✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

電影《你是我今生的新娘》主題曲・插曲 →

單曲

離開你以後 - 電影《你的婚禮》插曲

Eric Chou · 單曲

分手後的釋懷與遺憾交織,既祝福對方也難掩自身傷痛。

〈離開你以後 - 電影《你的婚禮》插曲〉是Eric Chou演唱的歌曲。此曲為電影《你是我今生的新娘》的主題曲或插曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,901 次觀看 262 人喜歡 4.3108 人評分)
字級
你還記不記得 我們的故事
約定過的以後 變成了什麼
這些年 也會有想你的時刻
想從前多麼愛著 今天就多麼不捨
離開你以後忍住沒有回頭
離開你以後慶幸曾經擁有
後來的那個人 一定愛你很深
不像我用稚嫩帶來傷痕
離開你以後我比想像難受
離開你以後祝你快樂自由
愛了你那麼久 可惜沒到最後
我也曾以為你是一輩子
曾經幻想世界 只有我們不被打擾
單純總是美好 長大才知道
能永遠 天真的這一句誓言
到最後真的如願 是永遠失去從前
離開你以後忍住沒有回頭
離開你以後慶幸曾經擁有
後來的那個人 一定愛你很深
一定比我更值得你認真
離開你以後我比想像難受
離開你以後祝你快樂自由
愛了你那麼久 可惜沒到最後
多想一生一世都是我們
離開你以後忍住沒有回頭
離開你以後慶幸曾經擁有
後來的那個人 一定愛你很深
一定比我更值得你認真
離開你以後我比想像難受
離開你以後祝你快樂自由
愛了你那麼久 可惜沒到最後
多想一生一世都是我們
離開你以後 - 電影《你的婚禮》插曲 - Eric Chou 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Eric-Chou-離開你以後-電影《你的婚禮》插曲-175992
對拍微調
nǐ huán jì bu jì dé wǒ mén de gù shì
你還記不記得 我們的故事
yuē dìng guò de yǐ hòu biàn chéng le shén mó
約定過的以後 變成了什麼
zhè xiē nián yě huì yǒu xiǎng nǐ de shí kè
這些年 也會有想你的時刻
xiǎng cóng qián duō mó ài zhù jīn tiān jiù duō mó bù shě
想從前多麼愛著 今天就多麼不捨
lí kāi nǐ yǐ hòu rěn zhù méi yǒu huí tóu
離開你以後忍住沒有回頭
lí kāi nǐ yǐ hòu qìng xìng céng jīng yōng yǒu
離開你以後慶幸曾經擁有
hòu lái de nà gè rén yí dìng ài nǐ hěn shēn
後來的那個人 一定愛你很深
bú xiàng wǒ yòng zhì nèn dài lái shāng hén
不像我用稚嫩帶來傷痕
lí kāi nǐ yǐ hòu wǒ bǐ xiǎng xiàng nán shòu
離開你以後我比想像難受
lí kāi nǐ yǐ hòu zhù nǐ kuài lè zì yóu
離開你以後祝你快樂自由
ài le nǐ nà mó jiǔ kě xī méi dào zuì hòu
愛了你那麼久 可惜沒到最後
wǒ yě céng yǐ wéi nǐ shì yí bèi zǐ
我也曾以為你是一輩子
céng jīng huàn xiǎng shì jiè zhǐ yǒu wǒ mén bú bèi dǎ rǎo
曾經幻想世界 只有我們不被打擾
dān chún zǒng shì měi hǎo cháng dà cái zhī dào
單純總是美好 長大才知道
néng yǒng yuǎn tiān zhēn de zhè yí jù shì yán
能永遠 天真的這一句誓言
dào zuì hòu zhēn de rú yuàn shì yǒng yuǎn shī qù cóng qián
到最後真的如願 是永遠失去從前
lí kāi nǐ yǐ hòu rěn zhù méi yǒu huí tóu
離開你以後忍住沒有回頭
lí kāi nǐ yǐ hòu qìng xìng céng jīng yōng yǒu
離開你以後慶幸曾經擁有
hòu lái de nà gè rén yí dìng ài nǐ hěn shēn
後來的那個人 一定愛你很深
yí dìng bǐ wǒ gèng zhí dé nǐ rèn zhēn
一定比我更值得你認真
lí kāi nǐ yǐ hòu wǒ bǐ xiǎng xiàng nán shòu
離開你以後我比想像難受
lí kāi nǐ yǐ hòu zhù nǐ kuài lè zì yóu
離開你以後祝你快樂自由
ài le nǐ nà mó jiǔ kě xī méi dào zuì hòu
愛了你那麼久 可惜沒到最後
duō xiǎng yì shēng yí shì dōu shì wǒ mén
多想一生一世都是我們
lí kāi nǐ yǐ hòu rěn zhù méi yǒu huí tóu
離開你以後忍住沒有回頭
lí kāi nǐ yǐ hòu qìng xìng céng jīng yōng yǒu
離開你以後慶幸曾經擁有
hòu lái de nà gè rén yí dìng ài nǐ hěn shēn
後來的那個人 一定愛你很深
yí dìng bǐ wǒ gèng zhí dé nǐ rèn zhēn
一定比我更值得你認真
lí kāi nǐ yǐ hòu wǒ bǐ xiǎng xiàng nán shòu
離開你以後我比想像難受
lí kāi nǐ yǐ hòu zhù nǐ kuài lè zì yóu
離開你以後祝你快樂自由
ài le nǐ nà mó jiǔ kě xī méi dào zuì hòu
愛了你那麼久 可惜沒到最後
duō xiǎng yì shēng yí shì dōu shì wǒ mén
多想一生一世都是我們
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:25.23]你還記不記得 我們的故事
[00:37.21]約定過的以後 變成了什麼
[00:49.12]這些年 也會有想你的時刻
[00:55.63]想從前多麼愛著 今天就多麼不捨
[01:01.84]離開你以後忍住沒有回頭
[01:07.74]離開你以後慶幸曾經擁有
[01:13.91]後來的那個人 一定愛你很深
[01:20.36]不像我用稚嫩帶來傷痕
[01:26.38]離開你以後我比想像難受
[01:32.46]離開你以後祝你快樂自由
[01:38.49]愛了你那麼久 可惜沒到最後
[01:44.97]我也曾以為你是一輩子
[02:03.45]曾經幻想世界 只有我們不被打擾
[02:15.79]單純總是美好 長大才知道
[02:27.44]能永遠 天真的這一句誓言
[02:34.02]到最後真的如願 是永遠失去從前
[02:40.02]離開你以後忍住沒有回頭
[02:46.48]離開你以後慶幸曾經擁有
[02:52.47]後來的那個人 一定愛你很深
[02:58.74]一定比我更值得你認真
[03:04.76]離開你以後我比想像難受
[03:10.85]離開你以後祝你快樂自由
[03:17.04]愛了你那麼久 可惜沒到最後
[03:23.30]多想一生一世都是我們
[03:53.96]離開你以後忍住沒有回頭
[04:00.11]離開你以後慶幸曾經擁有
[04:06.47]後來的那個人 一定愛你很深
[04:12.63]一定比我更值得你認真
[04:18.68]離開你以後我比想像難受
[04:24.72]離開你以後祝你快樂自由
[04:30.84]愛了你那麼久 可惜沒到最後
[04:37.22]多想一生一世都是我們

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

分手後的釋懷與遺憾交織,既祝福對方也難掩自身傷痛。

主題

失戀後的矛盾心態,包含對過往的懷念、對未來的祝福,以及自我價值的反思與無奈。

情緒

悲傷中帶有克制,遺憾裡隱含釋然,情感層次豐富而細膩。

意象與手法

以「約定過的以後」對照現實的改變,用「稚嫩帶來傷痕」自省情感中的不成熟,並透過重複段落強化離別後的掙扎與祝福。

重點句解讀

1. 「離開你以後忍住沒有回頭」:

勉強壓抑情感的掙扎,暗示離別時的強烈情緒與理性克制的拉扯。

2. 「愛了你那麼久 可惜沒到最後」:

直白表達長時間付出卻未能修成正果的遺憾,凸顯感情的無力感。

3. 「後來的那個人 一定愛你很深」:

透過替對方祝福來緩解自身傷痛,反映自我安慰與無可奈何的矛盾心態。

適合情境

失戀後獨自反思、電影情節共鳴、或面對感情告別時的內心掙扎時聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

離開你以後 - 電影《你的婚禮》插曲的歌詞在講什麼?

分手後的釋懷與遺憾交織,既祝福對方也難掩自身傷痛。

離開你以後 - 電影《你的婚禮》插曲是誰唱的?

離開你以後 - 電影《你的婚禮》插曲由Eric Chou演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。