✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Imagine

難為自己

Janice Vidal · Imagine

在愛情中違背本心的掙扎,揭示為愛難為自己的矛盾與苦痛。

〈難為自己〉是Janice Vidal演唱的歌曲,收錄於專輯《Imagine》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

5,272 次觀看 192 人喜歡 4.8117 人評分)
字級
如果分手 你不要勉強覺得在乎
無親無故 當初也回頭被尋夢
結果更沉重都不顧
面子需要 我的愛要靠你來保護
含辛茹苦 苦不過份投入而沒愛護
為何為愛 難為自己
盲目地一面療傷一面偽裝歡喜
難道不哭了便是完美
明明不想笑 笑亦無味
如能自愛 如何自欺
難道為不用獨身這就值得一起
寧願賜我單身的勇氣
孤單得很想擁抱
只可惜這是你
如果等等 我將會碰上更愛的路人
無須憐憫 即使我亦曾盡全力
覺得你其實都吸引
若果不忍 叫戀愛變到這樣低等
何必陪襯 失戀苦不過苦笑著接吻
為何為愛 難為自己
盲目地一面療傷一面偽裝歡喜
難道不哭了便是完美
明明不想笑 笑亦無味
如能自愛 如何自欺
難道為不用獨身這就值得一起
寧願賜我單身的勇氣
孤單得很想擁抱
只可惜這是你
(單身不可怕 如能誠實地放下)
(相戀很可怕 如何甜蜜地欺詐)
寧願笑就笑吧 情願痛就痛吧
我都不怕
為何為愛 難為自己
如何入戲 演不了內心歡喜
難道可一對便是完美
明明可一個爭一口氣
如能自愛 如何自欺
難承受一直獨身於是值得一起
寧願賜我孤單的勇氣
假使想得到真愛
應該先放下你
難為自己 - Janice Vidal 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Janice-Vidal-難為自己-176005
對拍微調
rú guǒ fēn shǒu nǐ bú yào miǎn qiáng jué dé zài hū
如果分手 你不要勉強覺得在乎
wú qīn wú gù dāng chū yě huí tóu bèi xún mèng
無親無故 當初也回頭被尋夢
jié guǒ gèng chén zhòng dōu bú gù
結果更沉重都不顧
miàn zi xū yào wǒ de ài yào kào nǐ lái bǎo hù
面子需要 我的愛要靠你來保護
hán xīn rú kǔ kǔ bú guò fèn tóu rù ér méi ài hù
含辛茹苦 苦不過份投入而沒愛護
wéi hé wéi ài nán wéi zì jǐ
為何為愛 難為自己
máng mù dì yí miàn liáo shāng yí miàn wěi zhuāng huān xǐ
盲目地一面療傷一面偽裝歡喜
nán dào bù kū le biàn shì wán měi
難道不哭了便是完美
míng míng bù xiǎng xiào xiào yì wú wèi
明明不想笑 笑亦無味
rú néng zì ài rú hé zì qī
如能自愛 如何自欺
nán dào wéi bú yòng dú shēn zhè jiù zhí dé yì qǐ
難道為不用獨身這就值得一起
níng yuàn cì wǒ dān shēn de yǒng qì
寧願賜我單身的勇氣
gū dān dé hěn xiǎng yōng bào
孤單得很想擁抱
zhī kě xī zhè shì nǐ
只可惜這是你
rú guǒ děng děng wǒ jiāng huì pèng shàng gèng ài de lù rén
如果等等 我將會碰上更愛的路人
wú xū lián mǐn jí shǐ wǒ yì céng jìn quán lì
無須憐憫 即使我亦曾盡全力
jué dé nǐ qí shí dōu xī yǐn
覺得你其實都吸引
ruò guǒ bù rěn jiào liàn ài biàn dào zhè yàng dī děng
若果不忍 叫戀愛變到這樣低等
hé bì péi chèn shī liàn kǔ bú guò kǔ xiào zhù jiē wěn
何必陪襯 失戀苦不過苦笑著接吻
wéi hé wéi ài nán wéi zì jǐ
為何為愛 難為自己
máng mù dì yí miàn liáo shāng yí miàn wěi zhuāng huān xǐ
盲目地一面療傷一面偽裝歡喜
nán dào bù kū le biàn shì wán měi
難道不哭了便是完美
míng míng bù xiǎng xiào xiào yì wú wèi
明明不想笑 笑亦無味
rú néng zì ài rú hé zì qī
如能自愛 如何自欺
nán dào wéi bú yòng dú shēn zhè jiù zhí dé yì qǐ
難道為不用獨身這就值得一起
níng yuàn cì wǒ dān shēn de yǒng qì
寧願賜我單身的勇氣
gū dān dé hěn xiǎng yōng bào
孤單得很想擁抱
zhī kě xī zhè shì nǐ
只可惜這是你
( dān shēn bù kě pà rú néng chéng shí dì fàng xià )
(單身不可怕 如能誠實地放下)
( xiāng liàn hěn kě pà rú hé tián mì dì qī zhà )
(相戀很可怕 如何甜蜜地欺詐)
níng yuàn xiào jiù xiào ba qíng yuàn tòng jiù tòng ba
寧願笑就笑吧 情願痛就痛吧
wǒ dōu bú pà
我都不怕
wéi hé wéi ài nán wéi zì jǐ
為何為愛 難為自己
rú hé rù xì yǎn bù liǎo nèi xīn huān xǐ
如何入戲 演不了內心歡喜
nán dào kě yí duì biàn shì wán měi
難道可一對便是完美
míng míng kě yí gè zhēng yì kǒu qì
明明可一個爭一口氣
rú néng zì ài rú hé zì qī
如能自愛 如何自欺
nán chéng shòu yì zhí dú shēn wū shì zhí dé yì qǐ
難承受一直獨身於是值得一起
níng yuàn cì wǒ gū dān de yǒng qì
寧願賜我孤單的勇氣
jiǎ shǐ xiǎng dé dào zhēn ài
假使想得到真愛
yīng gāi xiān fàng xià nǐ
應該先放下你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:18.69]如果分手 你不要勉強覺得在乎
[00:26.72]無親無故 當初也回頭被尋夢
[00:31.46]結果更沉重都不顧
[00:34.97]面子需要 我的愛要靠你來保護
[00:42.55]含辛茹苦 苦不過份投入而沒愛護
[00:51.06]為何為愛 難為自己
[00:54.90]盲目地一面療傷一面偽裝歡喜
[00:58.87]難道不哭了便是完美
[01:02.73]明明不想笑 笑亦無味
[01:06.51]如能自愛 如何自欺
[01:10.67]難道為不用獨身這就值得一起
[01:14.65]寧願賜我單身的勇氣
[01:17.12]孤單得很想擁抱
[01:21.00]只可惜這是你
[01:27.35]如果等等 我將會碰上更愛的路人
[01:35.61]無須憐憫 即使我亦曾盡全力
[01:40.47]覺得你其實都吸引
[01:43.61]若果不忍 叫戀愛變到這樣低等
[01:51.46]何必陪襯 失戀苦不過苦笑著接吻
[01:59.98]為何為愛 難為自己
[02:03.79]盲目地一面療傷一面偽裝歡喜
[02:07.97]難道不哭了便是完美
[02:11.40]明明不想笑 笑亦無味
[02:15.53]如能自愛 如何自欺
[02:19.41]難道為不用獨身這就值得一起
[02:23.51]寧願賜我單身的勇氣
[02:26.18]孤單得很想擁抱
[02:29.80]只可惜這是你
[02:35.36](單身不可怕 如能誠實地放下)
[02:42.85](相戀很可怕 如何甜蜜地欺詐)
[02:51.05]寧願笑就笑吧 情願痛就痛吧
[02:58.95]我都不怕
[03:06.58]為何為愛 難為自己
[03:10.72]如何入戲 演不了內心歡喜
[03:14.42]難道可一對便是完美
[03:18.73]明明可一個爭一口氣
[03:22.98]如能自愛 如何自欺
[03:26.43]難承受一直獨身於是值得一起
[03:30.50]寧願賜我孤單的勇氣
[03:32.92]假使想得到真愛
[03:36.33]應該先放下你

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在愛情中違背本心的掙扎,揭示為愛難為自己的矛盾與苦痛。

主題

情感關係中的自我壓抑與真實性衝突,探討分手後的自我反思與成長。

情緒

悲傷中帶有掙扎,矛盾裡隱藏釋然,呈現失戀後的無力感與反思後的堅定。

意象與手法

以「療傷」「偽裝歡喜」「自欺」等具象行為描繪心理狀態,運用反問句式(如「難道不哭了便是完美」)強化內心質疑,並透過「單身的勇氣」「放下你」等意象呼應自我救贖。

重點句解讀

1. 「為何為愛 難為自己」

該句直接點出愛情中壓抑真實情感的困境,暗示為維繫關係而違背內心的掙扎。

2. 「寧願賜我單身的勇氣」

表達對獨立情感的渴望,反映從依賴到自立的轉折心聲。

3. 「寧願笑就笑吧 情願痛就痛吧」

以決絕語氣呼應接受真實情緒,象徵放棄偽裝的釋然。

4. 「應該先放下你」

結句強調自我救贖的關鍵,在於斷絕執念才能迎向真正的情感自由。

適合情境

失戀後自我反思的低潮時刻,或面對情感抉擇時的內心掙扎,適合獨處時聆聽以梳理情緒。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

難為自己的歌詞在講什麼?

在愛情中違背本心的掙扎,揭示為愛難為自己的矛盾與苦痛。

難為自己是誰唱的?

難為自己由Janice Vidal演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。