もっと高く飛ぼう
悲しみがくれた一歩が
明日の私が輝く勇気になるよ
刺すような空気に
小さくなった心が 痛む冬の日
アスファルト滲む 未來だって霞みそう
頬に雫 燻らせた
迷子のコンパスは頼りない
獨りじゃなくて あなたと一緒なら大丈夫
悔しさも弱さも いっそまるごと連れて行こう
「そのうち」じゃなくて「今」行くんだ
諦めたりしない 決めたからには絶対に
空はいつまでも 私を待ってるよね
歌ってきた自分のありったけ
支えてくれたあなたがきっかけ
見せなきゃいけないのは進化系
Here we go again… もう一歩先へ
駆け出したメロディ
躊躇いも遮斷するように もう誰も觸れられない
こんな私は 知らなかった
あなたが押してくれた背中に生えた翼
もっと高く飛ぼう
悲しみがくれた一歩が 明日の私が笑う理由だよ
混じりけない強さ 何度落ち込んでも絶対
「また歩きたい」って 言える あなたがいれば
踏み出す衝動（Let's do it）
夢見てる少女（Let's do it）
夢見てる頂上（Let's do it）
Let's all scream…
Impervious resolution！！
迷わないこと怖がらないことが（強さじゃない）
「絶対泣かない」なんて 誓わなくてイイ
（Everything gonna be alright）
どんなことがあっても 負けないからね
澱みない 決意を歌う
悔しさも弱さも いっそまるごと連れて行こう
「そのうち」じゃなくて「今」行くんだ
諦めたりしない 決めたからには絶対に
空はいつまでも 私を待ってるんだ！
Impervious Resolution - 李玉剛
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/李玉剛-Impervious-Resolution-640103
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]作詞 : ZAQ
[00:01.00]作曲 : 中土智博
[00:11.97]もっと高く飛ぼう
[00:14.72]悲しみがくれた一歩が
[00:18.15]明日の私が輝く勇気になるよ
[00:24.85]刺すような空気に
[00:27.82]小さくなった心が 痛む冬の日
[00:36.27]アスファルト滲む 未來だって霞みそう
[00:43.81]頬に雫 燻らせた
[00:46.61]迷子のコンパスは頼りない
[00:51.98]獨りじゃなくて あなたと一緒なら大丈夫
[00:59.19]悔しさも弱さも いっそまるごと連れて行こう
[01:05.28]「そのうち」じゃなくて「今」行くんだ
[01:10.54]諦めたりしない 決めたからには絶対に
[01:16.52]空はいつまでも 私を待ってるよね
[01:23.21]歌ってきた自分のありったけ
[01:25.41]支えてくれたあなたがきっかけ
[01:28.25]見せなきゃいけないのは進化系
[01:31.14]Here we go again… もう一歩先へ
[01:35.00]駆け出したメロディ
[01:37.65]躊躇いも遮斷するように もう誰も觸れられない
[01:45.22]こんな私は 知らなかった
[01:50.35]あなたが押してくれた背中に生えた翼
[01:57.69]もっと高く飛ぼう
[02:00.57]悲しみがくれた一歩が 明日の私が笑う理由だよ
[02:09.05]混じりけない強さ 何度落ち込んでも絶対
[02:15.18]「また歩きたい」って 言える あなたがいれば
[02:44.65]踏み出す衝動（Let's do it）
[02:47.39]夢見てる少女（Let's do it）
[02:50.04]夢見てる頂上（Let's do it）
[02:52.96]Let's all scream…
[02:54.02]Impervious resolution！！
[02:56.22]迷わないこと怖がらないことが（強さじゃない）
[03:01.98]「絶対泣かない」なんて 誓わなくてイイ
[03:05.41]（Everything gonna be alright）
[03:07.66]どんなことがあっても 負けないからね
[03:12.71]澱みない 決意を歌う
[03:17.49]悔しさも弱さも いっそまるごと連れて行こう
[03:23.86]「そのうち」じゃなくて「今」行くんだ
[03:29.06]諦めたりしない 決めたからには絶対に
[03:35.17]空はいつまでも 私を待ってるんだ！
移調 原調
作詞 : ZAQ
G#D#CmD#Fm
作曲 : 中土智博
D#CmG#C#m
もっと高く飛ぼう
C#C#mD#CmA#m
悲しみがくれた一歩が
D#G#CmD#
明日の私が輝く勇気になるよ
FmD#A#Dm
刺すような空気に
CmD#CmFmA#mFmG#D#G#
小さくなった心が 痛む冬の日
FmG#FmC#Fm
アスファルト滲む 未來だって霞みそう
C#D#mD#G#
頬に雫 燻らせた
CmC#
迷子のコンパスは頼りない
G#D#A#mG#CmA#mC#mD#
獨りじゃなくて あなたと一緒なら大丈夫
C#mG#CmC#
悔しさも弱さも いっそまるごと連れて行こう
DmA#C
「そのうち」じゃなくて「今」行くんだ
CmC#mC#D#G#D#G#
諦めたりしない 決めたからには絶対に
CmD#A#mC#A#mCmG#
空はいつまでも 私を待ってるよね
歌ってきた自分のありったけ
CmD#CmC#mC#
支えてくれたあなたがきっかけ
G#D#G#C#
見せなきゃいけないのは進化系
G#Cm
Here we go again… もう一歩先へ
FmDmFm
駆け出したメロディ
DmA#mA#A#mA#CmC#G#D#G#
躊躇いも遮斷するように もう誰も觸れられない
D#G#Cm
こんな私は 知らなかった
FmCCmC#G#
あなたが押してくれた背中に生えた翼
A#mD#
もっと高く飛ぼう
G#CmD#C#G#C#DmFmCm
悲しみがくれた一歩が 明日の私が笑う理由だよ
D#FmA#mD#G#D#
混じりけない強さ 何度落ち込んでも絶対
G#D#mG#G#mG#G#mG#CmFC#A#mC#mD#G#mD#G#G#mG#CmG#C#G#D#G#CmFmG#DmD
「また歩きたい」って 言える あなたがいれば
D#GmA#A#mG
踏み出す衝動（Let's do it）
D#GG#C#D#G#m
夢見てる少女（Let's do it）
D#D#mG#m
夢見てる頂上（Let's do it）
D#G#m
Let's all scream…
G#D#Cm
Impervious resolution！！
D#C#FmG#CmAmCmC#G#
迷わないこと怖がらないことが（強さじゃない）
G#mG#A#m
「絶対泣かない」なんて 誓わなくてイイ
FmD#
（Everything gonna be alright）
G#G#mCmC#G#
どんなことがあっても 負けないからね
C#mFmDmAmCmGmD#Fm
澱みない 決意を歌う
A#mG#D#G#mG#
悔しさも弱さも いっそまるごと連れて行こう
Cm
「そのうち」じゃなくて「今」行くんだ
FmDmGFA#mG#FmG#
諦めたりしない 決めたからには絶対に
D#G#C#G#mG#C#Cm
空はいつまでも 私を待ってるんだ！
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Impervious Resolution》調性為 G# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G#、D#、Cm、C#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在挫折與迷茫中堅定前行，以決心與勇氣突破自我極限。
主題
自我突破、信念堅定、與同伴共創未來的成長歷程。
情緒
從掙扎到釋然的轉變，融合堅毅與溫柔的動人力量。
意象與手法
「翅膀」象徵內在成長動能，「迷子のコンパス」隱喻迷失方向的自我，「空」則代表無限可能。透過重複句式與對話體（如「Let's do it」）強化共鳴感。
重點句解讀
1. 「迷子のコンパスは頼りない」
翻譯迷路的指南針不可靠
解析象徵主角曾因困惑而失去方向，卻在「あなたと一緒なら大丈夫」的陪伴中重獲信念。
2. 「絶対泣かない」なんて誓わなくてイイ
翻譯不必發誓絕對不哭
解析承認脆弱的合理性，強調接受情緒波動後仍選擇前行的堅強。
3. 「澱みない 決意を歌う」
翻譯唱出不滯留的決心
解析以「歌」為載體，將意志轉化為持續前進的動力，呼應「駆け出したメロディ」的意象。
適合情境
面對重大挑戰時的自我鼓勵，或與同伴共同追夢的團結時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。