✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Wish

如水

Janice Vidal · Wish

以「水」喻情,敘述接受離別並自我療癒的心境轉變。

〈如水〉是Janice Vidal演唱的歌曲,收錄於專輯《Wish》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

2,622 次觀看 94 人喜歡 4.958 人評分)
字級
期待過我們似細水
可惜蒸發出眼淚
明白你最近有些暫時伴侶 偷一刻午睡
彷彿專一使你極空虛
懷疑被你抱著我念著誰
無論你再好 亦捨得失去
難過亦過難道我 嫌損失未夠多
早放手可減輕痛楚
不等泡沫給吹破 不想去知誰填補我
無悔在我還是我 任你多麼差錯
無謂去追問為何
深知告別損失非我
讓情人離別 似水清洗我
原諒你對著我說謊
出於好意的作狀
明白你最近已經 避談近況
早不敢寄望
心中早把相愛如觀光
情如瀑布瀉下也未驚慌
心境已 隨著那水花得到釋放
難過亦過難道我 嫌損失未夠多
早放手可減輕痛楚
不等泡沫給吹破 不想去知誰填補我
無悔在我還是我 任你多麼差錯
無謂去追問為何 深知告別損失非我
讓情人離別 似水清洗我
難過亦過難道我
嫌損失未夠多 早放手可減輕痛楚
不等泡沫給吹破 不想去知誰填補我
無悔在我還是我
任你多麼差錯 無謂去追問為何
深知告別損失非我
讓情人離別 似水清洗我
心中有漣漪吹過
又回到最初 平靜去做我
如水 - Janice Vidal 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Janice-Vidal-如水-166703
對拍微調
qī dài guò wǒ mén sì xì shuǐ
期待過我們似細水
kě xī zhēng fā chū yǎn lèi
可惜蒸發出眼淚
míng bái nǐ zuì jìn yǒu xiē zàn shí bàn lǚ tōu yí kè wǔ shuì
明白你最近有些暫時伴侶 偷一刻午睡
páng fú zhuān yì shǐ nǐ jí kōng xū
彷彿專一使你極空虛
huái yí bèi nǐ bào zhù wǒ niàn zhù shuí
懷疑被你抱著我念著誰
wú lùn nǐ zài hǎo yì shě dé shī qù
無論你再好 亦捨得失去
nán guò yì guò nán dào wǒ xián sǔn shī wèi gòu duō
難過亦過難道我 嫌損失未夠多
zǎo fàng shǒu kě jiǎn qīng tòng chǔ
早放手可減輕痛楚
bù děng pào mò gěi chuī pò bù xiǎng qù zhī shuí tián bǔ wǒ
不等泡沫給吹破 不想去知誰填補我
wú huǐ zài wǒ huán shì wǒ rèn nǐ duō mó chà cuò
無悔在我還是我 任你多麼差錯
wú wèi qù zhuī wèn wéi hé
無謂去追問為何
shēn zhī gào bié sǔn shī fēi wǒ
深知告別損失非我
ràng qíng rén lí bié sì shuǐ qīng xǐ wǒ
讓情人離別 似水清洗我
yuán liàng nǐ duì zhù wǒ shuō huǎng
原諒你對著我說謊
chū wū hǎo yì de zuò zhuàng
出於好意的作狀
míng bái nǐ zuì jìn yǐ jīng bì tán jìn kuàng
明白你最近已經 避談近況
zǎo bù gǎn jì wàng
早不敢寄望
xīn zhōng zǎo bǎ xiāng ài rú guān guāng
心中早把相愛如觀光
qíng rú pù bù xiè xià yě wèi jīng huāng
情如瀑布瀉下也未驚慌
xīn jìng yǐ suí zhù nà shuǐ huā dé dào shì fàng
心境已 隨著那水花得到釋放
nán guò yì guò nán dào wǒ xián sǔn shī wèi gòu duō
難過亦過難道我 嫌損失未夠多
zǎo fàng shǒu kě jiǎn qīng tòng chǔ
早放手可減輕痛楚
bù děng pào mò gěi chuī pò bù xiǎng qù zhī shuí tián bǔ wǒ
不等泡沫給吹破 不想去知誰填補我
wú huǐ zài wǒ huán shì wǒ rèn nǐ duō mó chà cuò
無悔在我還是我 任你多麼差錯
wú wèi qù zhuī wèn wéi hé shēn zhī gào bié sǔn shī fēi wǒ
無謂去追問為何 深知告別損失非我
ràng qíng rén lí bié sì shuǐ qīng xǐ wǒ
讓情人離別 似水清洗我
nán guò yì guò nán dào wǒ
難過亦過難道我
xián sǔn shī wèi gòu duō zǎo fàng shǒu kě jiǎn qīng tòng chǔ
嫌損失未夠多 早放手可減輕痛楚
bù děng pào mò gěi chuī pò bù xiǎng qù zhī shuí tián bǔ wǒ
不等泡沫給吹破 不想去知誰填補我
wú huǐ zài wǒ huán shì wǒ
無悔在我還是我
rèn nǐ duō mó chà cuò wú wèi qù zhuī wèn wéi hé
任你多麼差錯 無謂去追問為何
shēn zhī gào bié sǔn shī fēi wǒ
深知告別損失非我
ràng qíng rén lí bié sì shuǐ qīng xǐ wǒ
讓情人離別 似水清洗我
xīn zhōng yǒu lián yī chuī guò
心中有漣漪吹過
yòu huí dào zuì chū píng jìng qù zuò wǒ
又回到最初 平靜去做我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:20.49]期待過我們似細水
[00:24.28]可惜蒸發出眼淚
[00:27.82]明白你最近有些暫時伴侶 偷一刻午睡
[00:36.12]彷彿專一使你極空虛
[00:40.08]懷疑被你抱著我念著誰
[00:44.88]無論你再好 亦捨得失去
[00:52.30]難過亦過難道我 嫌損失未夠多
[00:56.70]早放手可減輕痛楚
[01:00.96]不等泡沫給吹破 不想去知誰填補我
[01:08.93]無悔在我還是我 任你多麼差錯
[01:13.57]無謂去追問為何
[01:17.53]深知告別損失非我
[01:21.95]讓情人離別 似水清洗我
[01:34.35]原諒你對著我說謊
[01:38.38]出於好意的作狀
[01:42.37]明白你最近已經 避談近況
[01:46.96]早不敢寄望
[01:50.77]心中早把相愛如觀光
[01:54.46]情如瀑布瀉下也未驚慌
[01:58.12]心境已 隨著那水花得到釋放
[02:06.51]難過亦過難道我 嫌損失未夠多
[02:10.75]早放手可減輕痛楚
[02:14.84]不等泡沫給吹破 不想去知誰填補我
[02:22.78]無悔在我還是我 任你多麼差錯
[02:27.45]無謂去追問為何 深知告別損失非我
[02:35.59]讓情人離別 似水清洗我
[02:43.43]難過亦過難道我
[02:45.78]嫌損失未夠多 早放手可減輕痛楚
[02:51.73]不等泡沫給吹破 不想去知誰填補我
[02:57.58]無悔在我還是我
[03:02.05]任你多麼差錯 無謂去追問為何
[03:08.13]深知告別損失非我
[03:12.47]讓情人離別 似水清洗我
[03:20.67]心中有漣漪吹過
[03:24.85]又回到最初 平靜去做我

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以「水」喻情,敘述接受離別並自我療癒的心境轉變。

主題

感情的消逝與心靈的釋放,探討面對失去時的無悔與堅強。

情緒

悲傷中帶有釋然,無奈裡隱藏自我肯定,最終走向平靜。

意象與手法

以「細水」象徵細膩卻易逝的感情,「泡沫」隱喻脆弱的希望,「水花」與「漣漪」則象徵情感的波動與最終的沉澱。

重點句解讀

1. 「期待過我們似細水」:

「細水」暗示感情曾細膩流動,卻因現實而蒸發,凸顯理想與現實的落差。

2. 「讓情人離別 似水清洗我」:

「清洗」象徵透過離別淨化心靈,將傷痛轉化為自我重構的過程。

3. 「無悔在我還是我」:

強調即使面對對方的錯誤,仍堅持自我價值,不因關係終結而否定自身。

4. 「心中有漣漪吹過 又回到最初 平靜去做我」:

以「漣漪」與「平靜」對比,說明情感波動後回歸內在平衡,重拾自我。

適合情境

適合在經歷感情傷痛後,獨自沉澱情緒、重拾自我的時刻,或需療癒心靈的靜謐時段。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

如水的歌詞在講什麼?

以「水」喻情,敘述接受離別並自我療癒的心境轉變。

如水是誰唱的?

如水由Janice Vidal演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。