望向每雙率真眼睛
似看到最動人風景
沒有嘈音只得笑聲
散播到最遠的山嶺
在這世間分享晚餐
有重擔有萬人分擔
沒有染汙的晚空
會看見遠方的花瓣
(Why I smile 'cause you make me smile)
如所有錯失都得到寬待
如計較會被換成慷慨
如純良仍然能被記載
孤苦的得到理睬
這可算妙想天開
願這世界如童話
抱著想像實現它
就憑摘星的手臂
為地球每夜放煙花
就算世界無童話
放下包袱完成它
就來學攀山者有心不會怕
(Why I smile 'cause you make me smile)
如所有苦衷都得到體諒
如佔據會被換成分享
如捱窮仍然能被敬仰
挑剔的懂得讚賞
呼吸會更加清香
願這世界如童話
抱著想像實現它
就憑摘星的手臂
為地球每夜放煙花
放下包袱完成它
就來學攀山者有心不會怕
(Why I smile 'cause you make me smile)
Why I smile 'cause you make me smile
若你我他一起唱歌
這世界會動人得多
任你我他相差幾多
仍然能同坐
就算世界無童話 - Janice Vidal
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Janice-Vidal-就算世界無童話-172024
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:22.22]望向每雙率真眼睛
[00:25.83]似看到最動人風景
[00:29.58]沒有嘈音只得笑聲
[00:33.13]散播到最遠的山嶺
[00:51.20]在這世間分享晚餐
[00:54.82]有重擔有萬人分擔
[00:58.43]沒有染汙的晚空
[01:02.08]會看見遠方的花瓣
[01:12.07](Why I smile 'cause you make me smile)
[01:19.25]如所有錯失都得到寬待
[01:26.39]如計較會被換成慷慨
[01:33.53]如純良仍然能被記載
[01:38.07]孤苦的得到理睬
[01:41.76]這可算妙想天開
[01:47.65]願這世界如童話
[01:51.13]抱著想像實現它
[01:54.95]就憑摘星的手臂
[01:58.34]為地球每夜放煙花
[02:02.00]就算世界無童話
[02:05.57]放下包袱完成它
[02:09.28]就來學攀山者有心不會怕
[02:23.51](Why I smile 'cause you make me smile)
[02:31.39]如所有苦衷都得到體諒
[02:38.65]如佔據會被換成分享
[02:45.91]如捱窮仍然能被敬仰
[02:50.23]挑剔的懂得讚賞
[02:53.81]呼吸會更加清香
[02:59.77]願這世界如童話
[03:03.39]抱著想像實現它
[03:06.99]就憑摘星的手臂
[03:10.59]為地球每夜放煙花
[03:17.82]放下包袱完成它
[03:21.43]就來學攀山者有心不會怕
[03:35.88](Why I smile 'cause you make me smile)
[03:50.35]Why I smile 'cause you make me smile
[03:58.64]若你我他一起唱歌
[04:02.30]這世界會動人得多
[04:05.99]任你我他相差幾多
[04:09.82]仍然能同坐
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在現實與理想間尋找平衡，以信念與行動改寫世界樣貌。
主題
探討現實與童話的衝突、人與人之間的連結力量，以及個人在社會中的角色與責任。
情緒
混合希望與掙扎，從純真感懷轉向堅定信念，最終趨向溫暖的集體力量。
意象與手法
運用「童話」與「現實」的對比隱喻理想與現實的落差，以「摘星」「放煙花」「攀山」等行動意象象徵改變的可能，並透過重複段落強化信念的貫穿性。
重點句解讀
1. 「就算世界無童話，放下包袱完成它」
解析承認現實可能缺乏童話的純粹，卻選擇以行動主動創造改變，呼應「完成它」的主動性與責任感。
2. 「如所有苦衷都得到體諒」
解析表達對他人困境的同理心，認為理解與包容能消解矛盾，形成正向循環。
3. 「若你我他一起唱歌，這世界會動人得多」
解析強調集體參與的重要性，個體的差異在共鳴中轉化為溫暖的整體。
適合情境
面對社會困境時的自我鼓舞、團體合作場景、或反思現實與理想關係的沉思時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。