Capricorn (魔傑座)

喬克叔叔

Jay Chou (周杰倫) · Capricorn (魔傑座)

以小丑的視角揭開表演背後的孤獨與被遺忘的無奈。

2,145 次觀看 106 人喜歡 4.747 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
親愛的 別嚇到閉上了眼睛 小丑把戲 不是大家都可以
誇張眼影 藍色憂傷的淚滴 丟丟刀 噴噴火 踩高蹺吹笛
跌倒失手燒到眉毛我故意 哈哈你笑的開心我可是在玩命
撲克牌裡 我的肖像才一兩張 你看你看我的重要性
彩色的 大捲髮 紅鼻子 最滑稽 的步法 這樣的快樂你學會了嗎
用笨拙 又驚險 的雜耍 繼續對 你裝傻 所有的悲傷通通忘了吧
聽我說 拿出你的鈔票 笑平常買不到 先生小姐們趕快來 趕快來
再慢就看不到 座位沒剩多少 還能跟喬克叔叔拍 一張照
我只是 卑微的小丑 翻幾個跟斗 就等你拍一拍手
人群散了後 夜色多朦朧 月光也會跟著我
我不是 孤獨的小丑 你笑了之後 不需要記得我
燈熄的時候 滿天的星空 最明亮的是寂寞
下著雨 我躲在 面具裡 偷偷地 在哭泣 因為看了不能說的秘密
魔術師 我恨你 搶走我 的生意 別忘記 蝙蝠俠靠我才票房冠軍
聽我說 拿出你的鈔票 笑平常買不到 先生小姐們趕快來 趕快來
再慢就看不到 座位沒剩多少 還能跟喬克叔叔拍 一張照
我只是 卑微的小丑 翻幾個跟斗 就等你拍一拍手
人群散了後 夜色多朦朧 月光也會跟著我
我不是 孤獨的小丑 你笑了之後 不需要記得我
燈熄的時候 滿天的星空 最明亮的是寂寞
我只是 卑微的小丑 翻幾個跟斗 就等你拍一拍手
人群散了後 夜色多朦朧 月光也會跟著我
我不是 孤獨的小丑 你笑了之後 不需要記得我
燈熄的時候 滿天的星空 最明亮的是寂寞
喬克叔叔 - Jay Chou (周杰倫) 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Jay-Chou-(周杰倫)-喬克叔叔-246846
對拍微調
qīn ài de bié hè dào bì shàng le yǎn jīng xiǎo chǒu bǎ xì bú shì dà jiā dōu kě yǐ
親愛的 別嚇到閉上了眼睛 小丑把戲 不是大家都可以
kuā zhāng yǎn yǐng lán sè yōu shāng de lèi dī diū diū dāo pēn pēn huǒ cǎi gāo qiāo chuī dí
誇張眼影 藍色憂傷的淚滴 丟丟刀 噴噴火 踩高蹺吹笛
diē dǎo shī shǒu shāo dào méi máo wǒ gù yì hā hā nǐ xiào de kāi xīn wǒ kě shì zài wán mìng
跌倒失手燒到眉毛我故意 哈哈你笑的開心我可是在玩命
pū kè pái lǐ wǒ de xiào xiàng cái yì liǎng zhāng nǐ kàn nǐ kàn wǒ de zhòng yào xìng
撲克牌裡 我的肖像才一兩張 你看你看我的重要性
cǎi sè de dà juǎn fà hóng bí zi zuì huá jī de bù fǎ zhè yàng de kuài lè nǐ xué huì le má
彩色的 大捲髮 紅鼻子 最滑稽 的步法 這樣的快樂你學會了嗎
yòng bèn zhuō yòu jīng xiǎn de zá shuǎ jì xù duì nǐ zhuāng shǎ suǒ yǒu de bēi shāng tōng tōng wàng le ba
用笨拙 又驚險 的雜耍 繼續對 你裝傻 所有的悲傷通通忘了吧
tīng wǒ shuō ná chū nǐ de chāo piào xiào píng cháng mǎi bú dào xiān shēng xiǎo jiě mén gǎn kuài lái gǎn kuài lái
聽我說 拿出你的鈔票 笑平常買不到 先生小姐們趕快來 趕快來
zài màn jiù kàn bú dào zuò wèi méi shèng duō shǎo huán néng gēn qiáo kè shū shu pāi yì zhāng zhào
再慢就看不到 座位沒剩多少 還能跟喬克叔叔拍 一張照
wǒ zhǐ shì bēi wēi de xiǎo chǒu fān jī gè gēn dòu jiù děng nǐ pāi yi pāi shǒu
我只是 卑微的小丑 翻幾個跟斗 就等你拍一拍手
rén qún sàn le hòu yè sè duō méng lóng yuè guāng yě huì gēn zhù wǒ
人群散了後 夜色多朦朧 月光也會跟著我
wǒ bú shì gū dú de xiǎo chǒu nǐ xiào le zhī hòu bù xū yào jì dé wǒ
我不是 孤獨的小丑 你笑了之後 不需要記得我
dēng xī de shí hòu mǎn tiān de xīng kōng zuì míng liàng de shì jì mò
燈熄的時候 滿天的星空 最明亮的是寂寞
xià zhù yǔ wǒ duǒ zài miàn jù lǐ tōu tōu dì zài kū qì yīn wéi kàn le bù néng shuō de mì mì
下著雨 我躲在 面具裡 偷偷地 在哭泣 因為看了不能說的秘密
mó shù shī wǒ hèn nǐ qiāng zǒu wǒ de shēng yì bié wàng jì biān fú xiá kào wǒ cái piào fáng guān jūn
魔術師 我恨你 搶走我 的生意 別忘記 蝙蝠俠靠我才票房冠軍
tīng wǒ shuō ná chū nǐ de chāo piào xiào píng cháng mǎi bú dào xiān shēng xiǎo jiě mén gǎn kuài lái gǎn kuài lái
聽我說 拿出你的鈔票 笑平常買不到 先生小姐們趕快來 趕快來
zài màn jiù kàn bú dào zuò wèi méi shèng duō shǎo huán néng gēn qiáo kè shū shu pāi yì zhāng zhào
再慢就看不到 座位沒剩多少 還能跟喬克叔叔拍 一張照
wǒ zhǐ shì bēi wēi de xiǎo chǒu fān jī gè gēn dòu jiù děng nǐ pāi yi pāi shǒu
我只是 卑微的小丑 翻幾個跟斗 就等你拍一拍手
rén qún sàn le hòu yè sè duō méng lóng yuè guāng yě huì gēn zhù wǒ
人群散了後 夜色多朦朧 月光也會跟著我
wǒ bú shì gū dú de xiǎo chǒu nǐ xiào le zhī hòu bù xū yào jì dé wǒ
我不是 孤獨的小丑 你笑了之後 不需要記得我
dēng xī de shí hòu mǎn tiān de xīng kōng zuì míng liàng de shì jì mò
燈熄的時候 滿天的星空 最明亮的是寂寞
wǒ zhǐ shì bēi wēi de xiǎo chǒu fān jī gè gēn dòu jiù děng nǐ pāi yi pāi shǒu
我只是 卑微的小丑 翻幾個跟斗 就等你拍一拍手
rén qún sàn le hòu yè sè duō méng lóng yuè guāng yě huì gēn zhù wǒ
人群散了後 夜色多朦朧 月光也會跟著我
wǒ bú shì gū dú de xiǎo chǒu nǐ xiào le zhī hòu bù xū yào jì dé wǒ
我不是 孤獨的小丑 你笑了之後 不需要記得我
dēng xī de shí hòu mǎn tiān de xīng kōng zuì míng liàng de shì jì mò
燈熄的時候 滿天的星空 最明亮的是寂寞
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:33.49]親愛的 別嚇到閉上了眼睛 小丑把戲 不是大家都可以
[00:37.09]誇張眼影 藍色憂傷的淚滴 丟丟刀 噴噴火 踩高蹺吹笛
[00:41.25]跌倒失手燒到眉毛我故意 哈哈你笑的開心我可是在玩命
[00:44.74]撲克牌裡 我的肖像才一兩張 你看你看我的重要性
[00:49.31]彩色的 大捲髮 紅鼻子 最滑稽 的步法 這樣的快樂你學會了嗎
[00:55.63]用笨拙 又驚險 的雜耍 繼續對 你裝傻 所有的悲傷通通忘了吧
[01:04.07]聽我說 拿出你的鈔票 笑平常買不到 先生小姐們趕快來 趕快來
[01:13.55]再慢就看不到 座位沒剩多少 還能跟喬克叔叔拍 一張照
[01:20.85]我只是 卑微的小丑 翻幾個跟斗 就等你拍一拍手
[01:29.50]人群散了後 夜色多朦朧 月光也會跟著我
[01:36.26]我不是 孤獨的小丑 你笑了之後 不需要記得我
[01:45.50]燈熄的時候 滿天的星空 最明亮的是寂寞
[02:09.89]下著雨 我躲在 面具裡 偷偷地 在哭泣 因為看了不能說的秘密
[02:17.76]魔術師 我恨你 搶走我 的生意 別忘記 蝙蝠俠靠我才票房冠軍
[02:25.08]聽我說 拿出你的鈔票 笑平常買不到 先生小姐們趕快來 趕快來
[02:34.37]再慢就看不到 座位沒剩多少 還能跟喬克叔叔拍 一張照
[02:41.32]我只是 卑微的小丑 翻幾個跟斗 就等你拍一拍手
[02:50.02]人群散了後 夜色多朦朧 月光也會跟著我
[02:58.17]我不是 孤獨的小丑 你笑了之後 不需要記得我
[03:06.56]燈熄的時候 滿天的星空 最明亮的是寂寞
[03:32.84]我只是 卑微的小丑 翻幾個跟斗 就等你拍一拍手
[03:41.76]人群散了後 夜色多朦朧 月光也會跟著我
[03:48.51]我不是 孤獨的小丑 你笑了之後 不需要記得我
[03:57.86]燈熄的時候 滿天的星空 最明亮的是寂寞

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以小丑的視角揭開表演背後的孤獨與被遺忘的無奈。

主題

探討表演者與觀眾的關係、身分認同的矛盾,以及光鮮背後的隱藏傷痛。

情緒

表層的歡樂與戲劇性張力,內裡隱藏著孤獨、無力與對認同的渴望。

意象與手法

運用「小丑」、「面具」、「燈光」、「星空」等意象建構虛實交錯的舞台世界,透過「翻跟斗」、「噴火」等雜技動作強化表演的荒謬感,並以「燈熄後的星空」對比「滿天的寂寞」,凸顯虛假歡樂與真實孤寂的衝突。

重點句解讀

1. 「我只是 卑微的小丑 翻幾個跟斗 就等你拍一拍手」

小丑以自嘲語氣揭示自身價值僅來自觀眾的歡笑,「拍手」象徵暫時的認可,卻也暗示其存在意義的脆弱性。

2. 「燈熄的時候 滿天的星空 最明亮的是寂寞」

燈光熄滅後的靜謐時刻,星空成為寂寞的具象,將孤獨感提升至宇宙規模,凸顯表演結束後被遺忘的淒涼。

3. 「下著雨 我躲在 面具裡 偷偷地 在哭泣 因為看了不能說的秘密」

「面具」與「雨」形成隱藏與暴露的矛盾,暗示小丑內在情感的壓抑,而「不能說的秘密」則點出表演者無法真實表達的苦衷。

適合情境

獨處時反思自我價值、觀賞馬戲團表演時的感傷、或面對虛假人際關係的沉思時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

最近重聽這首《喬克叔叔》,總被副歌那句「燈熄的時候,滿天的星空最明亮的是寂寞」戳中。周杰倫用小丑的面具包裝出一種獨特的悲愴,看似喧鬧的雜耍動作裡,藏著無數個被觀眾遺忘的瞬間。歌詞裡反覆出現的「笑」與「寂寞」形成微妙拉扯,像極了藝人光鮮背後的孤獨,也像每個在生活裡努力討好他人、卻鮮少被真正理解的我們。特別適合深夜獨處時聽,當電子音效與鋼琴旋律交錯,彷彿看見一個穿著紅鼻子的小丑,在燈光熄滅後仍固執地仰望星空。那些刻意裝傻的對白、刻意製造的歡笑,反而讓心底的孤寂更顯清晰。

歌曲冷知識

・歌詞以「小丑」自況,反覆強調「卑微」與「不需要記得我」,暗喻娛樂產業中表演者被消費的矛盾身分

・「紅鼻子」「踩高蹺吹笛」等具象動作描寫,與後段「月光也會跟著我」的詩意意象形成鮮明對比,展現歡笑與孤寂的雙面性

・副歌「燈熄的時候/滿天的星空/最明亮的是寂寞」以天文意象隱喻情感,將個人孤獨昇華為普遍性的存在狀態

・「魔術師 我恨你」的突兀語句,與前段「紅鼻子」「丟丟刀」的童趣語境產生戲劇張力,暗示表演者間的競爭與糾葛

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

喬克叔叔的歌詞在講什麼?

以小丑的視角揭開表演背後的孤獨與被遺忘的無奈。

喬克叔叔是誰唱的?

喬克叔叔由Jay Chou (周杰倫)演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌