✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
GRASSHOPPER IV

流淚的背影

Grasshopper · GRASSHOPPER IV

面對愛情消逝時無力挽回的悲傷與遺憾。

〈流淚的背影〉是Grasshopper演唱的歌曲,收錄於專輯《GRASSHOPPER IV》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

2,280 次觀看 137 人喜歡 4.250 人評分)
字級
已遠去悄然背影 遮掩不了你滿面眼淚
幾經艱辛到痴心已許 愛到最後是遠離
這套愛情苦戲 戲裡滿目傷悲
留下一點依稀
過去也偶然說起 分開可以再做一雙知已
一天到跟你真正分開 這說話找不到一點根據
過去也曾一對 每晚靠近身軀
啊 今天遠去
唇邊依依不捨地的吻 留低點點委屈與痛恨
無言投懷是這傷心人 再度傷心
微風吹不乾滿面淚痕 情深不管分開了遠近
誰人曾為你孤單的痴痴去等 風中的腳印
過去也偶然說起 分開可以再做一雙知已
一天到跟你真正分開 這說話找不到一點根據
過去也曾一對 每晚靠近身軀
啊 今天遠去
唇邊依依不捨地的吻 留低點點委屈與痛恨
無言投懷是這傷心人 再度傷心
微風吹不乾滿面淚痕 情深不管分開了遠近
誰人曾為你孤單的痴痴去等 風中的腳印
長長無情熱吻 未能醫好我心
纏綿柔情令我 願被情感軟禁
只想起分開依依不捨的吻 留低點點委屈與痛恨
無言投懷是這傷心人 再度傷心
微風吹不乾滿面淚痕 情深不管分開了遠近
誰人曾為你孤單的又再等 風中的腳印
流淚的背影 - Grasshopper 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Grasshopper-流淚的背影-178887
對拍微調
yǐ yuǎn qù qiǎo rán bèi yǐng zhē yǎn bù liǎo nǐ mǎn miàn yǎn lèi
已遠去悄然背影 遮掩不了你滿面眼淚
jī jīng jiān xīn dào chī xīn yǐ xū ài dào zuì hòu shì yuǎn lí
幾經艱辛到痴心已許 愛到最後是遠離
zhè tào ài qíng kǔ xì xì lǐ mǎn mù shāng bēi
這套愛情苦戲 戲裡滿目傷悲
liú xià yì diǎn yī xī
留下一點依稀
guò qù yě ǒu rán shuō qǐ fēn kāi kě yǐ zài zuò yì shuāng zhī yǐ
過去也偶然說起 分開可以再做一雙知已
yì tiān dào gēn nǐ zhēn zhèng fēn kāi zhè shuō huà zhǎo bú dào yì diǎn gēn jù
一天到跟你真正分開 這說話找不到一點根據
guò qù yě céng yí duì měi wǎn kào jìn shēn qū
過去也曾一對 每晚靠近身軀
a jīn tiān yuǎn qù
啊 今天遠去
chún biān yī yī bù shě dì de wěn liú dī diǎn diǎn wěi qu yǔ tòng hèn
唇邊依依不捨地的吻 留低點點委屈與痛恨
wú yán tóu huái shì zhè shāng xīn rén zài dù shāng xīn
無言投懷是這傷心人 再度傷心
wēi fēng chuī bù qián mǎn miàn lèi hén qíng shēn bù guǎn fēn kāi le yuǎn jìn
微風吹不乾滿面淚痕 情深不管分開了遠近
shuí rén céng wéi nǐ gū dān de chī chī qù děng fēng zhōng de jiǎo yìn
誰人曾為你孤單的痴痴去等 風中的腳印
guò qù yě ǒu rán shuō qǐ fēn kāi kě yǐ zài zuò yì shuāng zhī yǐ
過去也偶然說起 分開可以再做一雙知已
yì tiān dào gēn nǐ zhēn zhèng fēn kāi zhè shuō huà zhǎo bú dào yì diǎn gēn jù
一天到跟你真正分開 這說話找不到一點根據
guò qù yě céng yí duì měi wǎn kào jìn shēn qū
過去也曾一對 每晚靠近身軀
a jīn tiān yuǎn qù
啊 今天遠去
chún biān yī yī bù shě dì de wěn liú dī diǎn diǎn wěi qu yǔ tòng hèn
唇邊依依不捨地的吻 留低點點委屈與痛恨
wú yán tóu huái shì zhè shāng xīn rén zài dù shāng xīn
無言投懷是這傷心人 再度傷心
wēi fēng chuī bù qián mǎn miàn lèi hén qíng shēn bù guǎn fēn kāi le yuǎn jìn
微風吹不乾滿面淚痕 情深不管分開了遠近
shuí rén céng wéi nǐ gū dān de chī chī qù děng fēng zhōng de jiǎo yìn
誰人曾為你孤單的痴痴去等 風中的腳印
cháng cháng wú qíng rè wěn wèi néng yī hǎo wǒ xīn
長長無情熱吻 未能醫好我心
chán mián róu qíng lìng wǒ yuàn bèi qíng gǎn ruǎn jìn
纏綿柔情令我 願被情感軟禁
zhī xiǎng qǐ fēn kāi yī yī bù shě de wěn liú dī diǎn diǎn wěi qu yǔ tòng hèn
只想起分開依依不捨的吻 留低點點委屈與痛恨
wú yán tóu huái shì zhè shāng xīn rén zài dù shāng xīn
無言投懷是這傷心人 再度傷心
wēi fēng chuī bù qián mǎn miàn lèi hén qíng shēn bù guǎn fēn kāi le yuǎn jìn
微風吹不乾滿面淚痕 情深不管分開了遠近
shuí rén céng wéi nǐ gū dān de yòu zài děng fēng zhōng de jiǎo yìn
誰人曾為你孤單的又再等 風中的腳印
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:24.72]已遠去悄然背影 遮掩不了你滿面眼淚
[00:32.67]幾經艱辛到痴心已許 愛到最後是遠離
[00:40.67]這套愛情苦戲 戲裡滿目傷悲
[00:47.34]留下一點依稀
[00:56.56]過去也偶然說起 分開可以再做一雙知已
[01:04.32]一天到跟你真正分開 這說話找不到一點根據
[01:12.77]過去也曾一對 每晚靠近身軀
[01:20.49]啊 今天遠去
[01:27.96]唇邊依依不捨地的吻 留低點點委屈與痛恨
[01:36.25]無言投懷是這傷心人 再度傷心
[01:43.83]微風吹不乾滿面淚痕 情深不管分開了遠近
[01:52.54]誰人曾為你孤單的痴痴去等 風中的腳印
[02:39.90]過去也偶然說起 分開可以再做一雙知已
[02:47.78]一天到跟你真正分開 這說話找不到一點根據
[02:55.54]過去也曾一對 每晚靠近身軀
[03:03.39]啊 今天遠去
[03:10.93]唇邊依依不捨地的吻 留低點點委屈與痛恨
[03:19.28]無言投懷是這傷心人 再度傷心
[03:26.81]微風吹不乾滿面淚痕 情深不管分開了遠近
[03:35.46]誰人曾為你孤單的痴痴去等 風中的腳印
[03:47.85]長長無情熱吻 未能醫好我心
[03:55.66]纏綿柔情令我 願被情感軟禁
[04:06.52]只想起分開依依不捨的吻 留低點點委屈與痛恨
[04:15.65]無言投懷是這傷心人 再度傷心
[04:22.83]微風吹不乾滿面淚痕 情深不管分開了遠近
[04:31.43]誰人曾為你孤單的又再等 風中的腳印

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對愛情消逝時無力挽回的悲傷與遺憾。

主題

失戀後對過去甜蜜回憶的執念與現實的無力感,以及對單方面付出的感嘆。

情緒

哀傷、無力、悽美、徬徨。

意象與手法

以「淚痕」「風中腳印」「無言投懷」等意象渲染離別的悽涼,透過重複段落強化情感共鳴,並以「微風吹不乾淚痕」的矛盾修辭凸顯情感深沉。

重點句解讀

1. 「已遠去悄然背影 遮掩不了你滿面眼淚」

– 描繪對方離去時的背影與無法掩飾的眼淚,暗示關係結束的痛苦與隱藏的傷害。

2. 「誰人曾為你孤單的痴痴去等 風中的腳印」

– 質問誰曾為愛單方面守候,卻僅剩風中漸漸消失的腳印,象徵等待的無意義與時間的無情。

3. 「長長無情熱吻 未能醫好我心」

– 熱吻的溫柔與傷心的對比,突顯情感的矛盾與傷痛難以被表象修復。

適合情境

失戀後獨處時聆聽,或面對無法挽回的關係時情緒共鳴。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

流淚的背影的歌詞在講什麼?

面對愛情消逝時無力挽回的悲傷與遺憾。

流淚的背影是誰唱的?

流淚的背影由Grasshopper演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。