✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
If It' s Gonna Rain

怕甚麼

Ekin Cheng · If It' s Gonna Rain

在生命短暫與愛情永恆的矛盾中,選擇無畏無懼地投入真誠情感。

〈怕甚麼〉是Ekin Cheng演唱的歌曲,收錄於專輯《If It' s Gonna Rain》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

3,206 次觀看 158 人喜歡 4.371 人評分)
字級
生命若只得一晚
奢侈的短暫怎麼可燦爛?
只望和你再沒有界限
或者今日 全世界亦會末日
只恐趕不及對你盡訴秘密
親暱的關係旁人難介入
快樂有限 怎麼能浪費?
世界太多討厭東西
歲月有限 怎可能浪費要虛耗? (虛耗)
也跟你虛耗到底
虛榮算甚麼? 它能擁抱麼?
生存靠甚麼? 能不戀愛麼?
其他人愛甚麼? 他們知道麼?
激情怕甚麼? 要跟你永遠這麼傻
假若剩得一口氣
怎麼管得著身邊的妒忌?
天地唯有你動作氣味
在這生命除了你沒有大事
風光的短暫到發現已太遲
身邊的瑣事完全沒意義
快樂有限 怎麼能浪費?
世界太多討厭東西
歲月有限 怎可能浪費要虛耗? (虛耗)
也跟你虛耗到底
虛榮算甚麼? 它能擁抱麼?
生存靠甚麼? 能不戀愛麼?
其他人愛甚麼? 他們知道麼?
激情怕甚麼? 要跟你永遠這麼傻
怕甚麼 - Ekin Cheng 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Ekin-Cheng-怕甚麼-314777
對拍微調
shēng mìng ruò zhī dé yì wǎn
生命若只得一晚
shē chǐ de duǎn zàn zěn mó kě càn làn ?
奢侈的短暫怎麼可燦爛?
zhī wàng hé nǐ zài méi yǒu jiè xiàn
只望和你再沒有界限
huò zhě jīn rì quán shì jiè yì huì mò rì
或者今日 全世界亦會末日
zhī kǒng gǎn bù jí duì nǐ jìn sù mì mì
只恐趕不及對你盡訴秘密
qīn nì de guān xì páng rén nán jiè rù
親暱的關係旁人難介入
kuài lè yǒu xiàn zěn mó néng làng fèi ?
快樂有限 怎麼能浪費?
shì jiè tài duō tǎo yàn dōng xī
世界太多討厭東西
suì yuè yǒu xiàn zěn kě néng làng fèi yào xū hào ? ( xū hào )
歲月有限 怎可能浪費要虛耗? (虛耗)
yě gēn nǐ xū hào dào dǐ
也跟你虛耗到底
xū róng suàn shèn mó ? tā néng yōng bào mó ?
虛榮算甚麼? 它能擁抱麼?
shēng cún kào shèn mó ? néng bú liàn ài mó ?
生存靠甚麼? 能不戀愛麼?
qí tā rén ài shèn mó ? tā mén zhī dào mó ?
其他人愛甚麼? 他們知道麼?
jī qíng pà shèn mó ? yào gēn nǐ yǒng yuǎn zhè mó shǎ
激情怕甚麼? 要跟你永遠這麼傻
jiǎ ruò shèng dé yì kǒu qì
假若剩得一口氣
zěn mó guǎn dé zhù shēn biān de dù jì ?
怎麼管得著身邊的妒忌?
tiān dì wéi yǒu nǐ dòng zuò qì wèi
天地唯有你動作氣味
zài zhè shēng mìng chú le nǐ méi yǒu dà shì
在這生命除了你沒有大事
fēng guāng de duǎn zàn dào fā xiàn yǐ tài chí
風光的短暫到發現已太遲
shēn biān de suǒ shì wán quán méi yì yì
身邊的瑣事完全沒意義
kuài lè yǒu xiàn zěn mó néng làng fèi ?
快樂有限 怎麼能浪費?
shì jiè tài duō tǎo yàn dōng xī
世界太多討厭東西
suì yuè yǒu xiàn zěn kě néng làng fèi yào xū hào ? ( xū hào )
歲月有限 怎可能浪費要虛耗? (虛耗)
yě gēn nǐ xū hào dào dǐ
也跟你虛耗到底
xū róng suàn shèn mó ? tā néng yōng bào mó ?
虛榮算甚麼? 它能擁抱麼?
shēng cún kào shèn mó ? néng bú liàn ài mó ?
生存靠甚麼? 能不戀愛麼?
qí tā rén ài shèn mó ? tā mén zhī dào mó ?
其他人愛甚麼? 他們知道麼?
jī qíng pà shèn mó ? yào gēn nǐ yǒng yuǎn zhè mó shǎ
激情怕甚麼? 要跟你永遠這麼傻
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.08]生命若只得一晚
[00:20.95]奢侈的短暫怎麼可燦爛?
[00:24.53]只望和你再沒有界限
[00:30.93]或者今日 全世界亦會末日
[00:35.99]只恐趕不及對你盡訴秘密
[00:39.45]親暱的關係旁人難介入
[00:46.55]快樂有限 怎麼能浪費?
[00:50.07]世界太多討厭東西
[00:53.92]歲月有限 怎可能浪費要虛耗? (虛耗)
[01:01.11]也跟你虛耗到底
[01:03.11]虛榮算甚麼? 它能擁抱麼?
[01:10.34]生存靠甚麼? 能不戀愛麼?
[01:17.46]其他人愛甚麼? 他們知道麼?
[01:25.22]激情怕甚麼? 要跟你永遠這麼傻
[01:49.12]假若剩得一口氣
[01:53.14]怎麼管得著身邊的妒忌?
[01:56.51]天地唯有你動作氣味
[02:02.97]在這生命除了你沒有大事
[02:07.73]風光的短暫到發現已太遲
[02:11.43]身邊的瑣事完全沒意義
[02:18.43]快樂有限 怎麼能浪費?
[02:22.29]世界太多討厭東西
[02:25.96]歲月有限 怎可能浪費要虛耗? (虛耗)
[02:32.99]也跟你虛耗到底
[02:35.15]虛榮算甚麼? 它能擁抱麼?
[02:42.59]生存靠甚麼? 能不戀愛麼?
[02:49.37]其他人愛甚麼? 他們知道麼?
[02:57.28]激情怕甚麼? 要跟你永遠這麼傻

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在生命短暫與愛情永恆的矛盾中,選擇無畏無懼地投入真誠情感。

主題

探討生命有限性與情感價值的辯證,強調在時間與世俗壓力下,仍堅持真摯愛戀的決心。

情緒

帶有激情與執念的強烈情感,夾雜對虛無的抗爭與對短暫美好的珍惜。

意象與手法

以「生命若只得一晚」喻指時間的脆弱,用「虛耗」一詞反轉世俗貶義,轉化為與愛人共處的珍貴意義;「天地唯有你動作氣味」透過感官細節強化情感主體性。

重點句解讀

1. 「生命若只得一晚,奢侈的短暫怎麼可燦爛?」

用「奢侈」形容短暫生命,凸顯對即將消逝的時光懷抱渴望,暗示唯有極度投入才能讓瞬間發光。

2. 「也跟你虛耗到底」

「虛耗」原含貶義,此處卻成為主動選擇的愛的證明,隱喻願意耗盡生命換取與對方共處的每一刻。

3. 「激情怕甚麼?要跟你永遠這麼傻」

直接質問「怕什麼」,以「傻」字反諷社會理性規範,強調情感超越理性的衝動與忠誠。

適合情境

獨處時反思人生價值、面對感情疑慮時需要勇氣,或在壓抑環境中追求真誠連結的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

怕甚麼的歌詞在講什麼?

在生命短暫與愛情永恆的矛盾中,選擇無畏無懼地投入真誠情感。

怕甚麼是誰唱的?

怕甚麼由Ekin Cheng演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。