Jay

反方向的鐘

Jay Chou (周杰倫) · Jay

以時間倒流意象詮釋失戀後的追悔與無力感,表達對過去關係的掙扎與控訴。

2,782 次觀看 147 人喜歡 4.761 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌㄍㄎㄏ
ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌㄍㄎㄏㄐ
ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌㄍㄎㄏ
ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌ
迷迷濛濛 你給的夢
出現裂縫 隱隱作痛
怎麼溝通 你都沒空
說我不懂 說了沒用
他的笑容 有何不同
在你眼中 我不再受寵
我的天空 是雨是風
還是彩虹 你在操縱
恨自己真的沒用 情緒激動
一顆心到現在還在抽痛
還為分手前那句抱歉 在感動
穿梭時間的畫面的鐘
從反方向 開始移動
回到當初愛你的時空
停格內容 不忠
所有回憶對著我進攻
我的傷口 被你拆封
誓言太沉重淚被縱容
臉上洶湧 失控
城市霓虹 不安跳動 染紅夜空
過去種種 像一場夢 不敢去碰
一想就痛 心碎內容
每一秒鐘 都有不同 你不懂
連一句珍重 也有苦衷 也不想送
寒風中 廢墟煙囪
停止轉動 一切落空
在人海中 盲目跟蹤
別人的夢 全面放縱
恨沒有用 療傷止痛
不再感動 沒有夢
痛不知輕重 淚水鮮紅 全面放縱
恨自己真的沒用 情緒激動
一顆心到現在還在抽痛
還為分手前那句抱歉在感動
穿梭時間的畫面的鐘
從反方向 開始移動
回到當初愛你的時空
停格內容 不忠
所有回憶對著我進攻
我的傷口 被你拆封
誓言太沉重淚被縱容
臉上洶湧 失控
穿梭時間的畫面的鐘
從反方向 開始移動
回到當初愛你的時空
停格內容 不忠
反方向的鐘 - Jay Chou (周杰倫) 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Jay-Chou-(周杰倫)-反方向的鐘-246570
對拍微調
ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌㄍㄎㄏ
ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌㄍㄎㄏ
ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌㄍㄎㄏㄐ
ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌㄍㄎㄏㄐ
ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌㄍㄎㄏ
ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌㄍㄎㄏ
ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌ
ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌ
mí mí méng méng nǐ gěi de mèng
迷迷濛濛 你給的夢
chū xiàn liè féng yǐn yǐn zuò tòng
出現裂縫 隱隱作痛
zěn mó gōu tōng nǐ dōu méi kōng
怎麼溝通 你都沒空
shuō wǒ bù dǒng shuō le méi yòng
說我不懂 說了沒用
tā de xiào róng yǒu hé bù tóng
他的笑容 有何不同
zài nǐ yǎn zhōng wǒ bú zài shòu chǒng
在你眼中 我不再受寵
wǒ de tiān kōng shì yǔ shì fēng
我的天空 是雨是風
huán shì cǎi hóng nǐ zài cāo zòng
還是彩虹 你在操縱
hèn zì jǐ zhēn de méi yòng qíng xù jī dòng
恨自己真的沒用 情緒激動
yì kē xīn dào xiàn zài huán zài chōu tòng
一顆心到現在還在抽痛
huán wéi fēn shǒu qián nà jù bào qiàn zài gǎn dòng
還為分手前那句抱歉 在感動
chuān suō shí jiàn de huà miàn de zhōng
穿梭時間的畫面的鐘
cóng fǎn fāng xiàng kāi shǐ yí dòng
從反方向 開始移動
huí dào dāng chū ài nǐ de shí kōng
回到當初愛你的時空
tíng gé nèi róng bù zhōng
停格內容 不忠
suǒ yǒu huí yì duì zhù wǒ jìn gōng
所有回憶對著我進攻
wǒ de shāng kǒu bèi nǐ chāi fēng
我的傷口 被你拆封
shì yán tài chén zhòng lèi bèi zòng róng
誓言太沉重淚被縱容
liǎn shàng xiōng yǒng shī kòng
臉上洶湧 失控
chéng shì ní hóng bù ān tiào dòng rǎn hóng yè kōng
城市霓虹 不安跳動 染紅夜空
guò qù zhǒng zhǒng xiàng yì chǎng mèng bù gǎn qù pèng
過去種種 像一場夢 不敢去碰
yì xiǎng jiù tòng xīn suì nèi róng
一想就痛 心碎內容
měi yì miǎo zhōng dōu yǒu bù tóng nǐ bù dǒng
每一秒鐘 都有不同 你不懂
lián yí jù zhēn zhòng yě yǒu kǔ zhōng yě bù xiǎng sòng
連一句珍重 也有苦衷 也不想送
hán fēng zhōng fèi xū yān cōng
寒風中 廢墟煙囪
tíng zhǐ zhuǎn dòng yí qiè luò kōng
停止轉動 一切落空
zài rén hǎi zhōng máng mù gēn zōng
在人海中 盲目跟蹤
bié rén de mèng quán miàn fàng zòng
別人的夢 全面放縱
hèn méi yǒu yòng liáo shāng zhǐ tòng
恨沒有用 療傷止痛
bú zài gǎn dòng méi yǒu mèng
不再感動 沒有夢
tòng bù zhī qīng zhòng lèi shuǐ xiān hóng quán miàn fàng zòng
痛不知輕重 淚水鮮紅 全面放縱
hèn zì jǐ zhēn de méi yòng qíng xù jī dòng
恨自己真的沒用 情緒激動
yì kē xīn dào xiàn zài huán zài chōu tòng
一顆心到現在還在抽痛
huán wéi fēn shǒu qián nà jù bào qiàn zài gǎn dòng
還為分手前那句抱歉在感動
chuān suō shí jiàn de huà miàn de zhōng
穿梭時間的畫面的鐘
cóng fǎn fāng xiàng kāi shǐ yí dòng
從反方向 開始移動
huí dào dāng chū ài nǐ de shí kōng
回到當初愛你的時空
tíng gé nèi róng bù zhōng
停格內容 不忠
suǒ yǒu huí yì duì zhù wǒ jìn gōng
所有回憶對著我進攻
wǒ de shāng kǒu bèi nǐ chāi fēng
我的傷口 被你拆封
shì yán tài chén zhòng lèi bèi zòng róng
誓言太沉重淚被縱容
liǎn shàng xiōng yǒng shī kòng
臉上洶湧 失控
chuān suō shí jiàn de huà miàn de zhōng
穿梭時間的畫面的鐘
cóng fǎn fāng xiàng kāi shǐ yí dòng
從反方向 開始移動
huí dào dāng chū ài nǐ de shí kōng
回到當初愛你的時空
tíng gé nèi róng bù zhōng
停格內容 不忠
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:25.10]ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌㄍㄎㄏ
[00:30.35]ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌㄍㄎㄏㄐ
[00:35.35]ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌㄍㄎㄏ
[00:40.25]ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌ
[00:45.25]迷迷濛濛 你給的夢
[00:47.08]出現裂縫 隱隱作痛
[00:50.02]怎麼溝通 你都沒空
[00:51.62]說我不懂 說了沒用
[00:55.23]他的笑容 有何不同
[00:56.78]在你眼中 我不再受寵
[01:00.53]我的天空 是雨是風
[01:02.00]還是彩虹 你在操縱
[01:06.02]恨自己真的沒用 情緒激動
[01:11.13]一顆心到現在還在抽痛
[01:15.78]還為分手前那句抱歉 在感動
[01:25.97]穿梭時間的畫面的鐘
[01:29.76]從反方向 開始移動
[01:36.09]回到當初愛你的時空
[01:41.04]停格內容 不忠
[01:46.27]所有回憶對著我進攻
[01:50.06]我的傷口 被你拆封
[01:56.45]誓言太沉重淚被縱容
[02:00.33]臉上洶湧 失控
[02:16.75]城市霓虹 不安跳動 染紅夜空
[02:18.94]過去種種 像一場夢 不敢去碰
[02:20.91]一想就痛 心碎內容
[02:21.97]每一秒鐘 都有不同 你不懂
[02:24.17]連一句珍重 也有苦衷 也不想送
[02:26.41]寒風中 廢墟煙囪
[02:27.89]停止轉動 一切落空
[02:29.05]在人海中 盲目跟蹤
[02:30.81]別人的夢 全面放縱
[02:31.73]恨沒有用 療傷止痛
[02:33.31]不再感動 沒有夢
[02:34.27]痛不知輕重 淚水鮮紅 全面放縱
[02:47.69]恨自己真的沒用 情緒激動
[02:52.69]一顆心到現在還在抽痛
[02:57.39]還為分手前那句抱歉在感動
[03:07.42]穿梭時間的畫面的鐘
[03:11.53]從反方向 開始移動
[03:17.68]回到當初愛你的時空
[03:22.26]停格內容 不忠
[03:27.74]所有回憶對著我進攻
[03:32.11]我的傷口 被你拆封
[03:37.99]誓言太沉重淚被縱容
[03:42.03]臉上洶湧 失控
[03:47.98]穿梭時間的畫面的鐘
[03:52.65]從反方向 開始移動
[03:58.12]回到當初愛你的時空
[04:02.22]停格內容 不忠

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以時間倒流意象詮釋失戀後的追悔與無力感,表達對過去關係的掙扎與控訴。

主題

失戀後的自我責備、對回憶的糾結,以及對「改變過去」的執念。

情緒

悲傷、絕望、自我否定、失控的淚水與憤怒。

意象與手法

1. 「反方向的鐘」象徵時間倒流的幻想,隱喻對過去的執念。

2. 「停格內容 不忠」以電影膠片意象,暗示回憶中發現對方的背叛。

3. 「傷口被拆封」運用醫療比喻,強化回憶對心靈的持續傷害。

重點句解讀

1. 「穿梭時間的畫面的鐘」: 

  「鐘」作為時間載體,結合「畫面」暗示對過往片段的重現渴望,卻無法改變結局的無力感。

2. 「恨自己真的沒用」: 

  直接剖白自我否定情緒,將痛苦根源歸咎於自身,凸顯失戀後的低自尊狀態。

3. 「城市霓虹 不安跳動 染紅夜空」: 

  以都市夜景描繪內心躁動,「染紅夜空」既寫實燈光效果,也隱喻情緒的激烈與無法平息。

適合情境

獨處時重溫舊戀回憶、面對感情抉擇的掙扎時刻,或對過去錯誤執念難消的狀態。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的拼音字母開頭像道神秘密碼,乍聽像是無意義的堆疊,細品卻是周杰倫對情感困境的另類隱喻。他用時間倒轉的意象包裝失戀的無力感,讓人想起那些想重來卻無法改變的瞬間。歌詞裡「停格內容 不忠」的矛盾修辭,恰似心碎時腦中不斷重播的片段,明明清楚傷害存在,卻仍被回憶牽絆。特別推薦在深夜獨處時聽,當電子音效與鋼琴聲交織,彷彿能觸摸到那些被壓抑的淚水與掙扎,讓人悄悄對自己說:有些故事,確實該停在該停的地方。

歌曲冷知識

・歌詞開頭的拼音字母排列暗藏節奏密碼,似以漢字注音符號重現時間倒流的抽象意象

・「停格內容 不忠」將電影術語「停格」與情感背叛結合,形成視覺與情感的雙重裂解

・「雨是風 還是彩虹」以天氣變化隱喻情緒難測,呼應副歌「穿梭時間的畫面的鐘」的迷離感

・「寒風中 廢墟煙囪」與「城市霓虹」形成對比,暗示個人孤寂與都市喧囂的矛盾共存情境

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

反方向的鐘的歌詞在講什麼?

以時間倒流意象詮釋失戀後的追悔與無力感,表達對過去關係的掙扎與控訴。

反方向的鐘是誰唱的?

反方向的鐘由Jay Chou (周杰倫)演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌