✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
The Odyssey Of Love And Other Things

我的天鵝

Janice Vidal · The Odyssey Of Love And Other Things

以童話隱喻呼籲自我接納,強調獨特價值超越外在評判。

〈我的天鵝〉是Janice Vidal演唱的歌曲,收錄於專輯《The Odyssey Of Love And Other Things》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

2,903 次觀看 141 人喜歡 4.664 人評分)
字級
My Swan 我的天鵝
記得小時候
看過一個安徒生的童話
叫作醜小鴨
故事是關於一隻長的不好看
灰色毛的鴨子
長大後它最後變成一隻很漂亮的白天鵝
當時還是小女孩的我很喜歡這個故事
它教會我當別人認為你不好看
其實是因為你的美麗是和別人不同的
是獨一無二的
我想在這告訴你
你是特別的
要好好愛自己
擁抱自己的一切
我的天鵝 - Janice Vidal 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Janice-Vidal-我的天鵝-141406
對拍微調
My Swan wǒ de tiān é
My Swan 我的天鵝
jì dé xiǎo shí hòu
記得小時候
kàn guò yí gè ān tú shēng de tóng huà
看過一個安徒生的童話
jiào zuò chǒu xiǎo yā
叫作醜小鴨
gù shì shì guān wū yì zhī cháng de bù hǎo kàn
故事是關於一隻長的不好看
huī sè máo de yā zǐ
灰色毛的鴨子
cháng dà hòu tā zuì hòu biàn chéng yì zhī hěn piào liang de bái tiān é
長大後它最後變成一隻很漂亮的白天鵝
dāng shí huán shì xiǎo nǚ hái de wǒ hěn xǐ huān zhè gè gù shì
當時還是小女孩的我很喜歡這個故事
tā jiào huì wǒ dāng bié rén rèn wéi nǐ bù hǎo kàn
它教會我當別人認為你不好看
qí shí shì yīn wéi nǐ de měi lí shì hé bié rén bù tóng de
其實是因為你的美麗是和別人不同的
shì dú yì wú èr de
是獨一無二的
wǒ xiǎng zài zhè gào sù nǐ
我想在這告訴你
nǐ shì tè bié de
你是特別的
yào hǎo hǎo ài zì jǐ
要好好愛自己
yōng bào zì jǐ de yí qiè
擁抱自己的一切
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:01.16]My Swan 我的天鵝
[00:03.22]記得小時候
[00:05.87]看過一個安徒生的童話
[00:08.53]叫作醜小鴨
[00:10.10]故事是關於一隻長的不好看
[00:15.03]灰色毛的鴨子
[00:17.13]長大後它最後變成一隻很漂亮的白天鵝
[00:21.77]當時還是小女孩的我很喜歡這個故事
[00:26.59]它教會我當別人認為你不好看
[00:30.21]其實是因為你的美麗是和別人不同的
[00:34.52]是獨一無二的
[00:36.13]我想在這告訴你
[00:38.42]你是特別的
[00:40.00]要好好愛自己
[00:42.50]擁抱自己的一切

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以童話隱喻呼籲自我接納,強調獨特價值超越外在評判。

主題

自我認同與個體價值的探索,批判社會標準對美的定義,提倡忠於本真。

情緒

溫潤而堅定,夾雜童稚回憶的懷舊感與面對現實的勵志力量。

意象與手法

「醜小鴨」轉化為「白天鵝」的童話框架,象徵內在美與外在認知的矛盾;「灰色毛」與「漂亮白天鵝」的對比,暗喻社會對「異類」的誤讀;以敘事性歌詞構築共鳴,使哲理具體化。

重點句解讀

1. 「It teaches me that when others think you're not beautiful, it's because your beauty is different from others'」

 譯:「它教會我當別人認為你不好看時,其實是因為你的美麗與別人不同」

直指社會審美霸權的虛偽性,將「異類」標籤轉化為個體性優勢。

2. 「You are special, embrace all of yourself」

 譯:「你是特別的,擁抱自己的一切」

以簡潔口語呼籲自我和解,將童話啟示轉化為當下行動指南。

適合情境

面對外貌焦慮時的自我療癒、鼓勵朋友走出自我懷疑、教育場景中探討多元價值觀。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

我的天鵝的歌詞在講什麼?

以童話隱喻呼籲自我接納,強調獨特價值超越外在評判。

我的天鵝是誰唱的?

我的天鵝由Janice Vidal演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。