐ wèi zhōng de nà wēi tián
我跟蹤你的香水味中的那微甜
xún zhǎo xiàn suǒ wéi le zhèng míng nǐ yī rán xiān yàn
尋找線索為了證明你依然鮮艷
liè jū tā jì xù xiàng qián luò yè tā lèi sǎ qiū tiān
列車它繼續向前 落葉它淚灑秋天
yuè shì jiē jìn nǐ shēn biān jǐng sè jiù yuè xiàng hán lěng dōng tiān
越是接近你身邊 景色就越像寒冷冬天
pū pū qì dí xiǎng yíng jiē shén mì de wù
噗噗 汽笛響 迎接神秘的霧
zhǔn bèi dào nǐ miàn qián què mí le lù
準備到你面前卻迷了路
Oh dū dū nǐ dū zuǐ biǎo qíng yǒu diǎn hú tú
Oh嘟嘟 你嘟嘴 表情有點糊塗
nǐ shuō nǐ wàng le wǒ shēn shàng de wēn dù
你說你忘了我身上的溫度
pū pū nǐ yǎn shén lǐ yǒu māo de gū dú
噗噗 你眼神裡有貓的孤獨
kào jìn nǐ huì wēi xiǎn wǒ bú zài hu
靠近你會危險我不在乎
Oh dū dū zhuǎn gè quān shuǎi diào wǒ de sù dù
Oh嘟嘟 轉個圈 甩掉我的速度
xiàng māo yí yàng de wǔ bù wǒ huì jì zhù
像貓一樣的舞步我會記住
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:31.71]遠方的山 花開的聲音 屬於春天
[00:33.55]下一節車廂 盛夏 友情客串上演
[00:36.06]就好像連續快速彈奏黑白琴鍵
[00:38.13]車窗外一幕幕的風景比你還要善變
[00:40.58]我跟蹤你的香水味中的那微甜
[00:43.24]尋找線索為了證明你依然鮮艷列車
[00:45.69]它繼續向前 落葉它淚灑秋天
[00:48.02]越是接近你身邊 景色就越像寒冷冬天
[00:50.94]噗噗 汽笛響 迎接神秘的霧
[00:52.88]準備到你面前卻迷了路
[00:55.05]Oh嘟嘟 你嘟嘴 表情有點糊塗
[00:57.73]你說你忘了我身上的溫度
[01:00.13]噗噗 你眼神裡有貓的孤獨
[01:02.58]靠近你會危險我不在乎
[01:04.95]Oh嘟嘟 轉個圈 甩掉我的速度
[01:07.36]像貓一樣的舞步 我會記住
[01:36.37]踢開門後周圍馬上充滿了敵意
[01:38.42]的臉每一張臉都緊繃帶有著威脅的拳
[01:40.81]所有的英雄想在你面前有所表現
[01:43.01]你踮起了腳尖嘴唇烙印我鼻尖
[01:45.64]我跟蹤你的香水味中的那微甜
[01:47.86]尋找線索為了證明你依然鮮艷
[01:50.22]列車它繼續向前 落葉它淚灑秋天
[01:52.92]越是接近你身邊 景色就越像寒冷冬天
[01:55.63]噗噗 汽笛響 迎接神秘的霧
[01:57.71]準備到你面前卻迷了路
[02:00.27]Oh嘟嘟 你嘟嘴 表情有點糊塗
[02:02.52]你說你忘了我身上的溫度
[02:05.23]噗噗 你眼神裡有貓的孤獨
[02:07.63]靠近你會危險我不在乎
[02:09.58]Oh嘟嘟 轉個圈 甩掉我的速度
[02:12.15]像貓一樣的舞步我會記住

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以四季與列車隱喻情感旅程,描寫追尋卻難以靠近的戀愛困境。

主題

時間流轉中的情感追蹤與疏離感,透過自然季節與車程意象,詮釋愛情裡的渴望與無力。

情緒

帶有懷舊的甜緒、困惑的迷惘,以及逐漸轉為孤獨的寒意,情緒層次隨季節更迭而轉變。

意象與手法

運用「四季」象徵感情階段,「列車」隱喻旅程與時間推移,「香水味」與「風景」作為追蹤線索,並以「冬天」對比「春天」強化情感溫差。

重點句解讀

1. 「車窗外一幕幕的風景比你還要善變」:

以風景的流動性比喻對方情緒難測,暗示情感關係的不穩定性。

2. 「我跟蹤你的香水味中的那微甜」:

香水味象徵對方留下的痕跡,微甜凸顯追尋中的執念與甜蜜的糾葛。

3. 「越是接近你身邊 景色就越像寒冷冬天」:

關係越親近,卻感受到越深的疏離,隱喻愛情中的矛盾與傷害。

4. 「像貓一樣的舞步 我會記住」:

猫的靈動與孤獨意象,暗喻對方難以捉摸的個性,以及主角執意銘記的執著。

適合情境

獨自沉澱情感時、回憶舊戀或面對難以捉摸的關係時聆聽,適合靜謐的夜晚或車程中感受情緒流轉。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《四季列車》像封存了某段無法停靠的戀情,周杰倫用車廂與季節的交錯堆疊出情感的層次。開頭的春日花香與盛夏車窗,隨著旋律逐漸轉為秋葉飄零與冬雪逼近,彷彿跟著歌詞在時光隧道裡穿梭。副歌裡那句「像貓一樣的舞步」總讓我聯想到戀愛中笨拙又執意的模樣,明明知道靠近會受傷,卻還是想記住對方的氣味與模樣。歌裡那些忽明忽暗的細節,像深夜獨自坐火車時,看著窗外流光閃爍的瞬間,心裡突然被什麼輕輕撞了一下。適合在一個人的夜裡聽,讓情緒隨著季節更迭,慢慢學會與遺憾共處。

歌曲冷知識

・四季作為時間線索,隱喻情感階段轉換,從春到冬構成敘事結構

・「列車」作為核心隱喻,車窗風景與情感善變形成對比,強化追蹤與疏離感

・擬聲詞「噗噗」「Oh嘟嘟」營造視聽效果,呼應貓的靈動意象與舞步記憶

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

四季列車的歌詞在講什麼?

以四季與列車隱喻情感旅程,描寫追尋卻難以靠近的戀愛困境。

四季列車是誰唱的?

四季列車由Jay Chou (周杰倫)演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌