✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
...那些美麗的相遇

Gloomy Salad Days (電視 '死神少女' 主題曲)

萬芳 · ...那些美麗的相遇

描寫青春期在極端虛無與毀滅渴望中,最終消逝於平淡長大後的疏離感。

67,537 次觀看 3,587 人喜歡 4.31500 人評分)
作曲 黃韻玲
作詞 周美玲
調性E 小調 節奏92 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
花開 在那片荒蕪頹廢沒有顧忌的海上
你說 如果我們都不再呼吸也沒有關係
Oh my gloomy salad days
結果日出後她碎成泡沫
漩渦盡頭沒有你沒有我
長大以後無聊的某一天
我們擦肩而過沒有想念
花開 在那片荒蕪頹廢沒有顧忌的海上
你說 如果我們都不再呼吸也沒有關係
Oh my gloomy salad days
結果日出後她碎成泡沫
漩渦盡頭沒有你沒有我
長大以後無聊的某一天
我們擦肩而過沒有想念
結果日出後她碎成泡沫
漩渦盡頭沒有你沒有我
長大以後無聊的某一天
我們擦肩而過沒有想念
Gloomy Salad Days (電視 '死神少女' 主題曲) - 萬芳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/萬芳-Gloomy-Salad-Days-(電視-死神少女-主題曲)-389323
對拍微調
huā kāi zài nà piàn huāng wú tuí fèi méi yǒu gù jì de hǎi shàng
花開 在那片荒蕪頹廢沒有顧忌的海上
nǐ shuō rú guǒ wǒ mén dōu bú zài hū xī yě méi yǒu guān xì
你說 如果我們都不再呼吸也沒有關係
Oh my gloomy salad days
Oh my gloomy salad days
jié guǒ rì chū hòu tā suì chéng pào mò
結果日出後她碎成泡沫
xuán wō jìn tóu méi yǒu nǐ méi yǒu wǒ
漩渦盡頭沒有你沒有我
cháng dà yǐ hòu wú liáo de mǒu yì tiān
長大以後無聊的某一天
wǒ mén cā jiān ér guò méi yǒu xiǎng niàn
我們擦肩而過沒有想念
huā kāi zài nà piàn huāng wú tuí fèi méi yǒu gù jì de hǎi shàng
花開 在那片荒蕪頹廢沒有顧忌的海上
nǐ shuō rú guǒ wǒ mén dōu bú zài hū xī yě méi yǒu guān xì
你說 如果我們都不再呼吸也沒有關係
Oh my gloomy salad days
Oh my gloomy salad days
jié guǒ rì chū hòu tā suì chéng pào mò
結果日出後她碎成泡沫
xuán wō jìn tóu méi yǒu nǐ méi yǒu wǒ
漩渦盡頭沒有你沒有我
cháng dà yǐ hòu wú liáo de mǒu yì tiān
長大以後無聊的某一天
wǒ mén cā jiān ér guò méi yǒu xiǎng niàn
我們擦肩而過沒有想念
jié guǒ rì chū hòu tā suì chéng pào mò
結果日出後她碎成泡沫
xuán wō jìn tóu méi yǒu nǐ méi yǒu wǒ
漩渦盡頭沒有你沒有我
cháng dà yǐ hòu wú liáo de mǒu yì tiān
長大以後無聊的某一天
wǒ mén cā jiān ér guò méi yǒu xiǎng niàn
我們擦肩而過沒有想念
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:40.60]花開 在那片荒蕪頹廢沒有顧忌的海上
[00:50.79]你說 如果我們都不再呼吸也沒有關係
[01:01.84]Oh my gloomy salad days
[01:06.69]結果日出後她碎成泡沫
[01:11.43]漩渦盡頭沒有你沒有我
[01:16.58]長大以後無聊的某一天
[01:21.62]我們擦肩而過沒有想念
[01:36.37]花開 在那片荒蕪頹廢沒有顧忌的海上
[01:46.05]你說 如果我們都不再呼吸也沒有關係
[01:57.67]Oh my gloomy salad days
[02:02.12]結果日出後她碎成泡沫
[02:06.95]漩渦盡頭沒有你沒有我
[02:12.03]長大以後無聊的某一天
[02:17.22]我們擦肩而過沒有想念
[02:33.55]結果日出後她碎成泡沫
[02:38.31]漩渦盡頭沒有你沒有我
[02:43.41]長大以後無聊的某一天
[02:48.51]我們擦肩而過沒有想念
移調 原調
AEmDmBmAmGDEmCCmCBEmB
花開 在那片荒蕪頹廢沒有顧忌的海上
EmBEmEEmCEmCmCBEm
你說 如果我們都不再呼吸也沒有關係
CDBmE
Oh my gloomy salad days
EmEEmG
結果日出後她碎成泡沫
CDDmDEm
漩渦盡頭沒有你沒有我
EBEmGC
長大以後無聊的某一天
BEmCDEmCCmB
我們擦肩而過沒有想念
AGGmBmAmGDAmCGmCmBEmD
花開 在那片荒蕪頹廢沒有顧忌的海上
D#mEmEEmEEmCCmGBC
你說 如果我們都不再呼吸也沒有關係
EmDAmD#E
Oh my gloomy salad days
EmEG
結果日出後她碎成泡沫
CDDmD
漩渦盡頭沒有你沒有我
EEmBGC
長大以後無聊的某一天
BEmCDBEmA#GD#FmCCmCDmA#Em
我們擦肩而過沒有想念
G
結果日出後她碎成泡沫
CCmCDEmD
漩渦盡頭沒有你沒有我
EmEBG
長大以後無聊的某一天
CCmCBEmCDEm
我們擦肩而過沒有想念

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《Gloomy Salad Days (電視 '死神少女' 主題曲)》調性為 E 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Em、C、B、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描寫青春期在極端虛無與毀滅渴望中,最終消逝於平淡長大後的疏離感。

主題

青春的幻滅、對生命的輕蔑與成年後的冷漠。

情緒

頹廢、絕望、疏離、空虛。

意象與手法

以「荒蕪頹廢的海」象徵青春期混亂且無所顧忌的心理狀態;「泡沫」隱喻生命的脆弱與瞬間消逝;「擦肩而過」則具象化了成年後對過往情感的徹底斷裂,運用重複的段落強化了時間流逝後,人生歸於無聲的荒謬感。

重點句解讀

一、「如果我們都不再呼吸也沒有關係」:將對死亡的渴望與對生命的消極態度極致化,展現出青春期特有的、對現實世界的反抗與徹底的虛無感。

二、「結果日出後她碎成泡沫」:以日出象徵現實的來臨,將曾經熾熱或極端的青春幻想,比作接觸現實後迅速破滅的泡沫,強調生命的脆弱與不可逆。

三、「我們擦肩而過沒有想念」:描述長大後面對曾經深刻的連結,卻產生了徹底的冷漠,以此對照過往的毀滅性情感,呈現出時間對人性的磨損。

適合情境

獨處時反思青春的虛無、面對生命無力感時的心理投射。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像褪色的電影膠片,用夢幻又破碎的意象講述青春的無常。萬芳的嗓音綿長如潮水,將「荒蕪頹廢的海上開花」這般矛盾的意象詮釋得恰到好處,彷彿年輕時的戀愛總帶著某種無力感,即使再怎麼用力呼吸,最終仍像泡沫般消散。副歌反覆的「gloomy salad days」像句無聲的遺憾,讓人想起那些沒說出口的告別,以及長大後才懂的疏離。

歌裡的漩渦與泡沫總讓我聯想到雨天窗櫺上的水痕,明明清晰卻怎麼也抓不住。適合在暮色漸沉時聽,讓聲線帶著點微涼的霧氣,把那些年輕時藏在心裡的悶響,慢慢吐出來。詞曲間那份克制的哀傷,反而更顯得珍貴。

歌曲冷知識

・歌名「Gloomy Salad Days」結合英文與中文語境,形成獨特的矛盾感,暗示青春與憂鬱的交織

・「荒蕪頹廢的海上」與「花開」形成強烈對比,象徵在絕望中仍存希望的意象

・副歌重複「結果日出後她碎成泡沫」強化命運無常的宿命感,並與「漩渦盡頭」形成空間與時間的雙重崩解

・「擦肩而過沒有想念」暗示成年後的疏離,適合在深夜獨處或回憶往事時聆聽,營造孤寂氛圍

這首歌詞如何?

常見問題

Gloomy Salad Days (電視 '死神少女' 主題曲)的歌詞在講什麼?

描寫青春期在極端虛無與毀滅渴望中,最終消逝於平淡長大後的疏離感。

Gloomy Salad Days (電視 '死神少女' 主題曲)是誰作詞作曲的?

Gloomy Salad Days (電視 '死神少女' 主題曲)(萬芳)作詞 周美玲,作曲 黃韻玲。

Gloomy Salad Days (電視 '死神少女' 主題曲)是誰唱的?

Gloomy Salad Days (電視 '死神少女' 主題曲)由萬芳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。