那時候 我們有一雙緊握的手
走過全世界很多街頭
簡單相愛的心中不懂 天高地厚
那時候 我們的感情不問理由
擁抱總是在吵架之後
從來都沒有冷戰多久的念頭
幸福在日子裡
一天天的累積塵垢 終於要忍受
看你空著的手
在回家的路上竟一先一後
是不是從前的點滴溫柔?
逐漸溜走 變成了傷口
是為甚麼到今天才發現兩個人
有那麼多的要求?
是不是不管我對你多好?
吻你多久也不能回頭
你一個人無言淚流 是否為了失去自由
雖然睡在左右 也只是熟悉的朋友
那時候 我們總在老地方等候
你有無數遲到的藉口
每個都像你那麼可愛 覺得享受
那時候 我們甚麼都不太講究
有次試著喝一點烈酒
在雨中彷彿走到世界的盡頭
幸福在日子裡
一天天的累積塵垢 終於要忍受
看你空著的手
在回家的路上竟一先一後
是不是從前的點滴溫柔?
逐漸溜走 變成了傷口
是為甚麼到今天才發現兩個人
有那麼多的要求?
是不是不管我對你多好?
吻你多久也不能回頭
你一個人無言淚流 是否為了失去自由
雖然睡在左右 也只是熟悉的朋友
沒有細水長流
流光了淚水也不能回到 那好時候
是誰貪新忘舊? 誰首先說不如分手?
是否再握緊你手也失去溫柔?
逐漸溜走 變成了傷口
是為甚麼到今天才發現兩個人
有那麼多的要求?
是不是不管我對你多好?
吻你多久也不能回頭
你一個人無言淚流 是否為了失去自由
雖然睡在左右 也只是熟悉的朋友
那時候 - Edmond Leung
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Edmond-Leung-那時候-400507
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:25.53]那時候 我們有一雙緊握的手
[00:30.56]走過全世界很多街頭
[00:34.21]簡單相愛的心中不懂 天高地厚
[00:39.67]那時候 我們的感情不問理由
[00:45.09]擁抱總是在吵架之後
[00:48.31]從來都沒有冷戰多久的念頭
[00:54.58]幸福在日子裡
[00:56.51]一天天的累積塵垢 終於要忍受
[01:01.75]看你空著的手
[01:04.24]在回家的路上竟一先一後
[01:08.06]是不是從前的點滴溫柔?
[01:11.77]逐漸溜走 變成了傷口
[01:15.88]是為甚麼到今天才發現兩個人
[01:19.65]有那麼多的要求?
[01:22.27]是不是不管我對你多好?
[01:26.07]吻你多久也不能回頭
[01:30.29]你一個人無言淚流 是否為了失去自由
[01:36.94]雖然睡在左右 也只是熟悉的朋友
[01:55.03]那時候 我們總在老地方等候
[02:00.29]你有無數遲到的藉口
[02:03.87]每個都像你那麼可愛 覺得享受
[02:09.33]那時候 我們甚麼都不太講究
[02:14.57]有次試著喝一點烈酒
[02:17.83]在雨中彷彿走到世界的盡頭
[02:24.16]幸福在日子裡
[02:26.00]一天天的累積塵垢 終於要忍受
[02:31.37]看你空著的手
[02:33.73]在回家的路上竟一先一後
[02:37.56]是不是從前的點滴溫柔?
[02:41.07]逐漸溜走 變成了傷口
[02:45.41]是為甚麼到今天才發現兩個人
[02:49.40]有那麼多的要求?
[02:51.74]是不是不管我對你多好?
[02:55.52]吻你多久也不能回頭
[02:59.58]你一個人無言淚流 是否為了失去自由
[03:06.52]雖然睡在左右 也只是熟悉的朋友
[03:17.23]沒有細水長流
[03:19.75]流光了淚水也不能回到 那好時候
[03:25.04]是誰貪新忘舊? 誰首先說不如分手?
[03:30.40]是否再握緊你手也失去溫柔?
[03:34.89]逐漸溜走 變成了傷口
[03:39.09]是為甚麼到今天才發現兩個人
[03:42.96]有那麼多的要求?
[03:45.47]是不是不管我對你多好?
[03:49.23]吻你多久也不能回頭
[03:53.54]你一個人無言淚流 是否為了失去自由
[04:00.14]雖然睡在左右 也只是熟悉的朋友
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
回顧過往愛情的漸行漸遠與遺憾。
主題
探討愛情從熱戀到疏離的過程,反思關係中逐漸累積的矛盾與無法彌補的裂痕。
情緒
懷念中帶有失落,感嘆裡夾雜無力,呈現出對逝去情感的無奈與哀傷。
意象與手法
以「緊握的手」「老地方等候」「烈酒與雨中」等具象場景描繪回憶,透過「塵垢」「傷口」等隱喻表現情感的腐蝕,並以重複段落強化時間流逝與關係崩壞的宿命感。
重點句解讀
1. 「幸福在日子里 一天天的累積塵垢 終於要忍受」
日常生活的細節逐漸堆積成矛盾,象徵愛情在平凡中被消耗,最終被迫面對無法挽回的現實。
2. 「雖然睡在左右 也只是熟悉的朋友」
身體的接近反襯心靈的疏離,突顯關係從親密轉為冷漠的轉折。
3. 「是誰貪新忘舊?誰首先說不如分手?」
質問中透露雙方對關係破裂的責任歸屬,卻也暗示彼此早已失去修復的動力。
適合情境
適合在獨處時細細品味,或面對感情轉折、回顧過往關係時聆聽,能引起對時間與人際疏離的共鳴。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。